Moments sacrés au cimetière national des martyrs de Truong Son

Việt NamViệt Nam01/07/2024


Depuis le site historique de Hien Luong - Ben Hai, le défilé du Festival cycliste pour la paix s'est dirigé vers le cimetière national des martyrs de Truong Son (district de Gio Linh, province de Quang Tri). Ici, les organisateurs du Festival du cyclisme pour la paix et des centaines d'athlètes ont procédé à une cérémonie d'offrande d'encens pour les martyrs héroïques. En outre, le représentant du comité d'organisation a également exprimé sa gratitude aux familles ayant rendu des services méritoires à la révolution et a offert des cadeaux aux étudiants pauvres qui ont surmonté les difficultés et ont bien étudié.

Les cadeaux offerts à cette occasion comprennent : 15 vélos soutenus par le Quang Tri Province Sports Cycling Club ; 15 cadeaux pour les familles politiques de Quang Tri (d'une valeur de 2 millions de VND/cadeau) soutenus par le journal Thanh Nien , Tran Cuisine et le club de cyclisme sportif de la province de Quang Tri.

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Défilé à vélo jusqu'au cimetière national des martyrs de Truong Son (district de Gio Linh, province de Quang Tri)

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Environ 600 athlètes ont parcouru à vélo la route menant au Temple Mémorial et au Cimetière National des Martyrs de Truong Son

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Le cycliste manchot laotien Vatthana Siphommalangkoun (49 ans, résidant dans la ville de Pakse, province de Champassak) a également visité le cimetière national des martyrs de Truong Son. Il a parcouru à vélo environ 15 km du pont Hien Luong au cimetière national des martyrs de Truong Son, mettant fin à la première étape du défilé le matin du 29 juin.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Le comité d'organisation a procédé à la cérémonie de sonnerie de 9 cloches au cimetière national des martyrs de Truong Son.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Moment sacré de commémoration de plus de 10 000 martyrs héroïques au cimetière

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

M. Hoang Nam, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Tri (chemise bleu foncé) et M. Nguyen Ngoc Toan, rédacteur en chef du journal Thanh Nien (3e à partir de la droite), ont dirigé la délégation d'offrande d'encens.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Ensuite, des centaines d’athlètes se sont relayés pour brûler de l’encens pour rendre hommage aux martyrs héroïques.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường SơnĐạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Le comité de rédaction du journal Thanh Nien offre de l'encens et commémore les martyrs héroïques

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

M. Hoang Nam, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Tri, a offert des cadeaux aux familles politiques.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

En offrant des cadeaux aux familles ayant contribué à la révolution, M. Nguyen Ngoc Toan, rédacteur en chef du journal Thanh Nien, a exprimé sa profonde gratitude et a sympathisé avec les pertes et les sacrifices des familles.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

M. Nguyen Quang Sinh, un vétéran du champ de bataille de Binh-Tri-Thien (au milieu), a déclaré : « Aujourd'hui, en recevant la gentillesse des dirigeants de la province de Quang Tri, du journal Thanh Nien et des sponsors, je suis très touché. Je tiens à remercier la délégation. »

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

Les organisateurs ont attribué 15 vélos à des étudiants pauvres qui ont surmonté des difficultés et ont bien étudié dans le district de Gio Linh, province de Quang Tri.

HUY DAT-BA CUONG

Đạp xe Vì hòa bình: Giây phút thiêng liêng ở Nghĩa trang Liệt sĩ quốc gia Trường Sơn

L'étudiant Tran Dinh Thien (district de Gio Linh) s'est senti très surpris et heureux lorsque les dirigeants l'ont encouragé et lui ont donné un vélo.

HUY DAT-BA CUONG

Défilé de 42 km

Le festival Bike for Peace se déroule sur 2 jours. Le 29 juin, sur le site des vestiges de la rivière Hien Luong-Ben Hai (district de Vinh Linh), tous les coureurs, délégués et passionnés de cyclisme, sans distinction de sexe ou d'âge, ont été autorisés à assister au défilé. Après avoir salué le drapeau au mât de la frontière de Hien Luong, le défilé a parcouru 42 km le long du parcours : en partant du Monument national spécial Hien Luong - Ben Hai, en traversant le pont Hien Luong jusqu'à l'intersection de Trung Son (district de Gio Linh), en tournant sur la route provinciale 76 et en continuant à marcher jusqu'au cimetière national des martyrs de Truong Son, puis en se terminant au parc Fidel (ville de Dong Ha).

Selon le journal Thanh Nien



Source : https://baoquangtri.vn/dap-xe-vi-hoa-binh-giay-phut-thieng-lieng-o-nghia-trang-liet-si-quoc-gia-truong-son-186599.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez le parc national de Lo Go-Xa Mat
Marché aux poissons de Quang Nam - Tam Tien dans le Sud
L'Indonésie a tiré 7 coups de canon pour accueillir le secrétaire général To Lam et son épouse.
Admirez les équipements de pointe et les véhicules blindés exposés par le ministère de la Sécurité publique dans les rues de Hanoi

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit