Hung Yen et Ha Tinh sont honorées et fières d'être les villes natales paternelle et maternelle du célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. L'événement en l'honneur du grand médecin peut être considéré comme un moment fort de l'année 2024 pour les deux provinces afin d'orienter le développement de la médecine traditionnelle pour hériter et promouvoir l'héritage laissé par Hai Thuong Lan Ong.
Le 17 août 2023, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Hung Yen et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ha Tinh ont signé un protocole d'accord sur la coopération au développement entre les deux provinces pour la période 2023-2025.
Fondées en 1831, Hung Yen et Ha Tinh présentent de nombreuses similitudes historiques et culturelles, disposent de nombreux potentiels et avantages et sont sur la voie d'une innovation rapide et globale. Après des rencontres et des échanges, le 17 août 2023, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Hung Yen et le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Ha Tinh ont convenu de signer un protocole d’accord sur la coopération au développement entre les deux provinces pour la période 2023-2025. Il s’agit d’une étape importante dans la consolidation et le développement de l’amitié et de la coopération spéciales, ainsi que dans la promotion des traditions et des sentiments révolutionnaires entre le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple des provinces de Hung Yen et de Ha Tinh.
En conséquence, avec la volonté de promouvoir le potentiel, les avantages et le développement durable, dans les temps à venir, les deux provinces mettront en œuvre la coopération et le partage global dans tous les domaines dans un esprit d'ouverture et pour un développement mutuel. Cela favorisera les relations entre le Comité du Parti, le gouvernement et la population des deux provinces, ouvrant de nombreuses opportunités de développement pour chaque province, contribuant au développement global du pays.
Sur la base du contenu du protocole d’accord entre les deux provinces, évaluer au moment opportun les points forts de chaque province, se connecter, partager et coopérer de manière proactive pour obtenir de bons succès. Dans lequel se concentrer sur l'échange d'expériences sur des solutions spécifiques, le déploiement et l'organisation de la mise en œuvre des politiques, directives et résolutions du Parti ; Partager de bonnes expériences, des manières créatives et efficaces de faire les choses dans la construction du Parti, le travail de protection politique interne...
Les dirigeants des provinces de Hung Yen et de Ha Tinh ont offert de l'encens au site commémoratif du grand médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac (district de Yen My).
En ce qui concerne le développement socio-économique, Hung Yen est prêt à partager ses expériences dans la construction de nouvelles zones rurales. Hung Yen est l’une des 5 premières provinces du pays à achever la construction de la nouvelle zone rurale. Jusqu’à présent, la province compte 67 communes répondant aux normes NTM avancées et 22 communes répondant aux normes NTM modèles. Ce résultat, en plus des ressources de l'État et de la participation de l'ensemble du système politique, Hung Yen a reçu le consensus et la participation forte et active du peuple dans le rôle du sujet « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens vérifient et les gens bénéficient ».
Depuis lors, nous avons activement fait don de terres, démoli des constructions sur le terrain pour construire des routes, contribué volontairement à hauteur de fonds et de jours de travail pour construire des routes vers les champs, des routes et des ruelles de village, préservé le paysage et l'environnement ruraux, préservé le patrimoine culturel, construit une vie spirituelle et culturelle, favorisé les relations entre les villages et les quartiers et développé l'économie familiale...
Parallèlement à l’objectif de développement industriel, Hung Yen accorde toujours une attention particulière à la construction et à la mise en œuvre de mécanismes et de politiques de développement agricole et rural. Ces expériences peuvent également être appliquées et utilisées de manière flexible sur la base de l’exploitation du potentiel et des avantages fonciers de la province de Ha Tinh.
Hung Yen sera également proactive dans la coopération en matière de promotion commerciale, de publicité, de création de marques, de liens et de consommation de produits OCOP, de produits clés et typiques entre les deux localités. Soutenir les entreprises des deux provinces à rechercher et à connaître les produits potentiels et les avantages de chaque localité pour se connecter à la consommation. Coordonner l’organisation de foires commerciales dans chaque province avec la participation des entreprises, des coopératives et des entités de production des deux localités pour promouvoir et dynamiser les échanges commerciaux.
Promouvoir, introduire et connecter la consommation des produits standards OCOP et des produits industriels ruraux typiques et des produits artisanaux traditionnels des villages. Soutenir la consommation de produits agricoles et d'intrants pour l'industrie de transformation... Parallèlement au souci du développement économique, Hung Yen a de nombreuses politiques préférentielles pour soutenir les ménages pauvres, quasi pauvres et les groupes vulnérables afin de garantir la sécurité sociale et de réduire le taux de pauvreté à 0,9 % d'ici 2023. C'est également ce que Hung Yen souhaite partager avec Ha Tinh dans les temps à venir.
Site de reliques de Hai Thuong Lan Ong dans le village de Lieu Xa, commune de Lieu Xa, district de Yen My, province de Hung Yen (photo : journal Hung Yen).
En particulier, Hung Yen et Ha Tinh sont honorées et fières d'être les villes natales paternelle et maternelle du célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. Le 21 novembre 2023, la 42e session plénière de l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a adopté une résolution pour honorer et participer conjointement à la célébration du 300e anniversaire de la naissance de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. L’hommage rendu par l’UNESCO à Hai Thuong Lan Ong est une grande reconnaissance des mérites, des contributions et du dévouement du grand médecin à la médecine, à la littérature et à la culture du peuple vietnamien ainsi que du monde.
Français En vue de cet événement important, la province de Hung Yen a élaboré un plan d'activités commémoratives en 2024. Dans les temps à venir, les deux provinces se coordonneront pour proposer au gouvernement central de prêter attention à la rénovation, à la restauration et à l'embellissement du site de reliques Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac dans le district de Yen My, province de Hung Yen et du site commémoratif Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac dans le district de Huong Son, province de Ha Tinh pour être dignes des mérites et des contributions du grand médecin.
