Supprimer les goulets d’étranglement dans la gestion et l’exploitation des projets d’eau potable

L’inspection et l’entretien des projets d’eau potable en milieu rural sont effectués périodiquement pour garantir le fonctionnement efficace des projets.

Récemment, le journal Vietnam Agriculture a publié un article intitulé « Approvisionnement en eau potable en milieu rural : un fouillis ! » avec du contenu sur l'état actuel de l'approvisionnement en eau potable en milieu rural dans les installations gérées par le Centre d'eau potable de Tuyen Quang. Le contenu de l’article a souligné les difficultés et les problèmes de gestion et d’exploitation, reflétant fondamentalement la réalité actuelle.

Cependant, le titre de l'article « emmêlé comme un fil » peut facilement entraîner des malentendus et est subjectif car il n'énonce pas clairement la situation complète de l'approvisionnement en eau potable rurale dans toute la province, car outre la situation difficile, la direction visant à éliminer les goulots d'étranglement restants est actuellement mise en œuvre efficacement.

Lors de la réception de la gestion, de l'exploitation et de l'exploitation des travaux, le Centre a conseillé au Comité populaire provincial d'utiliser la source de capital du programme pour étendre l'échelle de l'assainissement rural et de l'eau potable en fonction des résultats, d'emprunter des capitaux à la Banque mondiale (BM) pour rénover, moderniser et réparer 29 chantiers de construction, augmentant le nombre de travaux durables à 29 travaux, soit une augmentation de 12 travaux par rapport à la période précédant la réception.

Parallèlement, liquider les actifs de 11 projets inactifs qui ne peuvent plus être rénovés ou réparés conformément à la décision n° 105/QD-UBND du 3 avril 2024 du Comité populaire provincial. Au 30 septembre 2024, le Centre gère et exploite 82 projets (fonctionnement durable : 29 projets ; fonctionnement relativement durable : 6 projets ; fonctionnement moins durable : 39 projets ; inactif : 8 projets).

Surmonter les difficultés pour fournir de l’eau potable à la population.

Pour les projets non durables, le Centre a élaboré un plan à proposer aux autorités compétentes d'envisager l'allocation de fonds pour réaliser les investissements de rénovation et de réparation prévus dans la période 2026-2030, en faisant rapport au Département de l'Agriculture et du Développement Rural pour synthèse. Le Département a envoyé le document n° 1994/SNN-KH au Département de la planification et de l'investissement pour proposer le portefeuille d'investissement public pour la période 2026-2030.

Pour les projets inactifs qui ne peuvent pas être rénovés ou réparés, et pour lesquels les gens ont d'autres sources d'eau à utiliser, le Département continue de compléter les documents et les procédures à soumettre au Comité populaire provincial pour examen et autorisation de liquidation conformément à la réglementation.

Le déficit budgétaire dû à l’insuffisance des recettes pour couvrir les dépenses, y compris le financement annuel anticipé, a entraîné de nombreuses difficultés pour le Centre dans la gestion et l’exploitation des projets d’approvisionnement en eau rurale, une réalité qui se produit depuis quelques années.

Actuellement, le Département de l'agriculture et du développement rural a conseillé au Comité populaire provincial d'émettre des plans pour améliorer l'efficacité des investissements, de la gestion, de l'utilisation et de l'exploitation des ouvrages d'approvisionnement en eau rurale concentrée dans la province ; Plan visant à assurer l’approvisionnement en eau potable dans les zones rurales de la province de Tuyen Quang pour la période 2021-2025 ; Plan de mise en œuvre de la stratégie nationale sur l’approvisionnement en eau potable et l’assainissement rural dans la province de Tuyen Quang jusqu’en 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

Français Concernant les investissements dans la rénovation et la réparation des ouvrages approuvés par le Conseil populaire de la province de Tuyen Quang dans la résolution n° 42/NQ-HDND du 8 octobre 2024 sur le Plan d'investissement public à moyen terme utilisant le capital du budget de l'État pour la période 2026-2030, la province de Tuyen Quang, sur cette base, le Département de l'agriculture et du développement rural demandera au Centre de proposer chaque année un financement pour la mise en œuvre au cours de la période à venir.

Concernant le soutien à la subvention du prix de l'eau potable, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a publié le document n° 1670/SNN-TL daté du 1er août 2024 sur la résolution de la demande du Centre pour l'eau potable au Comité populaire provincial de signaler les difficultés et les problèmes et de demander au Comité populaire provincial d'envisager de charger le ministère des Finances d'évaluer d'urgence et de soumettre au Comité populaire provincial pour approbation le financement du soutien du prix de l'eau potable en 2021 et 2022, comme demandé par le Centre.

Dans les temps à venir, le Département de l'agriculture et du développement rural continuera à conseiller sur le contenu de la fonction de gestion de l'État en matière d'approvisionnement centralisé en eau potable dans les zones rurales, à saisir rapidement les difficultés et les problèmes pour les proposer au Comité populaire provincial afin de diriger la mise en œuvre pour assurer l'efficacité, adaptée à la situation locale.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/go-nut-that-trong-quan-ly-van-hanh-cong-trinh-nuoc-sach-201102.html