La coopération entre les Assemblées nationales vietnamienne et laotienne s’approfondit de plus en plus et porte ses fruits.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, a exprimé sa conviction que la bonne coopération entre les deux organes législatifs du Vietnam et du Laos s'approfondira de plus en plus et portera ses fruits.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'entretient avec le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans l'après-midi du 17 octobre, immédiatement après son arrivée dans la capitale Vientiane, à l'Assemblée nationale laotienne, le président de l'Assemblée nationale laotienne Saysomphone Phomvihane a solennellement présidé la cérémonie d'accueil officielle du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et de la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Immédiatement après la cérémonie d’accueil, les deux présidents de l’Assemblée nationale ont eu des entretiens.

Le président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, a chaleureusement accueilli le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne pour visiter officiellement le Laos et assister à la 45e Assemblée générale de l'AIPA présidée par l'Assemblée nationale laotienne ; J'ai hautement apprécié l'importance de la première visite officielle du camarade Tran Thanh Man au Laos en tant que président de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne a exprimé sa conviction que la visite contribuera à renforcer et à favoriser la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos en général et la bonne coopération entre les deux organes législatifs en particulier, afin qu'elles s'approfondissent et portent de plus en plus de fruits.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le président de l'Assemblée nationale laotienne a déclaré que la délégation de haut niveau dirigée par le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man pour assister à la 45e Assemblée générale de l'AIPA est un fort encouragement pour le pays hôte, le Laos, une contribution importante au succès de cette Assemblée générale, et pour continuer à favoriser et à renforcer les relations entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale laotienne a hautement apprécié et remercié le Vietnam pour son soutien au Laos en 2024, lorsque le Laos assumera le rôle de président de l’ASEAN et de président de l’AIPA ; en particulier le soutien de l’Assemblée nationale vietnamienne à l’Assemblée nationale laotienne dans l’organisation réussie de la 45e Assemblée générale de l’AIPA.

Le président de l'Assemblée nationale lao a exprimé sa sympathie au Parti, à l'État et au peuple vietnamiens pour les lourds dégâts causés par la tempête n° 3 (tempête Yagi) et sa circulation dans les provinces du nord du Vietnam ; Il a exprimé sa ferme conviction que sous la direction et l'attention particulière du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement du Vietnam, le peuple vietnamien surmontera toutes les difficultés et stabilisera bientôt sa vie.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a remercié le président de l'Assemblée nationale laotienne, les dirigeants et les députés laotiens pour avoir réservé à la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale vietnamienne un accueil chaleureux, respectueux, attentionné et fraternel.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)

A cette occasion, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a respectueusement transmis les salutations et les meilleurs vœux du secrétaire général et président To Lam, du Premier ministre Pham Minh Chinh et des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam au président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, et aux dirigeants laotiens ; Félicitations au Laos pour avoir assumé avec succès le rôle de président de l’ASEAN et de président de l’AIPA en 2024, et pour avoir organisé avec succès les sommets de l’ASEAN.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a félicité le Laos pour les grandes réalisations globales et historiques après près de 40 ans de rénovation ; a hautement apprécié les résultats importants que le Parti, l’État et le peuple laotiens ont obtenus dans la mise en œuvre de la résolution du 11e Congrès du Parti et du 9e Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025) ; Nous sommes fermement convaincus que, sous la direction avisée du Parti révolutionnaire populaire lao, le Laos organisera avec succès le 12e Congrès national au début de 2026 et mènera à bien les stratégies de développement national.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a également informé le président de l'Assemblée nationale laotienne de la situation socio-économique du Vietnam au cours des neuf premiers mois de 2024. L'Assemblée nationale vietnamienne prépare les conditions pour organiser la 8e session, qui s'ouvrira le 21 octobre.

Concernant les relations bilatérales, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que le Vietnam a toujours accordé la plus haute priorité à la relation traditionnelle spéciale et « unique » avec le Laos, se tenant toujours à ses côtés et soutenant fermement et globalement les efforts du Laos pour protéger, construire, innover et se développer.

Le Vietnam apprécie toujours les sentiments, le soutien et les précieuses contributions des générations de dirigeants et du peuple frère laotien, cultivant constamment la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont convenu que la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos, nourries par le Président Ho Chi Minh, le Président Kaysone Phomvihane et le Prince Souphanouvong, et des générations de dirigeants des deux Partis, des deux États et des deux peuples, ont été tempérées par de nombreux défis et forgées par les efforts et le sang de nombreuses générations de martyrs héroïques, et sont devenues un atout inestimable des deux peuples.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont exprimé leur joie face aux bons résultats de la coopération entre les deux partis et les deux pays.

Plus récemment, le Bureau politique des deux pays a tenu une réunion pour évaluer les résultats de la coopération entre les deux partis et les deux pays ces derniers temps, et a convenu des orientations majeures de la coopération Vietnam-Laos dans les temps à venir. Les échanges de délégations, les contacts et les mécanismes de coopération bilatérale entre les deux pays sont maintenus et mis en œuvre efficacement.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le président de l'Assemblée nationale, Saysomphone Phomvihane, a félicité le Vietnam pour ses grandes et complètes réalisations dans la construction et le développement nationaux conformément à la résolution du 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam et au plan de développement socio-économique quinquennal pour la période 2021-2025, en particulier la récente consolidation par le Vietnam de positions de direction importantes dans le système politique et l'appareil d'État.

