Fin de la patrouille conjointe entre les garde-côtes vietnamiens et chinois

Le matin du 29 novembre, la délégation des garde-côtes vietnamiens a accosté au port de l'escadron 11 (Dinh Vu - Hai Phong ), concluant avec succès la deuxième patrouille conjointe avec les garde-côtes chinois en 2024.

La délégation des garde-côtes du Vietnam et de la Chine a pris une photo souvenir sur le navire CSB 8004 des garde-côtes du Vietnam.

Auparavant, pendant 3 jours (du 26 au 28 novembre), une patrouille conjointe entre les garde-côtes vietnamiens et les garde-côtes chinois a eu lieu dans les eaux proches de la ligne de démarcation du golfe du Tonkin. Les garde-côtes vietnamiens utilisent les escadrons 8004 et 8003 (flottille 11) commandés par le colonel Luong Cao Khai, commandant adjoint - chef d'état-major de la région 1 des garde-côtes. La délégation comprenait également des représentants des garde-frontières, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural des provinces et villes côtières du nord et du département des douanes de Hai Phong. La portée de cette patrouille conjointe s'étend sur 13 points sur une distance de 255 milles nautiques, de 13 milles nautiques à l'est de l'île Tran à 50 milles nautiques au nord-est de l'île Con Co.

Au cours de la mise en œuvre de la mission, les forces de la Garde côtière des deux pays ont mené les activités suivantes : Réunion pour discuter et convenir des plans de patrouille ; échange d’expertise en matière d’application de la loi en mer; Effectuer des inspections et une surveillance des bateaux de pêche des deux pays exploitant des produits de la mer dans les eaux adjacentes à la ligne de démarcation ; propagande et éducation des pêcheurs des deux pays pour qu'ils respectent la loi lorsqu'ils opèrent en mer ; appel téléphonique pour discuter des résultats, fin de patrouille. Grâce à un sens élevé des responsabilités de la part des deux parties, la patrouille conjointe a été un grand succès, contribuant à la construction d’une mer pacifique, stable et respectueuse des lois.

Les garde-côtes des deux pays échangent leur expertise en matière d’application de la loi en mer.

Le colonel Luong Cao Khai, commandant adjoint - chef d'état-major de la région 1 des garde-côtes, a déclaré : « Pendant la patrouille, la météo en mer était compliquée, avec de grosses vagues et des vents forts, mais les deux parties ont maintenu la bonne distance, gardé la bonne formation, augmenté l'observation de la situation, échangé rapidement les informations nécessaires et géré les situations survenant conformément au contenu convenu de la réunion. » Le succès de cette patrouille conjointe confirme une fois de plus la relation amicale et unie entre les deux forces, ainsi que les prémisses de futures activités de coopération telles que la 8e Conférence de travail des garde-côtes Vietnam - Chine au Vietnam ; Programme d'échange « Garde-côtes vietnamiens et amis pour la deuxième fois en 2024 ».

Au cours de la patrouille, la délégation des garde-côtes vietnamiens a relâché 20 000 alevins de bars, de mulets et de crabes. Il s’agit d’une activité visant à régénérer les ressources aquatiques ; Maintenir et développer des ressources biologiques et aquatiques diversifiées dans le Golfe du Tonkin, Vietnam.

En particulier, dans la zone sud-est de l'île de Bach Long Vi, le groupe de travail a également organisé solennellement une cérémonie commémorative pour les martyrs de l'équipage de vol CASA-212 numéro 8983 décédés le 16 juin 2016 en service et les pêcheurs décédés dans cette zone maritime.

Il s'agit de la neuvième activité de patrouille dans les eaux adjacentes à la ligne de démarcation du golfe du Tonkin entre les garde-côtes vietnamiens et les garde-côtes chinois organisée après l'expiration de l'accord de coopération en matière de pêche entre les deux pays le 30 juin 2020. Le succès de ce voyage de travail continuera de créer un élan pour promouvoir les relations entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et de la Chine en général, et les forces des garde-côtes des deux pays en particulier, pour continuer à se développer de mieux en mieux.

Des journalistes du Centre des médias provincial de Quang Ninh ont enregistré quelques images de la patrouille conjointe :