Atelier national « Protection et promotion du patrimoine culturel immatériel et des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh »

VHO - Dans la province de Binh Dinh, une conférence scientifique internationale a eu lieu « Protéger et promouvoir le patrimoine culturel immatériel et les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ».

Le matin du 5 janvier, dans la province de Binh Dinh, a eu lieu la Conférence scientifique internationale « Protéger et promouvoir le patrimoine culturel immatériel et les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ». L'atelier a été organisé par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Binh Dinh en coordination avec l'Institut de Recherche Culturelle (Académie des Sciences Sociales du Vietnam). Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, a assisté à l'atelier et a prononcé le discours d'ouverture.

Conférence nationale — Conférence scientifique internationale « Protéger et promouvoir le patrimoine culturel immatériel et les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh »

S'exprimant à l'ouverture de l'atelier, le vice-ministre Hoang Dao Cuong a affirmé que les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, avec leur profondeur historique, culturelle et philosophique, sont l'un des patrimoines immatériels qui doivent être identifiés, protégés et promus.

Les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ne sont pas seulement un art martial, mais aussi la cristallisation de l'esprit martial, de l'autonomie et de la noble culture de comportement du peuple vietnamien. Les exercices d'arts martiaux, les techniques d'arts martiaux, la médecine des arts martiaux et l'éthique des arts martiaux sont transmis de génération en génération, exprimant profondément l'identité de la terre et du peuple de Binh Dinh.

Le vice-ministre a déclaré que l'atelier est une opportunité pour les scientifiques internationaux et nationaux d'identifier la valeur du patrimoine culturel immatériel en général, des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh en particulier, et de compléter le dossier des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh à soumettre à l'UNESCO pour inclusion dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

« Construire un dossier d'arts martiaux à soumettre à l'UNESCO pour reconnaissance est une tâche nationale, visant non seulement à protéger le patrimoine pour les générations actuelles et futures, mais aussi une opportunité de présenter la quintessence de la culture vietnamienne au monde , affirmant la position de Binh Dinh en particulier et du Vietnam en général sur la carte du patrimoine culturel mondial », a souligné le vice-ministre Hoang Dao Cuong, qui a déclaré que la construction d'un dossier pour inscrire les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh sur la Liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité apporterait une grande fierté et mettrait en même temps sur nos épaules la responsabilité de protéger et de promouvoir le patrimoine de manière durable. En tant qu'agence de gestion culturelle, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme travaillera en étroite collaboration avec les autorités à tous les niveaux, les communautés concernées et les experts nationaux et étrangers pour mener à bien cette tâche importante.

Le vice-ministre Hoang Dao Cuong estime également qu'avec la présence de scientifiques, d'artistes martiaux et de la communauté des praticiens du patrimoine à l'atelier d'aujourd'hui, nous aurons des contributions pratiques, tant théoriques que pratiques, à la construction et à l'achèvement du dossier soumis à l'UNESCO, pour les orientations visant à protéger et à promouvoir la valeur des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, ouvrant des opportunités de coopération internationale, d'échanges culturels et de promotion étendue du patrimoine des arts martiaux traditionnels.

S'exprimant lors de l'atelier, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Binh Dinh, Nguyen Tuan Thanh, a déclaré que, conscients de l'importance des valeurs culturelles des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, le gouvernement et le peuple de Binh Dinh ont toujours chéri, préservé et maintenu cette valeur culturelle depuis très longtemps. La province de Binh Dinh a publié et mis en œuvre le projet de préservation et de promotion des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh.

En conséquence, elle a soutenu le financement pour maintenir, transmettre et développer des écoles et des clubs d’arts martiaux typiques. En même temps, organiser la compilation et l'introduction des arts martiaux traditionnels dans l'enseignement dans les écoles, créer les conditions pour le développement de l'éducation physique et des sports de masse, recherchant et découvrant ainsi de jeunes talents pour les nourrir, les former et les intégrer rapidement dans les équipes provinciales.

En outre, le Comité populaire de la province de Binh Dinh a demandé au Département de la culture, des sports et du tourisme de se coordonner avec les secteurs concernés pour mener des enquêtes et recueillir des exercices d'arts martiaux, des armes et des portraits de maîtres d'arts martiaux décédés et de maîtres d'arts martiaux exceptionnels dans les écoles d'arts martiaux à l'intérieur et à l'extérieur de la province ; Nous avons organisé avec succès 8 festivals internationaux d'arts martiaux traditionnels vietnamiens, contribuant de manière significative au travail de préservation, de promotion et d'introduction des arts martiaux traditionnels auprès d'un large public au pays et à l'étranger.

Afin de minimiser le risque de perte du patrimoine, d'assurer la vitalité du patrimoine pour le présent, l'avenir et pour le développement durable des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, le vice-président permanent du Comité populaire provincial de Binh Dinh a déclaré que l'atelier d'aujourd'hui est une base très importante pour que la province de Binh Dinh complète le dossier scientifique « Arts martiaux traditionnels de Binh Dinh » à soumettre à l'UNESCO pour inclusion dans la liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

L'atelier est également un forum académique important pour les experts et scientifiques nationaux et étrangers afin de clarifier les questions scientifiques sur les arts martiaux traditionnels et d'autres questions scientifiques liées aux arts martiaux traditionnels du point de vue du patrimoine culturel immatériel. Avec pour objectif ultime de protéger et de promouvoir la valeur du patrimoine des arts martiaux traditionnels en général et des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh en particulier du point de vue du patrimoine culturel immatériel ; visant à mobiliser la participation active de la communauté des praticiens du patrimoine, en minimisant le risque de perte du patrimoine.

L'atelier a recueilli les avis d'experts et de chercheurs sur le patrimoine culturel immatériel pour compléter le dossier sur les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh à soumettre à l'UNESCO pour examen en vue de leur inclusion dans la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-thao-quoc-gia-bao-ve-phat-huy-di-san-van-hoa-phi-vat-the-va-vo-co-truyen-binh-dinh-117880.html