Accroître l'attrait des valeurs culturelles de la baie d'Ha Long

La baie d'Ha Long a été reconnue par l'UNESCO comme site du patrimoine mondial avec des valeurs mondiales exceptionnelles en matière d'esthétique, de géologie et de géomorphologie. Les experts ont également commenté et hautement apprécié la valeur culturelle et historique potentielle du patrimoine. Lors des activités de contact en marge de la 46e session du Comité du patrimoine mondial (juillet 2024), de nombreux experts du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) ont demandé à la province de Quang Ninh de rechercher et de préparer un dossier pour proposer à l'UNESCO d'examiner et d'inscrire la valeur culturelle de la baie d'Ha Long comme site du patrimoine mondial. C’est l’occasion de continuer à mettre le patrimoine à l’honneur, augmentant ainsi l’attrait du patrimoine dans le futur.

Poursuite des 3 cultures de Soi Nhu - Cai Beo - Ha Long

Selon les premiers documents de recherche préliminaires, la région de la baie d'Ha Long est identifiée comme l'un des berceaux de l'ancienne colonisation vietnamienne. Les premières traces de présence humaine ici appartiennent aux propriétaires de la culture Soi Nhu (datant de 18 000 à 7 000 ans), suivie de la culture Cai Beo (datant de 7 000 à 5 000 ans) et enfin de la culture Ha Long (datant de 5 000 à 3 500 ans).

Certains bijoux des habitants de la culture d'Ha Long sont exposés au musée de Quang Ninh .

Plus précisément, les archéologues Ha Huu Nga et Nguyen Van Hao ont affirmé un jour que dans une zone d'environ 2 000 km2... de l'actuelle baie d'Ha Long et de la région de Bai Tu Long, pendant la période Hoa Binh, Bac Son abritait une importante communauté préhistorique. Ils se sont installés dans des grottes calcaires dans une zone complètement indépendante par rapport aux habitants de Hoa Binh et de Bac Son et ont créé une culture parallèle qui existait avec les cultures de Hoa Binh et de Bac Son. C'est ça la culture Soi Nhu.

Vient ensuite la période de la culture Cai Beo, qui marque le début du zonage économique du Vietnam préhistorique. Selon les développements historiques, c'est à la fin de la période néolithique que la culture maritime d'Ha Long s'est formée et s'est développée de manière brillante dans la région de la mer et des îles du Nord-Est. GS. Ha Van Tan a commenté un jour : La culture d'Ha Long a des origines indigènes, mais de nombreux éléments qui composent cette culture, y compris ses caractéristiques exceptionnelles, peuvent également être le résultat d'interactions et d'échanges avec d'autres cultures, en particulier à ses stades avancés. Et c’est ce qui constitue une caractéristique unique de la culture d’Ha Long, une culture aux portes de l’ancienne civilisation vietnamienne, à la fois dans l’espace et dans le temps.

Interprétation de chansons d'amour sur un bateau dans le village de pêcheurs de Cua Van sur la baie d'Ha Long. Photo : Thu Huong

Le professeur Dr. Nguyen Van Kim, de l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi, s'exprimant lors de l'atelier « Identifier et évaluer les valeurs culturelles typiques et uniques de la baie d'Ha Long » qui s'est tenu fin octobre dans la ville d'Ha Long, a déclaré que les propriétaires de la culture d'Ha Long, à travers les routes commerciales et les chaînes d'îles, avaient de nombreux échanges étroits et relativement importants avec l'Asie du Nord-Est et l'Asie du Sud-Est. Vivant près de la mer et dans les grottes des îles, les habitants d'Ha Long travaillent principalement dans l'exploitation de la mer, la capture de produits aquatiques et de fruits de mer, et ils savent également fabriquer des outils en pierre, en os et en bois... Des sources documentaires montrent également que les habitants d'Ha Long et des îles du nord-est comprennent toujours clairement le calendrier des saisons de pêche et la migration des bancs de poissons ; Aire de répartition, saison de croissance, saison d'exploitation des animaux aquatiques...

Les habitants de Ha Long, la région insulaire du Nord-Est, ont une connaissance riche et approfondie de la mer. Ils comprennent le régime de la mousson ; les lois des marées et des courants marins ; sur les bateaux et la construction navale ; sur les zones de pêche, les cours d'eau et les périodes de pêche et de fabrication du sel ; sur les méthodes de transformation des produits de la mer et la culture culinaire marine ; sur la vie psychologique et spirituelle des habitants de la côte et sur le système de temples et de sanctuaires vénérant les dieux de la mer ; sur la culture marine (poésie, chansons folkloriques, chants antithétiques sur la mer...) ; sur les relations sociales et les réponses humaines à la mer... Ce sont des patrimoines culturels marins typiques du golfe d'Ha Long - Bac Bo formés tôt dans l'histoire et constamment complétés et créés au fil des générations...

Tendances de développement de l'économie de l'océan bleu, du tourisme et des services maritimes

La baie d'Ha Long et ses environs sont également le lieu où de nombreux événements historiques et culturels célèbres de la nation ont été enregistrés, de la période féodale à la période moderne. Bénéficiant d'une position stratégique importante, dès le XIIe siècle (1149), sous le règne du roi Ly Anh Tong, le port commercial de Van Don fut établi dans la région de la baie d'Ha Long. Le port a conservé sa position de centre économique et diplomatique étranger pendant sept siècles…

Bateaux aux voiles brunes sur la baie d'Ha Long dans un tableau de l'artiste français Frédéric Bernelle.