L'événement en l'honneur du grand médecin peut être considéré comme un moment fort de l'année 2024 pour les deux provinces de Hung Yen et de Ha Tinh afin de reconnaître, d'évaluer et d'orienter le développement de la médecine traditionnelle pour hériter et promouvoir l'héritage laissé par Hai Thuong Lan Ong.
En outre, Hung Yen propose de nombreux produits, qui sont à la fois des aliments nutritifs et des médicaments orientaux précieux. Tout le pays sait que Hung Yen est célèbre pour ses lotus et ses longanes. À partir de produits à base de lotus et de longane, des herbes médicinales orientales sont produites, telles que les graines de lotus, les feuilles de lotus, le cœur de lotus, le longane et le célèbre plat culinaire, le thé au lotus et au longane. Hung Yen possède une grande superficie de curcuma jaune et de curcuma noir. Le curcuma est désormais transformé en amidon et en essence utilisée dans les soins de santé et de beauté. En particulier, le village de Nghia Trai, dans la commune de Tan Quang (Van Lam), a une tradition de culture et de transformation d'herbes médicinales depuis 500 ans...
Le complexe de reliques Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac dans le district de Huong Son (Ha Tinh) est un lieu qui préserve les valeurs culturelles et historiques du grand médecin.
En développant la patrie de Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac, le système d'examen et de traitement utilisant la médecine et la pharmacie traditionnelles a été mis en place aux niveaux provincial et local, contribuant ainsi au secteur de la santé dans la mise en œuvre efficace du travail de soins et de protection de la santé de la population. Hung Yen compte 138/155 postes de santé communaux dotés de jardins modèles d'herbes médicinales. De nombreux ménages cultivent des plantes médicinales traditionnelles pour traiter des maladies courantes. La province accorde des incitations à l'investissement dans le développement de la culture concentrée de plantes médicinales, la production de médicaments orientaux, de médicaments à base de plantes médicinales et l'exploitation raisonnable des plantes médicinales naturelles, assurant la préservation, la régénération et le développement de diverses ressources en plantes médicinales dans les régions écologiques de la province.
La province a publié de nombreux documents juridiques, mécanismes et politiques sur la culture, la récolte et l’utilisation des herbes médicinales. De plus, conformément à la décision n° 1976/2013/QD-TTg du 30 octobre 2013 du Premier ministre approuvant le plan directeur de développement des plantes médicinales jusqu'en 2020 et l'orientation jusqu'en 2030, la province de Hung Yen fait partie des 6 provinces et villes du delta du fleuve Rouge qui développent la culture de 20 types de plantes médicinales. La province entière cultive actuellement environ 1 500 hectares de plantes médicinales, récoltant environ 4 500 tonnes d’herbes médicinales brutes chaque année.
Les établissements médicaux collectent et appliquent efficacement de nombreux remèdes du célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac dans le traitement. Encourager les médecins à contribuer et à promouvoir de bons remèdes, des plantes médicinales précieuses et des expériences efficaces en matière de prévention et de traitement des maladies en utilisant la médecine traditionnelle. Actuellement, 26 précieuses recettes de médecine traditionnelle de médecins dévoués ont été remises à l'hôpital provincial de médecine traditionnelle pour servir à la recherche et à l'application dans le traitement des personnes...
Au cours de sa carrière, le célèbre médecin a développé sa carrière à Ha Tinh. C'est également un grand avantage pour Ha Tinh d'hériter et de développer ses herbes médicinales et ses prescriptions dans les soins de santé des personnes et d'échanger des expériences entre les deux provinces dans ce domaine, faisant des deux provinces des points lumineux de la médecine traditionnelle et diffusant la valeur de Hai Thuong Lan Ong.
Hung Yen et Ha Tinh ont une culture ancienne. Ha Tinh regorge de nombreuses chansons folkloriques, de vi et de giam qui se transmettent depuis des milliers d'années. Hung Yen est célèbre pour son patrimoine immatériel : le chant au tambour, le ca tru et les mélodies folkloriques cheo pleines d'âme. Outre les produits touristiques, il s’agit d’un facteur favorable pour que les deux provinces se coordonnent dans l’organisation d’activités d’échange et la mise en valeur de ces types uniques de patrimoine culturel immatériel. Organiser des foires touristiques dans les provinces de Hung Yen et de Ha Tinh pour promouvoir le tourisme, présenter les produits touristiques, la cuisine, les produits de santé, et en même temps contribuer à préserver, maintenir et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de la nation, en reliant les cultures régionales. Parallèlement, soutenir la mise en relation des entreprises de services touristiques, la mise en relation des circuits entre les deux localités...
Ha Tinh est toujours parmi les meilleures provinces et villes du pays en termes de nombre de candidats obtenant des prix élevés à l'examen national de sélection des étudiants excellents, et depuis de nombreuses années, des étudiants remportent des médailles d'or aux Jeux olympiques internationaux. Hung Yen souhaite apprendre de l'expérience et coopérer dans le domaine de l'éducation et de la formation, des politiques pour attirer, constituer et encourager une équipe d'enseignants, et des solutions pour améliorer la qualité de l'éducation clé à Ha Tinh.
Hung Yen espère qu'avec les valeurs établies sur la perspective du respect, de la coopération et du soutien mutuel pour le développement, les deux provinces auront véritablement des activités pratiques, efficaces et significatives pour atteindre les objectifs fixés en 2024, ouvrant ainsi une voie de coopération à long terme et fructueuse entre les deux provinces.
Tran Quoc Toan
Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Hung Yen
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)