Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Plan de rédaction du projet de révision du Code criminel.

(Chinhphu.vn) - Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé la décision n° 690/QD-TTg datée du 28 mars 2025, promulguant le plan de développement du projet de révision du Code pénal.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ28/03/2025

Kế hoạch xây dựng dự án Bộ luật Hình sự (sửa đổi)- Ảnh 1.

Un examen et une évaluation complets de la mise en œuvre pratique du Code pénal de 2015.

Élaborer et finaliser le dossier de projet de code pénal, en veillant au respect des procédures et réglementations prescrites.

Le présent Plan a pour objet de procéder à un examen et à une évaluation approfondis de la mise en œuvre pratique du Code pénal de 2015 (modifié et complété en 2017, ci-après dénommé « le Code pénal ») ; de se fonder sur la situation pratique, les difficultés et les obstacles rencontrés lors de sa mise en œuvre, afin d’élaborer une réglementation appropriée, conforme aux lois pertinentes et répondant aux exigences pratiques ; et de contribuer à améliorer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la criminalité, ainsi qu’au maintien de l’ordre et de la sécurité publics dans le nouveau contexte. Il vise également à s’inspirer, de manière sélective, des expériences juridiques et des pratiques de droit pénal de plusieurs pays du monde qui sont adaptées aux conditions pratiques, à la législation, aux coutumes et aux traités internationaux auxquels le Vietnam est partie.

Le contenu du projet de code pénal doit être considéré dans le cadre général des politiques et directives du Parti et de l'État en matière de droit pénal ; des exigences de la construction d'un État de droit socialiste, de la réforme judiciaire et de la réforme administrative ; et du respect des dispositions de la Constitution.

Compte tenu des difficultés et des obstacles rencontrés dans la mise en œuvre du Code pénal et des exigences de la prévention et du contrôle de la criminalité dans le nouveau contexte, nous proposons des amendements et des ajouts pour en assurer l'adéquation, en intégrant de manière sélective l'expérience de développement du droit pénal de pays dotés de systèmes législatifs avancés, en particulier ceux présentant des similitudes avec le Vietnam sur les plans politique et juridique ; et nous allons étudier, élaborer et finaliser le projet de Code pénal, en veillant au respect des procédures stipulées dans la loi sur la promulgation des documents normatifs juridiques.

Contenu du plan

Le présent plan vise à organiser l'élaboration du projet de Code pénal révisé, conformément à la loi de 2025 relative à la promulgation des textes législatifs et à la résolution n° 190/2025/QH15 du 19 février 2025 de l'Assemblée nationale concernant certaines questions liées à la réorganisation de l'appareil d'État. Il est prévu que le projet de Code pénal révisé soit soumis à l'Assemblée nationale pour examen, observations et approbation selon une procédure simplifiée lors de la 10e session de la 15e Assemblée nationale (octobre 2025).

Parallèlement, l'organisation procédera à un examen de la mise en œuvre pratique du Code pénal au cours des huit dernières années, comprenant : un examen complet et approfondi de la mise en œuvre pratique du Code pénal au cours des huit dernières années au sein de la Sécurité publique populaire, de l'Armée populaire, des Tribunaux populaires, des Parquets populaires et des ministères, agences et comités populaires compétents des provinces et des villes administrées centralement ; et une analyse et une évaluation des résultats de la mise en œuvre des dispositions du Code pénal, ainsi que des recommandations pour des amendements et des ajouts spécifiques.

En résumé, l’évaluation doit porter sur la mise en œuvre du Code pénal, ainsi que sur la situation générale des infractions et des crimes relevant des domaines de compétence des ministères, des secteurs et des agences ; identifier les infractions passibles de poursuites pénales en vertu des traités internationaux pertinents, mais non encore prévues par le Code pénal ; évaluer le nouveau contexte et les nouvelles exigences, et proposer ensuite des amendements et des ajouts spécifiques au Code pénal ; et résumer et évaluer la mise en œuvre du Code pénal, ainsi que la situation générale des infractions et des crimes dans les provinces et les villes relevant de l’administration centrale ; évaluer le nouveau contexte et les nouvelles exigences, et proposer ensuite des amendements et des ajouts spécifiques au Code pénal.

Un autre aspect du Plan concerne l'organisation de la rédaction des articles et chapitres du projet de Code pénal (modifié), qui serviront à l'élaboration du projet de Code pénal révisé. Le Plan attribue des tâches spécifiques au ministère de la Sécurité publique, au ministère de la Justice et au ministère de la Défense nationale, et demande aux tribunaux populaires et aux parquets populaires de rédiger les articles et chapitres du projet et de les soumettre au ministère de la Sécurité publique avant le 10 avril 2025, pour compilation. Le ministère de la Sécurité publique supervisera et coordonnera ce travail avec les ministères, agences et organisations concernés, et assumera l'entière responsabilité de l'avancement, du contenu et de la qualité des articles et chapitres du projet de Code pénal révisé.

Phuong Nhi



Source : https://baochinhphu.vn/ke-hoach-xay-dung-du-an-bo-luat-hinh-su-sua-doi-102250328201223507.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les villages de fleurs d'Hanoï sont en pleine effervescence en raison des préparatifs du Nouvel An lunaire.
Les villages d'artisans uniques s'animent d'activité à l'approche du Têt.
Admirez le jardin de kumquats unique et inestimable au cœur d'Hanoï.
Les pomelos de Dien « inondent » le Sud tôt, les prix montent en flèche avant le Têt.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Les pomelos de Dien, d'une valeur de plus de 100 millions de dongs, viennent d'arriver à Hô Chi Minh-Ville et ont déjà été commandés par des clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit