Préserver l'art traditionnel du feu des artistes amateurs

Mme Tran Thi Thanh est membre du Cheo Club du hameau 2, commune de Hoi Ninh, district de Kim Son. Arrivée au Cheo assez tard et simplement par amour pour l'art traditionnel, Mme Thanh est fière qu'après une période de pratique, elle puisse danser et chanter de nombreux airs de Cheo, y compris le Cheo ancien. Au début de la nouvelle année, Mme Thanh et le Cheo Club du Hameau 2 ont pratiqué et joué avec enthousiasme pour le peuple.

Mme Thanh a partagé : Au cours du récent Nouvel An lunaire, nous avons joué le soir du Nouvel An, lors des célébrations de la longévité des personnes âgées... Nous sommes heureux de diffuser l'amour de l'art traditionnel auprès des masses. Pour améliorer les techniques de chant Cheo, nous participons activement à des cours de formation pour améliorer la qualité des clubs de chant Cheo, Van et Xam organisés par le Département de la culture et de l'information du district en coordination avec un certain nombre d'artistes de chant Cheo et Van dans et hors de la province.

Le club Cheo du hameau 2, commune de Hoi Ninh, compte 18 membres. Ils ont rejoint le club en raison de leur amour pour le Cheo et du désir de contribuer à la préservation et à la promotion de la valeur du patrimoine culturel immatériel, en particulier de l'art traditionnel de la nation. Bien qu'ils ne soient pas formés, les membres du club peuvent encore chanter certaines musiques traditionnelles telles que le cheo, le van et, récemment, le chant xam. Bien que le chant Xam ne soit pas encore maîtrisé en raison du manque de temps pour étudier, tout le monde essaie de pratiquer afin qu'un jour l'art du chant Xam puisse se répandre plus largement.

M. Pham Van Sang, chef du département de la culture et de l'information du district de Kim Son, a ajouté : Actuellement, la plupart des villages et hameaux du district de Kim Son disposent de clubs d'art. Les clubs d’art attirent de plus en plus de membres de tous âges, contribuant ainsi de manière importante à l’amélioration de la qualité de la vie spirituelle de la population locale. Les clubs d'art se sont concentrés sur la pratique et l'exécution de formes d'art traditionnelles telles que le cheo, le xam, le chau van, etc. Récemment, le district de Kim Son s'est concentré sur l'organisation de cours de formation aux arts traditionnels pour les talents artistiques au niveau local. Les étudiants des cours de formation sont la force principale pour diffuser le mouvement de chant musical traditionnel au niveau local.

En particulier, en réponse au désir des responsables et des habitants du district d'amener le Ca Tru sur les terres ouvertes de Kim Son, dans les temps à venir, le Département de la culture et de l'information du district continuera à se coordonner avec les artisans pour ouvrir des classes pour enseigner et construire un noyau pour cette forme d'art au niveau local. Le Ca tru a d'abord attiré l'attention et l'amour de la population locale, y compris du jeune public. Les artistes leur apprendront les bases du doigté et du battement de mains, essaieront de jouer des instruments de musique avec eux et en apprendront davantage sur cette forme d'art... favorisant ainsi l'amour, suscitant la curiosité et l'intérêt pour le Ca Tru.

Elle a rejoint le club d'art du village de Truong Son (commune de Truong Yen, district de Hoa Lu) alors qu'elle avait presque 70 ans, mais la passion de Mme Giang Thi Loan pour la musique n'est pas inférieure à celle des jeunes. Mme Loan a déclaré : Les membres du club d'art du village sont très divers, des agriculteurs, des ouvriers, des enseignants, des personnes âgées... Bien qu'occupés et travaillant dur dans l'agriculture, les membres sont tous enthousiastes à l'idée de participer à l'équipe artistique pour rendre la vie plus belle et plus significative. Le Club ne se contente pas de se produire devant les gens lors des fêtes et du Têt, il diffuse également régulièrement les politiques du Parti, de l'État et de la localité auprès du peuple sous forme de dramatisation, qui est très bien reçue par le peuple.

« Les membres du club ne se contentent pas de chanter des chansons connues. Ils pratiquent également le chant Cheo, même si ce n'est pas le point fort de la région. Au début, s'entraîner à chaque son, de la respiration à la prononciation, en passant par le vibrato… n'était pas simple, mais avec le désir de contribuer à la préservation et à la diffusion du chant Cheo, les membres de l'équipe ont fait de leur mieux. Aujourd'hui, nous pouvons chanter des mélodies Cheo et même choisir avec audace un répertoire Cheo pour participer à des spectacles artistiques de masse organisés par le district », a déclaré Mme Loan avec enthousiasme.

Actuellement, la vie économique des habitants de la commune de Truong Yen s’est considérablement améliorée. Parallèlement à cela, les gens améliorent constamment la qualité de leur vie spirituelle et celle de leur famille. Actuellement, la commune compte 16 clubs d’art de masse, qui attirent des centaines de membres. La création et le fonctionnement efficace des clubs d’art ont en partie répondu aux besoins de divertissement culturel des populations, en particulier lorsqu’elles sont les sujets de ces programmes et performances artistiques. La vie spirituelle s’améliore, les gens sont plus enthousiastes à l’égard du développement économique pour améliorer la qualité de vie, repousser les maux sociaux et s’unir pour construire une communauté heureuse.

Préserver l'art traditionnel du feu des artistes amateurs — Activités culturelles du peuple Muong (Nho Quan).

Ces dernières années, le système d’institutions culturelles au niveau local dans notre province s’est remarquablement développé en quantité et en qualité, avec 7/8 districts et villes dotés de maisons de la culture ; 142/143 communes, quartiers et villes disposent de maisons de la culture, 1 616/1 679 (96,25%) villages, hameaux, villages, groupements résidentiels et rues disposent de maisons de la culture. Les institutions culturelles achevées ont répondu aux besoins politiques, culturels, de divertissement et de loisirs de la population, contribuant à la construction de nouvelles zones rurales et de zones urbaines civilisées dans la province. Les maisons culturelles des villages, des hameaux et des rues deviennent des lieux d'activités communautaires, nourrissant la passion du chant et l'esprit sportif des villageois.

Pas aussi sophistiqué que l'art professionnel, mais avec endurance, flexibilité et enthousiasme, les clubs et équipes d'art de masse suivent très bien la vie des travailleurs de tous les villages, enrichissant leur nourriture spirituelle. Actuellement, la province compte plus de 700 groupes, équipes et clubs d’art de masse, qui organisent chaque année des milliers de spectacles et d’échanges, attirant un grand nombre de personnes pour participer à des activités culturelles et artistiques dans des maisons culturelles. Contribuant ainsi à « entretenir le feu » des arts traditionnels, caractéristiques de chaque région. Exemples typiques : Club de chant Cheo (districts de Yen Mo et Yen Khanh) ; Club Ca Tru (quartier Kim Son) ; Club de chant Xam (commune Yen Thanh, district Yen Mo) ; L'art du tambour dansant (Tan Khan, commune de Kim My, district de Kim Son) ; Art de la danse du tambour (commune de Khanh Tien, district de Yen Khanh) ; Fanfare (commune de Quang Thien, district de Kim Son) ; Clubs culturels et artistiques ethniques Muong, district de Nho Quan : danse du bambou, gong, chant Dum, Sac bua, chansons d'amour Muong, mélodies anciennes Muong...

Dao Hang-Minh Quang

Source