Rencontre amicale entre d'anciens étudiants vietnamiens et la délégation du ministère de l'Éducation de Biélorussie

Dans l'après-midi du 15 juin, à Hanoi, la délégation du ministère de l'Éducation de Biélorussie a eu une réunion amicale avec l'Association d'amitié Vietnam-Biélorussie et d'anciens étudiants vietnamiens qui ont étudié en Biélorussie.

Étaient présents à la réunion, du côté vietnamien, Mme Nguyen Phuong Nga, présidente de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam ; M. Nguyen Tuan Phong, président de l’Association d’amitié Vietnam-Biélorussie ; M. Nguyen Hai Thanh, Directeur adjoint du Département de la coopération internationale, Ministère de l’Éducation et de la Formation.

Du côté biélorusse, étaient présents le ministre de l'Éducation de Biélorussie Andrei I. Ivanets et l'ambassadeur de Biélorussie au Vietnam Uladzimir Baravikou.

Gặp mặt thân tình giữa các cựu lưu học sinh Việt Nam với Đoàn đại biểu Bộ Giáo dục Belarus

A l'occasion de la visite de la délégation du ministre biélorusse de l'Education au Vietnam, le président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, Nguyen Phuong Nga, a offert des souvenirs à la délégation. (Photo: Le An)

L'événement a également été suivi par de nombreux membres de l'Association d'amitié Vietnam-Biélorussie et d'anciens étudiants vietnamiens diplômés d'universités biélorusses.

Lors de la réunion, le président de l'Association d'amitié Vietnam-Biélorussie, Nguyen Tuan Phong, a exprimé sa joie de la visite et du travail avec le ministre de l'Éducation de Biélorussie, espérant que la visite de la délégation apportera de nouvelles étapes importantes et un nouvel élan dans le développement de la coopération dans le domaine de l'éducation entre les deux pays.

En se remémorant ses années d’études en Biélorussie, M. Phong a déclaré avec émotion : « Je n’oublierai jamais l’aide apportée au peuple biélorusse. Nous n’oublions pas la belle et ambitieuse jeunesse passée à Minsk, Mogilev, Vitebsk, Gorka et d’autres villes de Biélorussie. "Nous souhaitons que les bonnes relations entre le Vietnam et la Biélorussie soient continuellement renforcées et développées davantage".

L'ambassadeur de Biélorussie au Vietnam, Uladzimir Baravikou, a déclaré que le Vietnam est l'un des partenaires prioritaires de la Biélorussie en Asie.

Les délégués présents à la réunion ont pris une photo souvenir.

L'Ambassadeur a apprécié le rôle des diplômés étrangers dans la coopération des pays, affirmant qu'ils sont des représentants de la diplomatie publique et des ponts culturels entre les pays. Ces dernières années, la coopération éducative entre la Biélorussie et le Vietnam a obtenu des résultats positifs, contribuant positivement au développement de la coopération multiforme et de l’amitié entre les deux pays.

L’ambassadeur a affirmé : « La Biélorussie est un pays hospitalier et nous sommes impatients de voir davantage d’étudiants vietnamiens en Biélorussie. Nous créerons des opportunités et des conditions pour que les étudiants puissent participer à un apprentissage pratique, tout en se sentant à l'aise et douillets comme à la maison.

En parlant des résultats de la coopération entre les universités du Vietnam et de la Biélorussie dans la mise en œuvre d'un certain nombre de projets dans les domaines de la science et de l'éducation... Le ministre biélorusse de l'Éducation, Andrei I. Ivanets, a hautement apprécié les contributions actives des diplômés vietnamiens au développement de l'amitié et de la coopération multiforme entre les deux pays.

M. Andrei I. Ivanets a affirmé qu'il créerait des opportunités et des conditions favorables pour que davantage d'étudiants vietnamiens puissent étudier en Biélorussie. Le ministre biélorusse de l'Éducation a exprimé sa conviction que les étudiants et les anciens élèves vietnamiens continueront de contribuer au développement de l'amitié entre les deux pays, ainsi qu'à la prospérité de chaque pays.

A cette occasion, le ministre a décerné des certificats de mérite du ministère biélorusse de l'Éducation à d'anciens étudiants vietnamiens ayant étudié en Biélorussie. Le certificat est une distinction du ministère de l’Éducation de Biélorussie décernée aux anciens élèves exceptionnels.

Lors de la réunion, les délégués ont écouté les échanges des représentants de nombreux instituts de recherche et universités du Vietnam et de la Biélorussie sur les opportunités de coopération entre les deux parties dans de nombreux domaines dans les temps à venir.

D'anciens étudiants vietnamiens ont chanté pour la délégation la chanson « Au revoir Biélorussie », qu'ils ont composée il y a près de 50 ans. (Photo: Le An)

Au nom des étudiants qui ont étudié et étudient en Biélorussie, M. Trinh Luong Quang, directeur du Centre Vietnam-Russie de l'Université de Binh Duong, a exprimé sa profonde gratitude pour l'affection et l'aide du peuple et du gouvernement de l'ex-Union soviétique, et du peuple et du gouvernement de la Biélorussie d'aujourd'hui, pour la cause de la défense du pays, ainsi que pour avoir contribué à la formation de nombreuses générations de fonctionnaires clés pour le Vietnam.

En particulier, M. Trinh Luong Quang et d'autres anciens étudiants vietnamiens ont chanté pour la délégation la chanson « Au revoir Biélorussie », qu'ils ont composée il y a près de 50 ans lorsqu'ils ont dit au revoir à la Biélorussie après de nombreuses années d'études. Tous les sentiments envers la terre et le peuple de Biélorussie sont transmis à travers la chanson avec la promesse : « Non, je ne quitterai pas la Biélorussie pour toujours, je reviendrai ».

Comment (0)