Préserver, conserver, promouvoir et faire connaître la valeur patrimoniale de Then singing

Le chant et le luth Tinh sont une forme d'art populaire unique qui est indispensable à la vie spirituelle et culturelle des groupes ethniques Tay et Nung à Lang Son en particulier, et des groupes ethniques Tay, Nung et Thai dans tout le pays en général.

Spectacle de chant Then avec luth Tinh au Festival des clubs de chant Then avec luth Tinh, chants folkloriques, danses folkloriques, danses communautaires... dans le cadre du Festival culturel des groupes ethniques de la ville de Lang Son en 2023. (Source : VNA)

Le 14 octobre, le Comité populaire de la ville de Lang Son (province de Lang Son) a organisé un festival de chants Then, de luth Tinh, de chansons folkloriques, de danses folkloriques et de clubs de danse communautaires ; Présenter et démontrer les costumes nationaux traditionnels en 2023.

L'organisation du Festival vise à mettre en œuvre efficacement le Projet « Préserver et promouvoir les valeurs des chants folkloriques, des danses folkloriques et de la musique folklorique des minorités ethniques associées au développement du tourisme, période 2021-2030 » du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que le plan du Comité populaire de la province de Lang Son sur la mise en œuvre du Projet « Préserver et promouvoir les valeurs des chants folkloriques, des danses folkloriques et de la musique folklorique des minorités ethniques associées au développement du tourisme » dans la province, période 2022-2030).

Les clubs de chant Then, de luth Tinh, de chant folklorique, de danse folklorique et de danse communautaire ont apporté au Festival de cette année 50 performances uniques, mises en scène de manière élaborée et méthodique sous forme de chant en duo, de chant en groupe et de performances d'instruments de musique traditionnels, mettant en valeur la beauté de l'identité culturelle des groupes ethniques de la région.

En tant que pont de rencontre, d'échange, de partage et d'apprentissage d'expériences entre les clubs de chant Then, le luth Tinh, les chants folkloriques, les danses folkloriques et les danses communautaires, le Festival contribue à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel des groupes ethniques, tout en créant un espace et un environnement culturel pour les artisans, les sujets culturels et les acteurs de masse pour pratiquer, interpréter, promouvoir et présenter l'image, le pays et le peuple de Lang Son, qui est amical, proche et hospitalier.

C'est aussi l'occasion de faire découvrir aux gens et aux touristes de la province et de l'extérieur de la province les caractéristiques, l'identité et la beauté des costumes traditionnels, des chants folkloriques, des danses folkloriques et de la musique folklorique des communautés ethniques de la région.

Le festival vise à sensibiliser tous les niveaux, secteurs et ethnies à leur sens des responsabilités dans la préservation, la conservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles uniques de la localité associées à la construction et au développement de la culture et du peuple vietnamiens, répondant aux exigences du développement national durable.

Les activités du Festival promeuvent, honorent et développent les costumes traditionnels, les chants et danses folkloriques des groupes ethniques ; éducation au patriotisme et à la fierté nationale; renforcer la solidarité ; promouvoir le développement socio -économique; améliorer le niveau de jouissance de la vie culturelle et spirituelle pour la population...

Dans la vie spirituelle et culturelle des groupes ethniques Tay et Nung de Lang Son en particulier, et des groupes ethniques Tay, Nung et Thai de tout le pays en général, le chant Then et le luth Tinh sont une forme d'art populaire unique et indispensable.

L’une des caractéristiques uniques de Then est que sa langue contient une profondeur culturelle. Le contenu des chansons Then - un type de performance folklorique, intégrant de nombreuses formes d'art, toutes dégagent de profondes pensées humanistes, contenant l'amour de la nature, l'amour entre les couples, le sens du mari et de la femme, les enseignements moraux, les éloges des villages, de la patrie... Les mélodies Then sont profondes, ont le pouvoir de transmettre des émotions, de toucher le cœur des gens, le son du luth Tinh - le principal instrument de musique utilisé dans le chant Then est doux, vibrant, créant une âme de chanson et de danse folklorique unique.

Le 12 décembre 2019, lors de la 14e session du Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003, tenue à Bogotá, en Colombie, « La pratique du then des peuples Tay, Nung, Thai au Vietnam » a été officiellement inscrite par l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

En septembre 2022, la province de Tuyen Quang a organisé une cérémonie pour recevoir le certificat d'inscription de la « Pratique du Then des peuples Tay, Nung et Thai au Vietnam » sur la liste du patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Source: https://baoquocte.vn/giu-gin-bao-ton-phat-huy-va-quang-ba-gia-tri-di-san-hat-then-246147.html