Deux livres sur l'histoire publiés par la maison d'édition des sciences sociales ne violent pas la loi sur l'édition

Le 15 octobre 2024, le journal électronique de la police populaire a publié un article intitulé « Le directeur adjoint de la maison d'édition des sciences sociales a proposé de retirer 2 livres sur l'histoire », qui comprenait le contenu suivant : « Le 2 octobre, M. Phan Tan, directeur adjoint et rédacteur en chef adjoint de la maison d'édition des sciences sociales, a signé un document demandant le retrait du livre « L'histoire du Vietnam sans frontières » et la révision du livre « Documents posthumes de Phan Huy Le sur les perceptions de l'histoire du Vietnam », sous licence de publication par la maison d'édition des sciences sociales.

Il a été proposé de retirer les livres « L'œuvre posthume de Phan Huy Le sur la conscience historique vietnamienne » et « L'histoire du Vietnam sans frontières ».

Dans un document envoyé au Département de l'édition, de l'impression et de la distribution ( ministère de l'information et des communications ), M. Phan Tan a déclaré que : Le livre « L'histoire du Vietnam sans frontières » contient de nombreuses erreurs historiques et politiques et le livre « Documents posthumes de Phan Huy Le sur la perception de l'histoire du Vietnam » contient des erreurs dans le contenu de la carte. Cela a suscité des soupçons inutiles, affectant la réputation de la Maison d’édition des sciences sociales au sein de la communauté des sciences sociales, de l’industrie de l’édition et des lecteurs nationaux et étrangers.

Le 12 février 2025, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution (DBP) a publié la dépêche officielle n° 110/CXBIPH-QLXB en réponse aux commentaires et recommandations envoyés à M. Phan Tan, directeur adjoint et rédacteur en chef adjoint de la Maison d'édition des sciences sociales, et en même temps envoyés à la Maison d'édition des sciences sociales, à l'Académie des sciences sociales du Vietnam et aux agences et autorités compétentes concernées.

Français Dans la dépêche officielle, le Département d'édition, d'impression et de distribution a déclaré : « Sur la base du rapport et des résultats d'évaluation de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, comparés aux réglementations légales pertinentes, le Département d'édition, d'impression et de distribution a estimé qu'il n'y avait pas suffisamment de base pour envisager le retrait des deux livres « L'histoire du Vietnam sans frontières » et « Les documents posthumes de Phan Huy Le sur la conscience historique vietnamienne » publiés par la Maison d'édition des sciences sociales. »

Ensuite, M. Phan Tan a déposé une pétition datée du 13 février 2025 demandant des éclaircissements sur certains contenus liés à la loi sur l'édition dans le livre ; Le 21 février 2025, le Département du XBIPH a continué à publier le message officiel n° 151/CXBIPH-QLXB concernant la réponse à la réflexion et à la recommandation, envoyée à M. Phan Tan, et en même temps envoyée aux agences concernées et aux autorités compétentes.

En conséquence, dans cette dépêche, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a continué d'affirmer : « Le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a organisé la lecture et la vérification du contenu du livre « L'histoire du Vietnam sans frontières » et a déterminé qu'il ne viole pas l'article 10 de la loi sur l'édition » ; « ...avec l'organisation de la lecture et de la vérification du contenu par le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution et l'organisation de l'évaluation du contenu par l'Académie des sciences sociales du Vietnam (avec un document confirmant que le contenu du livre « Vietnam, une histoire sans frontières » ne viole pas l'article 10 de la loi sur l'édition), il a assuré le caractère scientifique et objectif du processus d'évaluation du contenu du livre ».

Source : https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/hai-cuon-sach-ve-lich-su-cua-nxb-khoa-hoc-xa-hoi-khong-vi-pham-luat-xuat-ban-i763785/