Conférence scientifique « 50 ans de littérature et d'arts vietnamiens accompagnant la nation »

L'atelier a réuni de nombreux artistes de 10 associations centrales de littérature et d'arts, d'associations provinciales et municipales de littérature et d'arts de tout le pays, ainsi que des chercheurs, des critiques, des gestionnaires de littérature et d'arts et des représentants des sciences sociales et humaines. C’est l’occasion de résumer les réalisations, de revenir sur le parcours de développement, d’en tirer des leçons et de façonner la vision et la mission de la littérature et de l’art dans la nouvelle étape de développement du pays.

Le comité organisateur a reçu 45 présentations riches en contenu et diversifiées dans leur approche. Les présentations ont toutes porté sur un retour en arrière, une évaluation générale et approfondie de l’état de développement de la littérature et de l’art vietnamiens au cours des 50 dernières années, de la composition, de la recherche théorique et critique à la performance et à la promotion des œuvres.

Le professeur associé, PhD, musicien Do Hong Quan s'exprime lors de la conférence scientifique.

S'exprimant lors de l'atelier, le professeur associé, docteur, musicien Do Hong Quan, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, a affirmé : « Dans le contexte actuel, la situation mondiale évolue rapidement, de manière complexe et imprévisible, apportant de nouvelles opportunités et fortunes, mais posant également de nombreuses difficultés et défis pour le travail culturel, la littérature et les arts en général et les activités créatives des artistes en particulier. »

L'explosion de la révolution industrielle 4.0, le développement révolutionnaire de la science et de la technologie, l'intelligence artificielle (IA) qui a donné vie, l'innovation et la transformation numérique nationale sont devenus une tendance inévitable, ayant un impact extrêmement fort, profond et rapide sur l'environnement culturel, l'environnement créatif de la littérature et de l'art.

Face à l'impact de la nouvelle ère, ainsi qu'aux changements de goûts et aux exigences croissantes en matière d'expérience du public en matière d'œuvres littéraires et artistiques, l'équipe d'artistes doit continuer à être les pionniers de l'innovation et de la créativité, à mener la construction et le développement, contribuant au développement rapide et durable du pays - Professeur associé, docteur, musicien Do Hong Quan, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam

Il est évident que le processus d'intégration internationale et d'échanges culturels est susceptible de modifier profondément l'apparence, les caractéristiques et les types de culture et de littérature de notre pays. L'explosion des moyens de diffusion des œuvres littéraires et artistiques a également de nombreuses répercussions sur la vie, les besoins et les goûts du public en matière d'art. Face à l'impact de la nouvelle ère, à l'évolution des goûts et aux exigences croissantes du public en matière d'expérience littéraire et artistique, les écrivains et les artistes doivent continuer à être à l'avant-garde de l'innovation et de la créativité, à jouer un rôle moteur dans la construction et le développement, contribuant ainsi au développement rapide et durable du pays.

« Le Parti et l'État accordent une attention particulière à la culture en général, et à la littérature et à l'art vietnamiens en particulier. Dans le contexte d'innovation et d'intégration internationale de plus en plus profonde et globale de notre pays, l'attention et le leadership du Parti et de l'État sont plus forts et plus précis, avec des mécanismes visant à diversifier les ressources d'investissement, notamment en attirant des sources d'investissement extérieures au budget de l'État, de la société civile et surtout du monde des affaires, y compris des entreprises étrangères, conformément à des réglementations et des mécanismes spécifiques », a souligné le Dr Do Hong Quan, professeur associé.

Les délégués invités ont donné de nombreuses opinions intéressantes.

Le poète Huu Thinh, ancien président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, ancien président de l'Association des écrivains du Vietnam, a commenté : « Au cours des 50 dernières années, notre littérature a fait deux choses. » L’une consiste à rembourser les dettes passées, l’autre à rejoindre l’innovation.

Selon lui, les évaluations professionnelles ont également ouvert une perspective sur l'équipe littéraire. Le dernier demi-siècle a été un demi-siècle de retrouvailles pour cinq générations d’écrivains. Il s’agit des générations d’écrivains d’avant-guerre, d’écrivains anti-français, d’écrivains anti-américains, d’écrivains d’après-guerre et d’écrivains apparus pendant la rénovation. Chaque génération a ses propres atouts, se complétant et résonnant les uns avec les autres, portant notre littérature à un nouveau niveau.