Le professeur Dr. Nguyen Van Kim a affirmé que d'un point de vue historique sur la culture de la baie d'Ha Long, de la mer du Nord-Est et de la région insulaire, nous pouvons penser à quatre images associées à quatre étapes fondamentales du développement de l'espace historique et de la culture nationale. Dans lequel, la culture maritime d'Ha Long du 19ème siècle à nos jours a subi de nombreux hauts et bas et changements ; est en cours de développement dans le sens d’une économie océanique bleue, du tourisme, des services maritimes et de l’industrie culturelle marine.

En outre, selon le professeur Dr. Tu Thi Loan, présidente du Conseil des sciences et de la formation de l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam, membre du Conseil national du patrimoine culturel, l'interaction entre l'environnement et la culture marine est à l'origine de valeurs culturelles immatérielles uniques dans la baie d'Ha Long. Ce sont des valeurs de la culture de subsistance, de la culture vivante, de la culture écologique, de la culture artistique et de la culture spirituelle.

Par exemple, la valeur culturelle et artistique se manifeste par le fait que la région de la mer et des îles du Nord-Est est un lieu riche en mythes et légendes liés à l'origine de la mer, de la terre, des personnages historiques, des célébrités culturelles, des sites pittoresques, etc. Les chansons folkloriques, les proverbes et les idiomes reflétant la vie quotidienne des gens sont toujours divers, colorés et non moins attrayants que la littérature savante. C'est un « sac de sagesse » populaire qui est extrêmement érudit, perspicace, plein de sagesse, et en même temps très pratique et utile, tiré d'expériences de vie, de manières de traiter avec les autres, de manières de se comporter avec la nature, de manières de vivre, de travailler, d'aimer, et même de manières de maintenir la santé, de prévenir et de traiter les maladies...

Compétition d'aviron au festival du temple Ba Men sur la baie d'Ha Long. Photo : Hoang Nhi

La mer et les îles de la baie d'Ha Long sont également célèbres pour leurs chansons et performances folkloriques uniques et lyriques. Ces genres comprennent le chant de rue, le chant marin, le chant en duo, les mariages en bateau, etc., qui démontrent clairement les caractéristiques culturelles uniques de cette région, assez différentes des autres régions côtières et insulaires du Vietnam.

Les habitants des zones côtières vivent ici dans un environnement marin et doivent constamment faire face à des incertitudes, des dangers et des catastrophes naturelles imprévisibles. Les croyances spirituelles constituent un soutien spirituel et psychologique important pour les personnes. Parmi elles, le culte des ancêtres est la croyance la plus populaire. En outre, les croyances d’adoration des dieux tutélaires du village, des dieux de l’eau, des dieux de la mer, des déesses mères et des déesses liées à la mer se sont toutes développées. Ils vénèrent également les dieux de la montagne, Bouddha, Dieu...

La large intégration de différents types de dieux et de saints, outre le but de trouver un soutien psychologique et de prier pour la protection, la pratique de la religion démontre également la moralité de se souvenir de la source d'eau, de montrer sa gratitude envers ceux qui ont contribué au peuple et au pays, les ancêtres qui ont ouvert et établi le village, augmentant la cohésion communautaire... Ce sont de bonnes valeurs, des aspects positifs qui doivent être soignés, préservés et promus dans le contexte contemporain.

Le professeur Tu Thi Loan a affirmé que la baie d'Ha Long, en plus de ses valeurs esthétiques, géologiques et géomorphologiques, est également le berceau, la préservation et la transmission de nombreuses valeurs culturelles uniques. C'est l'âme, l'esprit, les caractéristiques uniques qui créent l'attraction, l'attrait pour les touristes de découvrir et d'apprendre la culture ici. Actuellement, certaines activités de subsistance, activités culturelles, arts populaires et culture culinaire dans les villages de pêcheurs sont devenues des ressources touristiques uniques dans la région de la baie d'Ha Long, un atout pour attirer les touristes, créer des emplois et générer des revenus pour la population locale.

Cependant, elle a averti que si nous nous concentrons uniquement sur l'exploitation des valeurs géologiques, géomorphologiques et paysagères du patrimoine naturel, nous perdrons par inadvertance une autre force importante : l'exploitation des riches ressources culturelles ici pour servir le développement socio-économique en général et le tourisme en particulier. Quang Ninh devrait s'inspirer de l'expérience de Ninh Binh dans la préparation d'un dossier à soumettre à l'UNESCO sur le complexe paysager pittoresque de Trang An en tant que patrimoine mixte, incluant à la fois le patrimoine culturel et naturel. Cela continuera à élever le statut du patrimoine de la baie d’Ha Long sur la carte du tourisme mondial.

Elle a suggéré qu'avec les valeurs culturelles uniques mentionnées ci-dessus, la baie d'Ha Long pourrait être enregistrée selon le critère (v) : être un exemple exceptionnel d'une forme traditionnelle d'établissement humain, d'utilisation des terres ou de la mer, représentant une ou plusieurs cultures, ou l'interaction entre les personnes et l'environnement, en particulier lorsqu'elle est vulnérable aux effets de changements irréversibles.

Source