Hanoi et ses anciennes pagodes : le voyage de la préservation et de la restauration du patrimoine architectural

Chaque fois que l’on évoque Hanoï, on ne peut oublier l’image des anciennes pagodes, cachées au milieu de la vie urbaine animée mais qui dégagent néanmoins une beauté calme et tranquille. Ces pagodes, au fil des siècles, bien que la société moderne ait beaucoup changé, le rythme de vie a imprégné chaque rangée d'arbres et chaque rue, mais les valeurs spirituelles des pagodes sont devenues éternelles, devenant un élément culturel indispensable du peuple de Hanoi. Le voyage de préservation et de restauration de ces œuvres architecturales n’est pas simplement une question de préservation matérielle, mais aussi une reconstitution et une protection de l’âme d’une époque révolue.

La pagode Tran Quoc, située paisiblement sur une petite péninsule au milieu du lac de l'Ouest, est l'une des plus anciennes pagodes de Hanoi. La pagode Tran Quoc a été construite au 6e siècle sous la dynastie Ly, initialement nommée « Khai Quoc ». Après de nombreux changements de nom et restaurations, la pagode a été nommée Tran Quoc pendant la période Le Trung Hung. Cet endroit a attiré les bouddhistes par sa beauté paisible et ses valeurs architecturales et artistiques uniques. Le temple est conçu dans un style architectural vietnamien traditionnel avec de nombreux sanctuaires, stupas et un espace bouddhiste calme.

Malgré de nombreux hauts et bas historiques, la pagode Tran Quoc reste un témoin fidèle du temps. Les travaux de conservation du temple sont toujours effectués régulièrement et méticuleusement, depuis la restauration des anciennes statues de Bouddha jusqu'à la restauration des sculptures complexes sur les piliers et les toits de tuiles. Chaque ligne, chaque détail porte des histoires sur le passé, évoquant les souvenirs d’une période culturelle brillante de la nation.

Pagode Tran Quoc - symbole historique et culturel de la capitale de Hanoi. Photo : Collectée

Située non loin de la pagode Tran Quoc au sud-ouest, l'image de la pagode au pilier unique est entrée dans les livres de poésie et d'histoire, devenant un symbole historique et culturel de la capitale Hanoi. La pagode au pilier unique possède une architecture unique, comparée à un lotus en fleurs au milieu d'un lac. Cette pagode n'est pas seulement un symbole du bouddhisme vietnamien mais aussi la fierté de la capitale. De loin, la Pagode au pilier unique ressemble à une fleur de lotus qui s'élève, symbolisant la pureté et la durabilité de la culture nationale. Cependant, au fil du temps, le temple a subi de nombreux dommages, de la nature à la guerre. La restauration de la pagode au pilier unique a toujours suscité l'intérêt des experts nationaux et étrangers, désireux de préserver la beauté originale de la dynastie Ly. Les projets de conservation sont réalisés avec soin, visant à restaurer les parties architecturales endommagées tout en préservant l'esprit et la valeur historique du bâtiment.

Pagode au pilier unique - une ancienne pagode à l'architecture unique. Photo : Collectée

La pagode Quan Su, située sur la rue Quan Su, est considérée comme le centre du bouddhisme au Vietnam et est également le lieu où se déroulent de nombreux événements importants du bouddhisme dans le pays. Construite au XVe siècle, la pagode Quan Su porte la marque d'une période culturelle brillante, avec une architecture simple mais majestueuse. À travers de nombreuses périodes historiques, le temple est resté intact, de l'architecture aux valeurs spirituelles. Le travail de conservation de la pagode Quan Su ne s'arrête pas à la préservation d'objets anciens, mais vise également à maintenir un espace spirituel sacré, où les bouddhistes et les touristes peuvent venir méditer et prier. Des rénovations récentes ont redonné au temple sa beauté d'origine, avec des couleurs traditionnelles et des détails architecturaux portant des empreintes historiques.

Porte de la pagode Quan Su. Photo : Collectée

Cependant, la préservation des anciennes pagodes de Hanoi n’est pas toujours facile. De nombreux petits temples sont cachés au milieu des rues animées, affectées par le développement urbain. Ces temples risquent d’être dégradés et d’être submergés par les structures modernes environnantes. La restauration de ces petites pagodes nécessite non seulement l’attention des autorités, mais aussi la coopération de la communauté pour protéger l’héritage inestimable de nos ancêtres.

Au milieu du flux constant du temps, les anciennes pagodes de Hanoi existent encore tranquillement, comme des joyaux précieux de la capitale. La restauration et la préservation de ces œuvres ne sont pas seulement la responsabilité d’une seule personne, mais aussi la mission commune de toute la nation dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles. En regardant en arrière, on peut constater que le travail de préservation du patrimoine architectural à Hanoi ne s'arrête pas à la préservation des structures physiques, mais constitue également un voyage pour préserver et transmettre les valeurs quintessentielles d'une culture riche en identité, qui perdure à travers de nombreuses générations. Les temples antiques, avec leur beauté tranquille, sont devenus des lieux qui préservent l’âme de la nation, des lieux où la prochaine génération peut regarder en arrière et chérir le passé.

Le voyage pour préserver les anciennes pagodes de Hanoi se poursuit toujours. Les efforts inlassables de la communauté, des chercheurs, des experts en architecture et des particuliers ont contribué à préserver de précieuses valeurs culturelles, se transmettant des générations présentes aux générations futures. Les anciennes pagodes de Hanoi, avec leur riche histoire, ne sont pas seulement l'héritage de la capitale mais aussi la fierté commune de la nation, agissant comme des témoins vivants d'une période brillante de l'histoire culturelle du Vietnam.

Hoàng Anh