« Deux extrêmes » de la collection budgétaire de Hoi An

Le projet de zone urbaine de la société par actions Dat Phuong Hoi An, une fois le prix du terrain déterminé, contribuera à une source importante de revenus pour le budget local. Photo : QT

Faits saillants des recettes budgétaires

En raison de la situation difficile du marché immobilier ainsi que de certains problèmes de procédure, les recettes de Hoi An provenant des taxes d'utilisation du sol en 2024 devraient atteindre seulement environ 50 milliards de VND (environ 6 % de l'estimation attribuée) et seulement 25 % par rapport à la même période en 2023.

Le manque à gagner le plus notable concerne les billets pour visiter la vieille ville de Hoi An et la forêt de cocotiers de Cam Thanh. On estime que jusqu'à 90 % des touristes nationaux n'achètent pas de billets lorsqu'ils visitent la vieille ville de Hoi An.

Français Cependant, le point positif est que les recettes intérieures de Hoi An, hors utilisation des terres, ont atteint plus de 908 milliards de VND, soit 119 % de l'estimation attribuée et augmentant d'environ 20 % par rapport à la même période en 2023. Certains postes de recettes importants ont dépassé l'estimation tels que : les recettes du secteur économique non étatique (atteignant plus de 311 milliards de VND), les recettes de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (plus de 138 milliards de VND), les recettes des entreprises à capitaux étrangers (plus de 38 milliards de VND).

Le fait que certains revenus importants liés aux entreprises et à la communauté aient dépassé les estimations montre que la « santé » générale de l'économie, en particulier du secteur économique clé du tourisme et des services à Hoi An, continue de se redresser.

M. Nguyen Phuc Hung, chef du département des impôts de la ville de Hoi An, a déclaré qu'en 2024, le département des impôts de la ville de Hoi An a achevé la tâche de collecte du budget assignée par le Conseil populaire de la ville après plusieurs années d'incomplétude, en particulier la collecte des impôts non étatiques. Au cours de l'année, le département a également promu le recouvrement des dettes fiscales et a obtenu de bons résultats avec plus de 40 milliards de VND.

En 2025, les recettes totales estimées du budget de l'État dans la ville de Hoi An sont d'environ 1 985 milliards de VND, dont les recettes estimées provenant des frais d'utilisation des terres s'élèvent à plus de 1 000 milliards de VND.

Selon M. Nguyen Van Son, président du Comité populaire de la ville de Hoi An, le Conseil provincial d'évaluation foncière a tenu sa dernière réunion sur les prix des terrains d'un certain nombre de grands projets dans la ville de Hoi An. Il est donc prévu qu'en janvier 2025, il y aura des prix des terrains pour un certain nombre de projets.

Lorsque les prix des terrains seront disponibles, les recettes provenant de l'utilisation des terres versées au budget s'élèveront à des centaines de milliards de VND, de sorte que l'estimation des recettes foncières locales en 2025 est tout à fait réalisable.

Cependant, le chef du Comité populaire de la ville de Hoi An a également reconnu que les ressources foncières de Hoi An ne sont plus très nombreuses, que les revenus fonciers de Hoi An ne devraient servir qu'à l'investissement public au cours de la période 2026-2030, et qu'après cela, ils s'épuiseront progressivement, l'avenir sera très difficile.

Approbation lente de la planification

Le projet d’ajustement de la planification générale de la ville de Hoi An à l’horizon 2035, avec une vision à l’horizon 2050, n’a pas encore été approuvé. Selon les délégués du Conseil populaire de la ville de Hoi An, cela affecte grandement l'approbation et la mise en œuvre de la planification de niveau inférieur ainsi que les travaux d'investissement et de développement dans la ville.

La vieille ville de Hoi An ne paiera pas de frais d'entrée en 2024, malgré l'accueil régulier d'un grand nombre de visiteurs. Photo : QT

On sait que depuis fin 2023, le Comité populaire de la province de Quang Nam a exhorté à plusieurs reprises les parties concernées à accélérer les progrès dans l'élaboration d'un plan directeur pour la ville de Hoi An. En avril 2024, le Comité permanent du Parti provincial a également tenu une conférence pour donner son avis sur le projet d'ajustement de la planification générale de la ville de Hoi An à l'horizon 2035, avec une vision à l'horizon 2050.

Lors de la 15e session du Conseil populaire de la ville de Hoi An, le président du Comité populaire de la ville de Hoi An, Nguyen Van Son, a déclaré que le projet d'ajustement de la planification générale de la ville de Hoi An au cours des deux dernières années a dû recueillir des avis et expliquer à 6 ministères avec des exigences très strictes en raison de la nature particulière de la ville patrimoniale.

« Actuellement, le projet a encore un contenu inachevé lié à 9 départements provinciaux, et continue à le promouvoir. « En général, le projet est presque achevé dans la dernière étape avant d'être soumis au conseil d'évaluation, puis rapporté au Comité permanent du Parti provincial avant d'être soumis au Comité populaire provincial pour approbation », a déclaré M. Nguyen Van Son.

Selon M. Nguyen Van Son, étant donné que le projet est approuvé au niveau provincial, il est impossible de déterminer encore une date précise, mais la ville est en train de compléter d'urgence toutes les procédures pour tenter de faire approuver ce projet d'ici janvier 2025.

Selon la vision du projet de planification, Hoi An vise à être une zone urbaine de type 2 avec un certain nombre de critères spécifiques, ayant la nature d'une zone urbaine spécialisée nationale ; Faire de Hoi An une ville écologique, culturelle et touristique de stature internationale, harmonieuse et unifiée sur les plans économique, social et environnemental.

Source : https://baoquangnam.vn/hai-thai-cuc-thu-ngan-sach-hoi-an-3146121.html