Ayant commencé à écrire des romans à l'âge de neuf ans, ce qui est fascinant chez Cao Viet Quynh, c'est que chaque fois qu'il prend un stylo, il peut créer son propre monde , guider ses personnages et tout contrôler...
 |
| La jeune écrivaine Cao Viet Quynh. (Photo : Fournie par l'auteure) |
Né à Hanoï en 2008, l'écrivain Cao Viet Quynh vit actuellement à Hô Chi Minh-Ville où il poursuit ses études en classe de première. Il est notamment connu pour sa série de romans « L'Homme comète », dont le premier tome a été publié en 2020.
Non seulement son ouvrage a été présenté et exposé à la 20e Foire internationale du livre de Bangkok, à la 50e Foire nationale du livre de Thaïlande, à la 30e Foire internationale du livre de Pékin, etc., mais cette œuvre en trois volumes lui a également permis de remporter le Prix national du livre du Vietnam en 2022, faisant de lui le plus jeune auteur vietnamien à remporter ce prix prestigieux.
Le pouvoir de l'imagination
Les romans de science- fiction constituent un genre relativement rare au Vietnam, mais lorsqu'elle écrit sur ce sujet, Cao Viet Quynh ne le trouve ni compliqué ni excessivement sophistiqué.
Il a confié : « Chacun a la capacité de créer son propre monde, totalement différent de la réalité. Je puise mon inspiration dans toutes les sources à ma disposition : films d’action étrangers, légendes vietnamiennes, science, histoire, société… Je les combine pour créer un récit unique. »
Dans l'univers de « Comet People » de Cao Viet Quynh, on trouve des extraterrestres, des super-héros, des dieux, des sorcières dotées de pouvoirs magiques… Avec la liberté d'un enfant, il ne cherche pas à se conformer à un personnage particulier, mais laisse libre cours à son imagination.
Parfois, il se concentre sur le monde magique, ses sortilèges et les dangers qui le menacent ; d’autres fois, il s’intéresse à la vie intérieure des personnages, aux conflits et aux ténèbres qu’ils doivent surmonter. À chaque page, il apprend quelque chose de nouveau sur l’écriture, acquérant de nouvelles techniques pour perfectionner son art.
Affirmant que l'imagination est une faculté humaine naturelle, Cao Viet Quynh a déclaré : « Nul ne peut forcer le cerveau à générer une idée ou à créer une histoire. Elle surgit spontanément du plus profond de l'auteur, aux moments les plus inattendus. Chacun possède en soi un potentiel créatif. L'important est d'apprendre à l'exploiter. »
Selon lui, pour générer des idées originales, on s'inspire souvent de faits réels pour créer des personnages. L'inspiration naît de l'observation, engendrant des associations uniques. Ce phénomène est particulièrement visible dans la poésie vietnamienne : pour un même ruisseau, une même rivière ou une même montagne, chaque auteur le décrit de manière singulière, permettant au lecteur d'appréhender le paysage sous d'innombrables angles différents.
Le jeune écrivain a confié : « Dès les débuts de la construction nationale, le peuple vietnamien a fait preuve d’une imagination débordante. Cela a donné naissance à un système mythologique extrêmement détaillé et méticuleux, peuplé d’innombrables personnages dotés de pouvoirs surnaturels. Chaque région possède sa propre histoire, sa propre version. »
Il estime que : « Une fois qu’on a choisi l’écriture comme profession, il faut se fixer un emploi du temps strict, en définissant simplement le nombre de mots à écrire chaque jour et à quelle heure. Ainsi, on peut maintenir le rythme et éviter de remettre à plus tard ce que l’on souhaite accomplir. Cependant, il faut bien comprendre qu’on ne peut pas forcer les mots à se coucher sur le papier ; ils doivent venir du cœur. »
 |
| La série de romans « Le Continent du Dragon » vient de paraître au Vietnam. (Photo : Fournie par l’auteur) |
Composer en continu
C’est avec ce sérieux, après le succès de « L’Homme comète », que Cao Viet Quynh a commencé à écrire les cinq volumes de la série de romans « Le Continent du Dragon » et l’a achevée en 2023, à l’âge de 15 ans.
