Les deux dirigeants du Vietnam et de l'Autriche ont échangé de nombreuses mesures en vue de bonnes relations à l'avenir.

S'exprimant lors d'une conférence de presse après les entretiens, le président Vo Van Thuong et le président Alexander Van der Bellen ont déclaré que les deux parties avaient discuté de nombreuses mesures en vue de bonnes relations à l'avenir.

Hai nhà lãnh đạo họp báo thông báo kết quả hội đàm.

Le président Vo Van Thuong et le président Alexander Van der Bellen ont tenu une conférence de presse après leur entretien du 24 juillet. (Photo : Nguyen Hong)

Le président autrichien a exprimé sa gratitude au président Vo Van Thuong pour avoir choisi l'Autriche comme premier pays européen à visiter dans le cadre de ses nouvelles fonctions. Le Président Vo Van Thuong a exprimé ses sincères remerciements au Président et à son épouse pour leurs bons sentiments et leur accueil chaleureux et respectueux au Président, à son épouse et à la délégation vietnamienne de haut rang.

Les deux dirigeants ont convenu qu'après plus de 50 ans d'établissement de relations diplomatiques, l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre le Vietnam et l'Autriche se développent bien et de manière dynamique. Lors des entretiens, les deux dirigeants ont discuté de nombreuses mesures visant à promouvoir les résultats de la relation traditionnelle au cours des 50 dernières années, en regardant vers l'avenir et en développant encore mieux la relation entre les deux pays.

Hai nhà lãnh đạo Việt Nam-Áo trao đổi nhiều biện pháp hướng đến quan hệ tốt đẹp trong tương lai

Le président Vo Van Thuong a déclaré que l'Autriche figurait toujours parmi les 10 premiers marchés d'exportation du Vietnam en Europe. Le Vietnam est un partenaire commercial important de l’Autriche en Asie du Sud-Est. La coopération dans d’autres domaines tels que la culture, l’éducation, la science et la technologie s’est développée de manière substantielle et efficace.

A cette occasion, le président Vo Van Thuong a respectueusement invité le président Alexander Van der Bellen et son épouse à se rendre prochainement au Vietnam, continuant ainsi à promouvoir les relations entre les deux pays :

« Je crois que ma visite en Autriche cette fois-ci créera un nouvel élan, renforcera la compréhension et la confiance mutuelles et jettera les bases d'un développement fort des relations entre les deux pays à l'avenir », a déclaré le président.

Le président Vo Van Thuong a déclaré que lui et le dirigeant autrichien avaient convenu de mesures visant à promouvoir davantage les relations entre les deux pays dans la période à venir dans tous les domaines, de la politique aux affaires étrangères ; coopération en matière de commerce et d’investissement; culture, sports, tourisme; échanges entre sciences, technologies et personnes.

Le président Vo Van Thuong a souligné : « Nous échangeons également sur les questions régionales et internationales. Le Vietnam mène une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale. Il souhaite être un ami et un partenaire fiable pour tous les pays, ainsi qu'un membre actif et responsable de la communauté internationale. »

Le Président estime que ma visite en Autriche cette fois-ci créera un nouvel élan, renforcera la compréhension et la confiance mutuelles et posera les bases d’un développement solide des relations entre le Vietnam et l’Autriche à l’avenir. (Photo : Nguyen Hong)

De son côté, le président autrichien Alexander Van der Bellen a déclaré que les deux dirigeants ont discuté de nombreuses mesures en vue d'un avenir prometteur pour les relations entre le Vietnam et l'Autriche.

« Le président et moi avons discuté de mesures de coopération bilatérale. Le Vietnam est le principal partenaire de l'Autriche en Asie du Sud-Est, avec un chiffre d'affaires commercial bilatéral atteignant le chiffre record de 2,79 milliards d'euros l'an dernier », a déclaré le président autrichien.

Le Vietnam compte une forte proportion de jeunes, constitue un marché très attractif et attire l’attention de nombreuses entreprises. 50 entreprises autrichiennes opèrent au Vietnam avec un capital d'investissement d'environ 500 millions d'euros. C’est un bon chiffre mais le potentiel de coopération reste encore très grand. Il en va de même pour le potentiel d’investissement du Vietnam en Autriche. Les deux pays ont conclu divers accords de coopération, par exemple en matière de formation en alternance et de prêts préférentiels continus pour la mise en œuvre de projets autrichiens de développement durable au Vietnam.

Le dirigeant autrichien a également indiqué que les relations bilatérales se développent de manière très dynamique et que le Vietnam est un partenaire important de l'UE en Asie, en particulier après l'entrée en vigueur de l'accord EVFTA, contribuant de manière significative à l'économie et au commerce des deux parties. La bonne coopération entre l’UE et le Vietnam ne se limite pas au domaine économique, mais concerne également les domaines de la réponse au changement climatique, de l’environnement et du développement humain.

Lors de la conférence de presse, concernant le conflit russo-ukrainien, les deux dirigeants ont déclaré que les deux parties étaient convenues de soutenir la résolution du conflit par des moyens pacifiques, sur la base du respect de la Charte des Nations Unies et du droit international.

Source