Hanoi, le jour de la prise de la capitale en mémoire des étudiantes de la guerre de résistance

Parfois, Mme Do Hong Phan pensait en silence à la torture qu’elle avait dû endurer.

À cette époque, les journaux de Hanoi ont publié son histoire, provoquant une vague de protestations au sein du mouvement de résistance étudiant. L'acte consistant à couper la main de la jeune étudiante pour se suicider a provoqué un tollé. L'Union de la Jeunesse de Hanoi a organisé en permanence des luttes contre l'oppression et le terrorisme du colonialisme français.

Le 21 janvier 1951, après que sa famille ait été appelée à plusieurs reprises pour signer un engagement selon lequel son enfant ne continuerait pas à participer au mouvement, elle fut libérée car elle n'avait pas encore 18 ans.

Au cours de la conversation, je lui ai demandé à plusieurs reprises de raconter davantage d'histoires sur la lutte dans la prison de Hoa Lo, elle a simplement souri et a dit que ce qu'elle avait dû endurer et sacrifier pendant quelques mois n'était rien comparé aux difficultés et à la douleur que nos soldats traversent chaque jour.

Quatre étudiantes chantent la chanson « The Lo River Epic » du musicien Van Cao à l'Opéra en 1950, Mme Do Hong Phan se tient à l'extrême gauche. (Photo : VNA)

En 1952, elle est emmenée secrètement dans la zone libérée par le système de liaison du Département de la Résistance. Durant cette période, l’organisation l’a sélectionnée comme l’un des membres de la délégation de jeunes des zones occupées pour participer à la Conférence internationale de la jeunesse en Roumanie. Ayant eu l'opportunité d'interagir et de rencontrer des étudiants internationaux et d'écouter les représentants des étudiants vietnamiens parler de la guerre dans le pays colonial, elle est devenue plus patriotique et a compris les difficultés de ses compatriotes et soldats.

Après la victoire de Dien Bien Phu et la signature des accords de Genève, l'Union centrale de la jeunesse a convoqué l'union de la jeunesse à Dai Tu, Thai Nguyen pour se préparer à participer à la prise de Hanoi. Le groupe d'étudiants de l'époque a été soigneusement formé à leurs devoirs et à leurs attitudes lors de leur retour dans la capitale.

Deux jours avant le jour de la prise de la capitale, le groupe d'étudiants est retourné à Hanoi. De Dai Tu (Thai Nguyen), le convoi a fait le tour de Phu Tho , a traversé la rivière Thao, jusqu'à Hung Hoa, puis s'est rassemblé à Thuong Tin.

Début octobre 10, Hanoi est resplendissante de drapeaux et de fleurs. La mère, les frères et sœurs et les proches attendent à la maison. Après deux ans dans la zone libre, elle a pu se rendre en Roumanie pour assister à une conférence. Cette fois, à son retour, Mme Phan savait que Hanoï était très différente d’avant. L’esprit de liberté remplissait de joie le cœur de l’étudiante.

Regardant au loin, elle se remémora la scène du moment : « Nous étions assis dans la voiture, agitant les mains sans arrêt. Notre convoi s'est rendu au marché de Bach Mai, au marché de Mo, puis a continué dans les rues Hang Gai, Hang Bong et Cua Nam, jusqu'à Cot Co. Partout, l'ambiance était joyeuse et jubilatoire, au point d'être étouffante à la vue des gens portant des drapeaux, agitant des fleurs et s'en offrant. Tout au long du trajet, du début de Trang Tien jusqu'à l'arrêt de tramway, et jusqu'au début de Hang Dao, les étudiants se sont rassemblés, jouant de la musique, chantant ensemble, se posant des questions, animant chaque coin de rue. »

Le point de rassemblement du syndicat des jeunes se trouvait dans la zone du quai Don Thuy (aujourd'hui 108 Hôpital militaire central). Le chef de la délégation a annoncé que toute personne possédant une maison à Hanoi peut rentrer chez elle. Profitant du peu de temps dont elle disposait, elle est rapidement rentrée chez elle à Hang Bong pour rendre visite à ses parents et à sa famille pendant quelques jours, puis est revenue pour continuer à participer aux mouvements scolaires.

L'après-midi du 7 mai 1954, le drapeau « Détermination à combattre - Détermination à gagner » de l'Armée populaire du Vietnam flottait sur le toit du bunker du général De Castries. La campagne historique de Dien Bien Phu fut une victoire totale. (Photo : Document/VNA)

Une unité du régiment de la capitale avec le drapeau « Détermination à combattre, détermination à gagner » présenté par le président Ho Chi Minh a assisté à la première cérémonie de lever du drapeau le jour de la libération de la capitale, qui a eu lieu dans la cour du mât du drapeau (aujourd'hui Doan Mon - Citadelle impériale de Thang Long) à 15h00. le 10 octobre 1954. (Photo : Document/VNA)

Après avoir pris le contrôle de la capitale, l'Union centrale de la jeunesse a chargé le syndicat de la jeunesse de réaliser des travaux liés aux écoles. « Nous avons aidé le ministère de l'Éducation et de la Formation à mettre en œuvre des activités de reprise d'écoles, à rétablir le fonctionnement des écoles et à organiser des activités collectives et artistiques. Des équipes de jeunes ont été réparties dans les quartiers pour participer au nettoyage, organiser des cours de chant pour les enfants et rendre visite aux familles », a déclaré Mme Phan.

Après avoir terminé ses études secondaires, elle a fréquenté l’Université des sciences et de la technologie, se spécialisant dans l’irrigation. Plus tard, Mme Phan a travaillé au ministère de l’Irrigation. Avant de prendre sa retraite, elle était directrice du Département de la coopération internationale du ministère de l’Irrigation (aujourd’hui le Département général de l’irrigation du ministère de l’Agriculture et du Développement rural). Après avoir contribué pendant de nombreuses années à la reconstruction de Hanoi avec des générations de jeunes, elle a également consacré toute sa vie à l’industrie de l’irrigation vietnamienne. Elle est une experte avec de nombreuses années d’expérience en recherche sur des projets liés au fleuve Mékong.

Mme Do Hong Phan se souvient des jours historiques d’il y a 70 ans.

Chaque mois d’octobre, pour les étudiants du mouvement de résistance de l’époque, il y avait toujours des émotions profondes. Ces dernières années, après la pandémie de Covid-19, Mme Do Hong Phan a rarement vu ses amis car certains sont encore en vie, d’autres sont décédés et certains ont changé de numéro de contact. Lors d'une année paire spéciale commémorant le 70e anniversaire de la Libération de la Capitale, à un âge rare, elle confiait qu'elle ne savait pas qui elle rencontrerait à nouveau pour se remémorer une période historique glorieuse. Lorsqu'on lui a demandé si elle souhaitait conserver une photo de la blessure de ce jour-là, elle a rejeté cette idée : « À ce moment-là, si quelqu'un était moi, il aurait fait la même chose, il n'y aurait rien à prendre en photo. »

À 91 ans, sa sensibilité et sa détermination donnent aux jeunes comme nous davantage de leçons de vie sur le dévouement et la constance envers les idéaux révolutionnaires.