De nos jours, dans les guildes Xoan originales de la ville de Viet Tri ( Phu Tho ), de nombreux chefs, patrons et chanteurs Xoan pratiquent avec diligence les meilleures mélodies Xoan pour servir les touristes du monde entier à l'occasion de l'anniversaire de la mort des rois Hung - Hung Temple Festival 2025.
Pour eux, le chant Xoan n’est pas seulement une question de paroles, mais aussi de fierté et de responsabilité dans la préservation du patrimoine culturel immatériel de l’humanité dans la patrie du roi Hung.
Le chant Phu Tho Xoan est originaire de l'époque des rois Hung, associé à la légende des rois Hung, il a donc une attraction particulière pour les touristes .
Les paroles, les paroles, les danses et les instruments de performance sont extrêmement rustiques et simples, mais le rythme et la mélodie sont clairs et forts, en particulier les battements de tambour à la porte de la maison commune qui incitent, incitent et touchent la conscience la plus respectueuse de chaque personne dans l'espace et le programme de performance de "Hat Xoan Lang Co" à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Hung King - Hung Temple Festival chaque année.
Présent dans le quartier de Phu Duc Xoan, commune de Kim Duc, sous l'ancien toit de la maison communale, le son des tambours et des claquettes se mêle aux voix douces et aux mouvements de danse gracieux, rendant tout le monde fasciné et excité.
Chaque battement de tambour, chaque rythme, chaque chanson est transmis avec toute la passion, l'amour et la responsabilité du précieux héritage de la patrie.
Mme Bui Thi Hang, membre de la guilde Phu Duc Xoan, commune de Kim Duc, a partagé qu'afin de préparer le programme de chant Xoan de l'ancien village à l'occasion de l'anniversaire des ancêtres de cette année, les sœurs de la guilde Xoan ont essayé de pratiquer même le soir et pendant leur temps libre avec le désir d'apporter de nombreuses performances uniques et attrayantes, contribuant à promouvoir l'image et le peuple de la Terre ancestrale amicale et hospitalière.
Selon le chef de la guilde Phu Duc Xoan, commune de Kim Duc, Nguyen Xuan Hoi, depuis plusieurs jours, le village de Phu Duc Xoan organise pour les membres la pratique de toutes les mélodies de chant Xoan du village ancien à interpréter à l'occasion de l'anniversaire de la mort de l'ancêtre le 10 mars.
Lors du festival du temple Hung de cette année, la troupe Phu Duc Xoan a commencé à servir un grand nombre de visiteurs venus de tout le pays à partir du 6e jour du calendrier lunaire au temple Lai Len - le berceau du chant Xoan depuis que les rois Hung ont fondé le pays.
Les artistes et les pousses de Xoan interprètent des chants Xoan pour un grand nombre de locaux et de touristes. (Photo : VNA)
En collaboration avec le quartier de Phu Duc Xoan, le quartier d'An Thai Xoan et la commune de Phuong Lau s'harmonisent et s'efforcent de pratiquer d'anciens chants Xoan pour célébrer l'anniversaire de la mort des rois Hung cette année.
Mme Nguyen Thi Lich, chef du quartier d'An Thai Xoan, commune de Phuong Lau, a partagé que le quartier d'An Thai Xoan pratique activement même les plus petits détails pour servir les touristes à propos du festival dans l'ancienne maison communale de Hung Lo, commune de Hung Lo.
Selon Mme Nguyen Thi Lich, une représentation de Xoan se compose de trois étapes : le chant rituel, le chant qua cach et le chant giao duyen (chant de festival).
Le contenu des chansons est de souhaiter, de prier, de louer la beauté de la patrie, l'amour du travail, l'amour entre hommes et femmes associé aux traditions culturelles nationales.
Le chant Xoan a une mélodie rustique, simple, facile à interpréter. Lors de l'exécution, les mouvements des mains et des pieds doivent être en harmonie avec les paroles (chant de la bouche, mains pliées, pieds sur la pointe des pieds), les mains pliées pour former des boutons de fleurs, une fois ouverts, ils deviennent des pétales frais, captivant le cœur de nombreuses personnes.
