Le général de division Le Quang Dao à la réception. Photo : Tuan Huy

Lors de la réception, les deux chefs de la délégation de jeunes officiers des garde-côtes vietnamiens et chinois ont informé le commandant des activités qui se dérouleront dans le cadre du programme. Le général de division Le Quang Dao s'est réjoui de savoir que la délégation de jeunes officiers des garde-côtes chinois a hautement apprécié le travail de préparation de l'échange au contenu riche et l'accueil attentionné du Vietnam hôte.

A cette occasion, le Colonel Cam Vu, Directeur adjoint du Département politique des Garde-côtes chinois, Chef de la délégation des jeunes officiers des Garde-côtes chinois, a remis une lettre de félicitations du Directeur et Commissaire politique des Garde-côtes chinois au Commandant et Commissaire politique des Garde-côtes vietnamiens à l'occasion de l'anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), du 25e anniversaire de la fondation des Garde-côtes vietnamiens (28 août) et a organisé un programme d'échange.

Le colonel Cam Vu a transmis la lettre de félicitations du directeur et du commissaire politique des garde-côtes chinois au commandant et au commissaire politique des garde-côtes vietnamiens. Photo : Tuan Huy

Le camarade Cam Vu a affirmé que, grâce à la direction stratégique des dirigeants des deux partis et des deux pays, la coopération bilatérale pratique entre les CSB des deux pays a obtenu de nombreux résultats remarquables et que les relations bilatérales se sont développées de manière durable.

La déclaration conjointe sur l'approfondissement du partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine dans la nouvelle situation, notamment la coopération en matière d'application de la loi en mer entre les garde-côtes des deux pays, le bon contrôle des désaccords en mer et le maintien de la paix et de la stabilité en mer, a clairement indiqué la direction et les exigences de la coopération entre les deux forces.

Sur cette base, ces dernières années, les garde-côtes des deux pays ont mené activement des activités dans des domaines tels que des pourparlers de haut niveau, des patrouilles conjointes, le partage d'informations sur les navires de pêche illégaux, l'envoi de félicitations mutuelles à des moments importants, etc., contribuant à la réalisation des directives des hauts dirigeants des deux pays.

Scène de réception. Photo : Tuan Huy

Le 3e échange de jeunes officiers du CSB entre les deux pays est le premier programme d'échange bilatéral direct après la pandémie de Covid-19. C'est une opportunité pour les jeunes officiers du CSB des deux pays de se rapprocher, de promouvoir la coopération et l'amitié dans les prochains jours.

Le colonel Cam Vu a affirmé que cette visite au Vietnam de la délégation de jeunes officiers des garde-côtes chinois est le résultat de l'attention des dirigeants des deux pays et attache toujours de l'importance à la promotion des relations entre les garde-côtes vietnamiens et les garde-côtes chinois. Les jeunes officiers des garde-côtes des deux pays doivent promouvoir le sens des responsabilités, assumer les devoirs de l’État, être bons dans leur profession, contribuer activement à la protection de la sécurité maritime dans la région, renforcer leurs capacités et leur expertise et proposer de nouvelles solutions pour maintenir la paix et la sécurité en mer.

Délégués des jeunes officiers des garde-côtes vietnamiens. Photo : Tuan Huy
Délégation de jeunes officiers du CSB chinois. Photo : Tuan Huy

Le commandant des garde-côtes vietnamiens a affirmé que le Parti, l'État et l'armée vietnamiens attachent toujours de l'importance aux relations de bon voisinage, à l'amitié traditionnelle et au partenariat de coopération stratégique global avec la Chine et les considèrent comme la priorité absolue de la politique étrangère du Vietnam.

Il a exprimé l’espoir que dans les prochains jours, la délégation vivra de bonnes et mémorables expériences au Vietnam ; Merci, camarade directeur et camarade commissaire politique du Parti communiste chinois, pour l'envoi de vos lettres de félicitations. Il a déclaré qu'après l'échange de jeunes officiers du CSB, les deux pays organiseront un échange d'amitié sur la défense des frontières entre le Vietnam et la Chine, ainsi que d'autres activités, qui serviront de prémisse pour promouvoir une coopération plus poussée.

Le chef de la délégation des jeunes officiers chinois du CSB a offert un souvenir au général de division Le Quang Dao. Photo : Tuan Huy
Le général de division Le Quang Dao a pris une photo avec les délégués des deux délégations. Photo : Tuan Huy

Souhaitant un grand succès au programme d'échange, le général de division Le Quang Dao a affirmé que le 3ème échange de jeunes officiers des garde-côtes des deux pays revêt une importance importante, contribuant au succès des activités d'échange de haut niveau entre les deux partis et les deux États.

En appliquant scrupuleusement les directives des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam et de la Chine, les deux parties ont bien mis en œuvre le contenu de la coopération conformément au procès-verbal convenu. Depuis la pandémie de Covid-19, les CSB des deux pays ont mené de nombreuses activités de coopération significatives. Fin 2022, le commandant des garde-côtes vietnamiens et le directeur des garde-côtes chinois ont eu leur 6ème réunion ; Organisation réussie du premier échange CSB Vietnam et amis au Vietnam. Pour la première fois, après 25 patrouilles, le commandant des garde-côtes vietnamiens et le directeur des garde-côtes chinois ont participé à une patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin. Au cours du voyage de quatre jours en mer, les deux parties ont tenu deux entretiens de haut niveau et ont convenu que les garde-côtes des deux pays doivent échanger régulièrement et maintenir la sécurité et l'ordre dans les zones maritimes sous leur gestion.

Le commandant des garde-côtes vietnamiens a déclaré que lors des patrouilles suivantes, les deux parties organiseront des exercices conjoints sur la lutte et la prévention des crimes en mer, la conduite d'exercices de recherche et de sauvetage en mer, la protection de l'environnement marin et la formation des pêcheurs des deux pays sur la protection de l'environnement marin. Les garde-côtes des deux pays ont la responsabilité de propager et de protéger les pêcheurs des deux pays qui partent en mer, de traiter les pêcheurs en mer avec humanité, d'éduquer les pêcheurs à respecter les eaux de chaque pays et de pêcher légalement dans leurs propres eaux.

Le commandant des garde-côtes vietnamiens s'entretient après avoir rencontré les membres de la délégation de jeunes officiers des garde-côtes chinois. Photo : Tuan Huy

Le général de division Le Quang Dao a souligné : « Nous sommes une force de maintien de l'ordre en mer, donc des activités d'échange entre les deux forces pour renforcer le sentiment, la solidarité et s'entraider dans l'accomplissement des tâches en mer sont très nécessaires. » Il a déclaré qu'il proposerait au directeur des garde-côtes chinois d'organiser un échange annuel rotatif de jeunes officiers entre les deux pays ; Je suis convaincu que cet échange sera un grand succès, contribuant à diffuser la détermination de mener à bien les contenus de coopération dirigés par les dirigeants des garde-côtes des deux pays.

MON HANH

Veuillez visiter la section Internationale pour voir les nouvelles et articles connexes.