Tout en conservant un style d'écriture mêlant fantasy et science-fiction, la jeune auteure insuffle à son nouveau roman une atmosphère moderne et un esprit juvénile.
Au fil des chapitres du roman, les lecteurs pourront rencontrer des personnages issus des mythologies grecque, romaine, nordique et égyptienne, ainsi que des personnages très familiers des légendes et mythes populaires vietnamiens tels que Son Tinh, Thuy Tinh et le peuple Au Lac... mais avec une attitude moderne, émotionnelle et même bienveillante.
Avec des centaines de personnages, illustrant principalement des scènes d'action et des dialogues, Cao Viet Quynh fait preuve de techniques d'écriture et d'une pensée artistique d'une maturité exceptionnelle pour son âge.
Il n'est pas facile de construire l'intrigue, la structure, le développement et de créer les caractéristiques et personnalités uniques de chaque personnage, mais l'auteur s'en est chargé avec subtilité, insufflant une nouvelle vie aux archétypes existants et mêlant magie, science, technologie et ingénierie.
Avec son rythme effréné et ses nombreux rebondissements inattendus, « Le Continent du Dragon » témoigne de la maturité d'écriture de Cao Viet Quynh et laisse entrevoir un avenir prometteur pour le genre fantastique purement vietnamien.
Ce roman ne s'adresse pas uniquement aux enfants ; il vise également les lecteurs intéressés par les nouvelles tendances créatives, qui les soutiennent et les encouragent, en leur donnant accès à la littérature mondiale contemporaine et en répondant aux aspirations de la littérature vietnamienne à rayonner davantage.
 |
| Première œuvre de Cao Viet Quynh. (Photo : Fournie par l'artiste) |
Bonnes nouvelles
À propos de son nouvel ouvrage, Cao Viet Quynh a déclaré que le roman est plus systématique, que l'histoire est racontée de manière cohérente avec une intrigue plus logique, mais qu'il n'a pas perdu la créativité et le style non conventionnel de ses œuvres précédentes.
L'écrivain Ha Thanh Van estime que « Le Continent du Dragon » va plus loin que le roman « L'Homme Comète », tant sur le plan du contenu que sur le plan artistique, se distinguant davantage par sa signification et sa pensée littéraire créative.
Elle a souligné qu'il est très difficile pour les écrivains établis et plus âgés d'écrire dans un style différent de celui auquel ils sont habitués.
Par conséquent, afin d'enrichir et de diversifier la littérature vietnamienne, de répondre aux besoins de lecture d'un large public de tous âges, classes sociales et origines, et de donner accès à la littérature mondiale contemporaine, de grands espoirs reposent sur les jeunes auteurs. L'auteur Cao Viet Quynh, avec son univers littéraire mêlant fantasy et science-fiction, a d'abord répondu en partie à ces attentes.
« Ses œuvres mettent en lumière les atouts de la fiction et de l'imagination, qualités rarement présentes dans la littérature vietnamienne. Bien sûr, de nombreux jeunes auteurs se sont récemment mis à écrire dans le style fantastique, ce qui est un signe encourageant pour la littérature vietnamienne », a souligné l'écrivain Ha Thanh Van.
Ayant eu conscience de son thème créatif de prédilection dès son plus jeune âge, et grâce à sa diligence et à sa créativité, Cao Viet Quynh a su parfaitement concilier ses études et sa vie étudiante.
Venant de publier son nouveau roman, il a déjà conçu et est en train d'écrire un roman provisoirement intitulé « Le chauffeur de taxi de Merlin ».
À 16 ans, la jeune auteure affirme qu'elle est encore en phase d'apprentissage, qu'elle acquiert de l'expérience et qu'elle s'efforce de s'améliorer à chaque livre.
Il a confié : « Chaque livre est écrit avec le plus grand soin et le plus grand dévouement, afin de créer la meilleure œuvre possible. Chaque roman est une expérience différente. Avec chaque histoire, j'expérimente différents genres, styles d'écriture, intrigues et scénarios, afin d'apprendre à créer des rebondissements inattendus, à développer des personnages et à construire un univers… »
Source : https://baoquocte.vn/cay-but-tre-cao-viet-quynh-hoc-dieu-moi-tu-nhung-trang-giay-292915.html
Comment (0)