Le président du Comité populaire de la commune de Phuong Lau, Bui Van Huong, a déclaré que la commune de Phuong Lau est l'une des localités avec une tradition de chant Xoan associée à l'époque des rois Hung qui ont construit le pays.
Consciente de la responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs patrimoniales, la commune organise régulièrement des sessions de formation, notamment à l'occasion de l'anniversaire de la mort des rois Hung - Festival du Temple Hung chaque année.
Les troupes de Xoan de la région s'entraînent activement pour assurer la qualité artistique et maintenir le style original du chant Xoan.
Les artisans expérimentés guident la jeune génération à travers chaque rythme et chaque mélodie de manière systématique, les aidant à mieux comprendre la valeur et l'esprit de cet héritage.
Le président du Comité populaire de la commune de Phuong Lau a ajouté que le chant Xoan a un système rythmique très serré, exprimé à travers le son du tambour Chau et des claquettes en bambou. Le rythme de Xoan est parfois lent et doux, mais aussi parfois animé et excitant, selon chaque étape de la performance.
Par conséquent, la commune de Phuong Lau a décidé de maintenir et d'étendre les cours de chant Xoan, d'inviter des artistes chevronnés à guider la jeune génération et de se coordonner avec l'industrie du tourisme pour organiser des spectacles de chant Xoan sur des sites historiques et des attractions touristiques de la région afin de les présenter aux visiteurs.
D’autre part, la commune construit un espace communautaire pour le chant Xoan, aidant les gens à avoir la possibilité d’accéder et de pratiquer le patrimoine plus souvent.
Selon M. Nguyen Dac Thuy, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Phu Tho, le chant Xoan, qui résonnait autrefois uniquement dans les maisons communales lors des fêtes, est désormais présent dans tout le pays, se propageant dans les zones de minorités ethniques de la province.
L'organisation du programme de chant Xoan à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Hung King - Festival du Temple Hung chaque année vise à préserver, conserver, promouvoir ainsi qu'à introduire et promouvoir l'héritage du chant Xoan et du culte de Hung King à Phu Tho.
C'est pourquoi les troupes de Xoan de Phu Tho font toujours de leur mieux pour apporter les meilleures et les plus significatives mélodies de Xoan pour servir les touristes de près et de loin lors de leur pèlerinage dans leur patrie.
M. Nguyen Dac Thuy a ajouté que depuis 2013, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Phu Tho a mis en place le programme « Hat Xoan dans les anciens villages » associé à des circuits et des itinéraires touristiques au service des groupes de visiteurs assistant chaque année à l'anniversaire de la mort des rois Hung - Festival du Temple Hung.
Après plus de 10 ans de mise en œuvre, le programme « Hat Xoan Lang Co » est devenu un plat spirituel unique, attirant des touristes nationaux et étrangers à chaque fois qu'ils viennent à Phu Tho.
Les mélodies chantées par Xoan, imprégnées d'amour pour la terre et les habitants de Phu Tho, attirent toujours un grand nombre de touristes à l'occasion de l'anniversaire de la mort des rois Hung - le festival du temple Hung.
Au cours de l'itinéraire, les visiteurs visiteront le site historique du temple Hung, pratiqueront les rituels de culte du roi Hung, découvriront le processus de construction et de défense du pays de nos ancêtres, visiteront le musée du roi Hung, découvriront l'espace d'exposition sur la nature, l'histoire culturelle de la terre des ancêtres à travers les périodes de la préhistoire aux temps modernes, visiteront l'ancienne maison communale de Hung Lo et l'ancien village de Hung Lo avec un coin du marché de campagne, des maisons anciennes imprégnées de la tradition de la campagne du Nord, expérimenteront l'emballage du banh chung traditionnel et le battage du banh giay ; Visitez le temple Lai Len, berceau du chant Phu Tho Xoan, et profitez des douces mélodies anciennes du Xoan interprétées par des artistes des troupes du Xoan.
(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/gio-to-hung-vuong-nam-2025-de-cau-xoan-vang-vong-duoi-chan-nui-hung-post1022588.vnp
Comment (0)