Première répétition du défilé militaire à grande échelle du 30/4 à Hô-Chi-Minh-Ville

(PLVN) - Dans la soirée du 18 avril, 38 unités de l'armée, de la police... ont effectué une répétition conjointe du défilé du 30 avril sur la scène de la rue Le Duan (1er arrondissement, Ho Chi Minh-Ville), après un entraînement à l'aéroport de Dong Nai. La séance d'entraînement se déroule de 20h à 00h et constitue une étape importante de préparation pour les événements à venir.

Báo Pháp Luật Việt Nam•18/04/2025

Étaient présents à la séance de formation conjointe le général Phan Van Giang, membre du Politburo et ministre de la Défense nationale ; Général Luong Tam Quang, membre du Politburo, ministre de la Sécurité publique ; Général Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, vice-ministre de la Défense nationale ; Lieutenant-général Pham Hoai Nam, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale ; M. Nguyen Thanh Nghi, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville ; Mme Tran Thi Dieu Thuy, membre du Comité du Parti de la ville, vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville...

Các đại biểu đến dự buổi hợp luyện diễu binh 30/4.

Les délégués assistent à la répétition du défilé du 30 avril.

Dans le quartier de la rue Le Duan et de la salle Thong Nhat, depuis l'après-midi du 18 avril, de nombreuses personnes se promènent ici pour attendre d'assister à la répétition du défilé. Les gens ont dit qu’ils étaient très excités et attendaient avec impatience l’apparition des soldats dans la formation du défilé.

Đông đảo người dân đợi xem tổng hợp luyện diễu binh.

Des foules de personnes attendent pour assister à la répétition du défilé.

Pour préparer le défilé de ce soir, le département de la police de la circulation et les autorités ont auparavant restreint la circulation et interdit l'arrêt et le stationnement des véhicules de 18 heures à 20 heures. Puis, à partir de 20h00 jusqu'à 1h00 du matin le 19 avril, la circulation sera interdite aux personnes et aux véhicules. En dehors des lieux fixes pour les entraînements, les révisions préliminaires et les répétitions finales, d'autres itinéraires sont ouverts à la circulation normale. Les gens peuvent se rendre à proximité de certaines zones pour assister au défilé.

Các khối diễu binh, diễu hành đã bắt đầu xuất hiện trên đường phố.

Des défilés et des marches ont commencé à apparaître dans les rues.

Vers 19h30, les groupes du défilé ont commencé à apparaître dans les rues et à entrer dans la zone de cérémonie. Les gens ont applaudi et acclamé les soldats participant à la séance d’entraînement général. Le groupe s'est déplacé sur la rue Le Duan devant le Palais de l'Indépendance, en passant par la zone des tribunes à l'intersection de Le Duan - Pasteur...

Khối diễu binh di chuyển trên đường Lê Duẩn phía trước Dinh Độc Lập.

Le défilé se déroule sur la rue Le Duan devant le Palais de l'Indépendance.

Après cette séance d'entraînement conjointe, les forces auront une autre séance d'entraînement conjointe le soir du 22 avril, une répétition préliminaire le 25 avril et une répétition générale au niveau de l'État le 27 avril sur la rue Le Duan. Le défilé officiel aura lieu à 6h30 le 30 avril avec la participation d'environ 13 000 personnes...

Chu Quang

Source : https://baophapluat.vn/hop-luyen-dieu-binh-304-quy-mo-lon-lan-dau-tien-o-tp-hcm-post545877.html