Les coulisses du film « Le Champ sauvage » - une œuvre classique du cinéma révolutionnaire

Le film "Wild Field" réalisé par Nguyen Hong Sen, écrit par l'écrivain Nguyen Quang Sang et composé par le musicien Trinh Cong Son. L'œuvre a remporté de nombreux prix prestigieux tels que le Lotus d'or au Festival du film du Vietnam de 1980 et la médaille d'or au Festival international du film de Moscou de 1981.

Le film raconte l'histoire d'un couple d'agriculteurs (joués par les acteurs Lam Toi et Thuy An) et de leur jeune enfant, vivant dans la région de Dong Thap Muoi, bombardée. Ils ont servi d’agents de liaison pour l’armée de libération. Le mari partait tous les jours à la rame pour surveiller les mouvements des avions américains, tandis que la femme restait à la maison pour s'occuper des enfants et maintenir son esprit combatif. Leur vie est intimement liée aux rivières et à l’eau, à une nature sauvage mais aussi dangereuse…

« The Wild Field » recrée non seulement la guerre féroce, mais dépeint également de manière vivante la vie simple mais résiliente des gens. Chaque image, chaque son est imprégné du souffle du fleuve - où la richesse de la nature se mêle aux dangers qui se cachent, créant une image réaliste à la fois poétique et tragique.

La scène de M. Ba Do et de sa femme mettant leur enfant dans un sac en plastique pour éviter les bombes dans « Le Champ Sauvage ».

Concernant ce film, dans l'après-midi du 4 avril, la télévision vietnamienne a annoncé que l'émission « Cine 7 - Souvenirs de films vietnamiens » révélerait de nombreuses histoires intéressantes dans les coulisses du film « Wild Field ». Plus précisément, selon M. Duong Minh Hoang, directeur adjoint de l'équipe de tournage de « Wild Field », toute l'équipe de tournage a dû s'imprégner de la saison des inondations de Dong Thap Muoi pendant 3 mois, s'abritant lorsqu'il pleuvait et continuant le tournage lorsque la pluie s'arrêtait. L'équipe de tournage dormait ensemble dans une maison abandonnée et, la nuit, ils déployaient une bâche pour s'allonger. Repas simples servis par les infirmières. La plupart des décors du film profitent d'une nature riche comme : les forêts de Melaleuca, les étangs de lotus, les marais... et la plupart des accessoires du film sont empruntés et ne coûtent pas d'argent à louer. C'est peut-être pour cela que « The Wild Field » a été réalisé avec un budget modeste à l'époque, moins de 300 000 VND.

Le critique de cinéma, Dr. Ngo Phuong Lan, président de l'Association de promotion et de développement du cinéma vietnamien, a participé au programme « Ciné 7 : Souvenirs de films vietnamiens ».

En parlant du succès du film "Wild Field", outre les talents d'acteur tels que l'artiste populaire Lam Toi (jouant Ba Do), l'actrice Thuy An (jouant Sau Xoa - la femme de Ba Do), nous devons également mentionner les détails qui sont devenus des classiques. En particulier, le détail de M. Ba Do et de sa femme mettant leur enfant dans un sac en plastique pour éviter la bombe fait que les spectateurs de plusieurs générations ont le cœur serré à chaque fois qu'ils regardent. Concernant cette scène, le directeur de la photographie, l'artiste émérite Bang Phong, qui, avec l'artiste populaire Duong Tuan Ba ​​​​a créé des images impressionnantes dans "Wild Field", a déclaré : Cette image a été inspirée par du matériel réel par les cinéastes. Le jeune acteur du film est également le neveu du réalisateur Hong Sen et a été recruté pour devenir acteur dans le film. La scène a été répétée sur le rivage, dans un endroit sec, pour calculer d'abord les plans. Ensuite, en entrant dans l'eau, le caméraman a installé la caméra exactement de la même manière et ne l'a fait qu'une seule fois, et non à plusieurs reprises comme dans les autres scènes. Comme il s’agissait d’une scène particulière, le bébé n’avait que quelques mois à l’époque.

Image impressionnante à la fin du film « Le Champ sauvage » : la femme tient une arme et continue résolument le combat.

Lors du programme consacré au film « The Wild Field », le critique de cinéma Dr. Ngo Phuong Lan a affirmé : « The Wild Field est une épopée lyrique. » M. Ba Do et sa femme n'avaient qu'un petit bateau, vivaient dans une hutte au milieu d'un champ désert, mais affrontaient chaque jour les bombardements des avions ennemis, les forces de fer et d'acier symbolisant le monde civilisé et moderne. Cependant, le lyrisme de la vie sincère, l'harmonie avec la nature des gens, l'amour entre mari et femme, la famille et l'amour de la patrie et du pays brillent toujours.

Exprimant son admiration pour l'ancienne génération de cinéastes, le Dr Ngo Phuong Lan a également déclaré qu'il s'agissait d'un passé doré. Le Dr Ngo Phuong Lan est elle-même née dans une famille de cinéastes et a suivi sa mère au cinéma depuis qu'elle était petite. Pendant la période de subvention, pour les cinéastes, faire des films et contribuer était un honneur, ils étaient donc prêts à tout sacrifier pour leur travail. Cela peut expliquer pourquoi, malgré un budget limité, les cinéastes de l’époque ont pu créer une œuvre aussi monumentale.

Source : https://cand.com.vn/van-hoa/ke-chuyen-hau-truong-phim-canh-dong-hoang-tac-pham-kinh-dien-cua-dien-anh-cach-mang-i764136/