En ce qui concerne la coopération en matière de commerce et d'investissement, les deux présidents de l'Assemblée nationale ont convenu que les relations dans ce domaine sont encore modestes et ne sont pas à la hauteur des bonnes relations politiques et du potentiel de coopération entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne a déclaré que le Vietnam est l'un des principaux pays investissant au Laos avec environ 241 projets et un capital d'investissement total d'environ 5,47 milliards USD.

Le président de l'Assemblée nationale laotienne a proposé que l'Assemblée nationale vietnamienne soutienne la promotion de la coopération économique entre les deux pays, en particulier l'augmentation du chiffre d'affaires commercial bilatéral dans les temps à venir.

Exprimant son impression sur les réalisations du Vietnam en matière de développement agricole, y compris de nombreux produits à haute valeur économique, le président de l'Assemblée nationale laotienne a souhaité que le Vietnam partage son expérience dans ce domaine.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont estimé que la coopération entre les organes législatifs des deux pays se développe bien, tant en largeur qu'en profondeur. Les deux parties coordonnent et mettent activement en œuvre l’accord de coopération entre les deux Assemblées nationales signé en mai 2022.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, avec des délégués des deux pays. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Des échanges de délégations de haut niveau et d’agences de l’Assemblée nationale sont maintenus régulièrement ; se consulter et se soutenir activement mutuellement dans les forums interparlementaires mondiaux et régionaux ; Coordonner l’organisation de séminaires et de discussions thématiques dans le cadre de la visite des dirigeants de l’Assemblée nationale des deux pays.

En particulier, les deux parties ont également organisé une supervision conjointe de projets de coopération économique importants et stratégiques, promouvant l'esprit de responsabilité de supervision suprême de l'Assemblée nationale de chaque pays.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont hautement apprécié la visite au Laos du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh en juillet 2024 et la visite au Vietnam du vice-président de l'Assemblée nationale Sommad Pholsena en septembre 2024, au cours desquelles les deux parties ont partagé leurs expériences et leurs leçons pratiques en matière de modification de la Constitution et des lois pour répondre aux exigences de développement de la nouvelle période ; élaboration et mise en œuvre de politiques de développement socio-économique.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que le Vietnam était prêt à partager ses expériences avec le Laos dans l'élaboration et la modification de la Constitution et des lois.

À propos du livre « 50 ans de relations entre l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao - Coopération globale pour le développement », Les deux présidents de l’Assemblée nationale ont proposé que les deux parties coordonnent la recherche et accélèrent le processus de compilation pour résumer le processus de développement, les réalisations et les leçons apprises afin d’améliorer l’efficacité de la coopération entre les deux Assemblées nationales dans la nouvelle période ; diffuser largement et sensibiliser les populations des deux pays sur les relations étroites entre les deux Assemblées nationales du Vietnam et du Laos.

Afin de promouvoir la coopération entre les deux organes législatifs, les deux présidents de l’Assemblée nationale ont convenu qu’il est nécessaire de continuer à mener des activités d’échange et de partager des expériences dans des domaines d’intérêt mutuel, notamment dans la construction et le perfectionnement des institutions et des systèmes juridiques, la supervision suprême et la décision sur les questions importantes du pays ; Mettre en œuvre des activités de coopération entre les commissions et les agences de l’Assemblée nationale sous de nombreuses formes flexibles. Parallèlement, coordonner étroitement et suivre conjointement la mise en œuvre des accords bilatéraux ; Renforcer la supervision, promouvoir les projets de coopération en matière d’investissement, proposer d’éliminer les difficultés et les obstacles, créer des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes investissent et fassent des affaires au Laos.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont proposé que les deux parties favorisent l'amélioration des institutions et des politiques pour faciliter la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau des bureaux politiques des deux pays et la coopération entre les deux gouvernements.

En outre, le renforcement de la solidarité, de la coordination étroite et du soutien mutuel au sein des forums régionaux et internationaux, notamment au sein de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), de l’Union interparlementaire (UIP), du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF), de l’Union parlementaire francophone (APF), etc., contribue à maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, espère que les organes législatifs des deux pays promouvront davantage leur rôle pour étendre les forces de la coopération en matière de politique, de défense et de sécurité aux domaines économique et autres ; Il existe des mécanismes de coopération pour collaborer avec le gouvernement, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, afin de résoudre et d’éliminer les difficultés, créant ainsi une dynamique pour promouvoir le développement continu des relations entre les deux pays.

Immédiatement après les entretiens, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président de l'Assemblée nationale laotienne, Saysomphone Phomvihane, ont assisté à la cérémonie de signature du protocole d'accord entre la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale vietnamienne et la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale laotienne ; Protocole d'accord sur l'établissement de relations de coopération amicales entre la ville de Hoi An, province de Quang Nam (Vietnam) et la ville de Luang Prabang, province de Luang Prabang (Laos)./.