À l’aube d’une nouvelle ère, des missions glorieuses et de lourdes tâches sont placées sur les épaules de la jeune génération. Le temps leur appartient. L'avenir leur appartient aussi. Tous visent à créer des œuvres de haute valeur idéologique et artistique, avec des effets profonds sur le développement humain - Poète Huu Thinh, ancien président de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, ancien président de l'Association des écrivains du Vietnam

« À l'aube d'une nouvelle ère, la jeune génération assume une mission glorieuse et une lourde tâche. Le temps lui appartient. L'avenir lui appartient aussi. Tous s'efforcent de produire des œuvres de grande valeur idéologique et artistique, qui auront un impact profond sur l'édification de l'humanité. À bien y réfléchir, l'histoire de la littérature a toujours été un chemin vers les sommets. C'est la cristallisation de la culture qui permet à la nation de surpasser la nation, au peuple de surpasser le peuple », a déclaré le poète Huu Thinh.

Les auteurs de la présentation ont affirmé : la littérature et l'art vietnamiens ont connu un parcours de développement plein de courage, se transformant fortement de la période d'après-guerre à la période de rénovation, avec de nombreux défis mais aussi plein d'opportunités. Même en temps de paix, ce domaine conserve l'esprit national et un lien étroit avec la vie des gens, en particulier dans les moments difficiles tels que la crise économique, les catastrophes naturelles, les épidémies...

Des générations d’artistes, depuis ceux qui ont écrit pendant la guerre jusqu’à la jeune génération née en temps de paix, partagent tous le même idéal : créer un art au service de l’humanité et de la Patrie. De nombreuses œuvres assurent non seulement la qualité du contenu et de l’art, mais contribuent également à diffuser de profondes valeurs humanistes riches en identité culturelle nationale.

L’atelier a attiré l’attention et la participation de représentants des associations locales de littérature et d’art.

Le point fort des présentations est l’affirmation selon laquelle la littérature et l’art expriment non seulement la créativité individuelle mais représentent également l’esprit national, l’identité culturelle et les nobles aspirations du peuple vietnamien. C'est la littérature et l'art qui ont contribué à « entretenir le feu » du patriotisme, de la solidarité et de la volonté de s'élever constamment de la nation au cours du dernier demi-siècle.

À l’ère nouvelle, la littérature et l’art continuent de démontrer leur forte vitalité en s’adaptant avec souplesse au développement de la technologie, d’Internet et des tendances mondiales. Littérature en ligne, art numérique, musique multimédia, films interactifs… sont de plus en plus populaires, ouvrant de nouveaux espaces de création aux artistes et au public.

L’une des réalisations marquantes mentionnées lors de la conférence est la diffusion de la littérature et de l’art du pays auprès de la communauté internationale. De nombreuses œuvres littéraires sont traduites et publiées à l'étranger, des films, des pièces de théâtre, des œuvres d'art, de la musique... sont continuellement présentés dans les festivals d'art internationaux, apportant des images vivantes, authentiques et émotionnelles du pays et du peuple vietnamien.

La littérature et l’art sont devenus un pont pour faire connaître la culture vietnamienne à des amis du monde entier, contribuant à construire la marque nationale à travers la culture, affirmant l’esprit et l’âme vietnamiens.

L’atelier s’est également concentré sur des recommandations orientées vers l’avenir. De nombreux articles ont suggéré la nécessité d’une stratégie d’investissement plus systématique, à long terme et efficace pour la littérature et l’art ; Construire un système de politiques préférentielles pour les jeunes talents, les artistes des zones reculées et les minorités ethniques.

Certains avis soulignent également le rôle de la technologie et de la transformation numérique dans la création et la popularisation de la littérature et de l’art ; la nécessité d’une éducation artistique dans les écoles ; développer le marché vers la professionnalisation et l'intégration internationale.

En particulier, les chercheurs et les artistes s’accordent à dire qu’il est nécessaire de construire une littérature et un art modernes, humains et imprégnés d’identité nationale, tout en se rapprochant des valeurs humaines universelles afin qu’ils puissent accompagner la nation à toutes les époques.

La conférence scientifique nationale « 50 ans de littérature et d’arts vietnamiens accompagnant la nation » est un événement de synthèse et d’évaluation mais aussi un moteur pour un nouveau parcours créatif. C’est une affirmation du rôle irremplaçable de ce domaine important dans la formation de l’identité nationale, dans l’éducation de l’âme, de la moralité et des idéaux de vie de chaque Vietnamien. En franchissant des étapes importantes pour le pays, la littérature et l’art doivent continuer à être une force pionnière, une source de grande énergie spirituelle, conquérant de nouveaux sommets avec la nation.

Source : https://nhandan.vn/hoi-thao-khoa-hoc-50-nam-van-hoc-nghe-thuat-viet-nam-dong-hanh-cung-dan-toc-post874550.html