« La marque de Dang Duong mais l'âme de Duong Cam »
- Il a récemment été directeur musical du spectacle en direct « The Fatherland Calls My Name » célébrant les 30 ans de carrière de chanteur de l'artiste émérite Dang Duong et a reçu de nombreux compliments du public et des experts. Que signifie ce succès pour vous ?
J'ai eu l'occasion de faire beaucoup de choses, de décider de tout ce qui a été entendu sur scène dans le spectacle en direct « The Fatherland Calls My Name » de l'artiste méritant Dang Duong. Cela me rend fier et respecté. Un mois avant cela, dans mon sommeil, j'ai rêvé de tout ce qui s'était passé pendant le spectacle en direct, le son de la chanson d'ouverture, les lumières, à quoi ressemblait le public. Et lors de l'exécution du programme, tout est pareil.
Je suis très heureux que la soirée musicale ait laissé de nombreuses émotions dans le cœur des mélomanes de plusieurs générations. De nombreux professionnels ont envoyé leurs félicitations, avec des compliments tels que « la marque de Dang Duong mais l'âme de Duong Cam ». M. Dang Duong n’a cessé de m’adresser ses remerciements, ce qui m’a rendu très reconnaissant et touché. .
Le musicien Duong Cam et l'artiste émérite Dang Duong.
- Réarranger et rafraîchir les chansons est la spécialité de Duong Cam. Cependant, pensez-vous qu'avec de vieilles chansons qui ont de la vitalité, les « ressasser » avec la pression des deux mots « créativité » est risqué ?
J'ai donné un nouveau look à la musique rouge, une musique révolutionnaire. Avec 30 chansons sur près de 3 heures, le programme musical révolutionnaire n'a pas endormi le public. La musique a entraîné le public en l'emmenant sur des rythmes excitants, puis il y a eu des rebondissements et des calmes soudains.
Beaucoup de gens pensent encore que lorsqu'ils entendent de la musique rouge, de la musique révolutionnaire, ils pensent immédiatement à une musique de marche et d'acclamations avec des sons intenses, mais pour moi, elle contient aussi beaucoup de beauté de lyrisme et de romantisme. Ainsi, dans le spectacle en direct de Dang Duong « Le pays appelle mon nom », le romantisme des œuvres est souligné et exploité à fond.
J'utilise les sons de l'orchestre symphonique et du chœur pour décrire la magnificence et la grandeur du pays et la grande guerre du peuple vietnamien. De plus, la combinaison harmonieuse avec des instruments de musique traditionnels tels que la flûte de bambou, la cithare et le monocorde ouvre des scènes poétiques de la patrie, procurant au public des sentiments à la fois familiers et étranges. Je sais aussi que c’est une arme à double tranchant. Quand je travaille, j’accepte les compliments et les critiques parce que chacun a le droit de dire ce qu’il pense.
S’ils trouvent cela bon, ils l’accepteront. En tant que jeune musicien, ma mission est de faire revivre des chansons célèbres. Lors de la soirée musicale, j'ai présenté au public les tout jeunes talents de Background (le groupe du musicien Duong Cam). Ils ont fait un très bon travail, nous rendant confiants et fiers de la génération de musiciens de qualité.
- Dans le cadre de « Time Crossroads » - un programme de renouvellement de chansons - il a dû travailler avec de nombreux chanteurs aux personnalités différentes. En tant que personne directe qui fait souvent des compliments et des critiques, rencontrez-vous de nombreuses difficultés ?
Jusqu'à présent, j'ai eu la chance de travailler avec tous les chanteurs et divas célèbres, des plus vieux aux plus jeunes, tout le monde m'a donné respect et amour. Cela vient probablement aussi du fait que je suis une personne très sérieuse au travail. Étant une personne méticuleuse depuis le début, j’exigeais que tout soit fait de manière planifiée et calculée. Mais il y aura beaucoup de problèmes qui surgiront, lorsque je travaille directement, j'écoute toujours ce qu'ils veulent et j'équilibrerai le résultat le plus harmonieux.
Je comprends que le sentiment d'un chanteur lorsqu'il est sur scène et qu'il chante en direct est très stressant. Chaque fois qu'ils sont inquiets, je leur dis toujours : « Chaque fois que vous êtes inquiet ou que vous vous posez des questions sur quelque chose, regardez-moi. Je vous aiderai à vous souvenir de la chanson, à vous souvenir de l'histoire, à résoudre les problèmes et à gérer les choses rapidement sur scène afin que les chanteurs puissent être confiants et exceller sur scène.
Le musicien Duong Cam : « De nombreux chanteurs ont refusé de participer parce que le programme exigeait qu'ils chantent avec un groupe et qu'ils chantent en direct. »
- Comme tu le dis, chanter en live est très stressant quand on fait un spectacle. Alors, à l’échelle d’un concert live, quelle importance cela a-t-il ?
Si vous êtes chanteur et que vous organisez un concert live, l’ampleur du programme est très grande. Devant des milliers de publics, les chanteurs doivent se préparer mentalement pour pouvoir faire face à de nombreuses choses et incidents qui peuvent survenir sur scène. Le chanteur lui-même doit avoir la capacité et le courage de faire son propre concert en direct.
- Les propriétaires de tubes à succès, vus à des millions de vues, pensent qu'ils ont du charisme et que faire un concert en direct avec eux n'est pas un gros problème ?
Au Vietnam, je vois que beaucoup de chanteurs sont assez imprudents. Vous pouvez avoir beaucoup de succès avec des versions audio et des MV avec des dizaines de millions de vues, bien reçus, appréciés du public et largement diffusés. Mais cela ne signifie pas que vous pouvez monter sur scène et donner votre propre concert en live. C'est quelque chose de complètement différent !
J’ai travaillé avec de nombreux programmes et événements musicaux, et de nombreux chanteurs ont refusé de participer parce que le programme exigeait que les chanteurs chantent avec un groupe et chantent en direct. Il y avait des chanteurs qui voulaient chanter des beats, mais ils refusaient parce qu'ils ne pouvaient pas répondre aux exigences.
Dans certains programmes spéciaux, si le public l'accepte, c'est bien, mais dans un concert live, il faut évidemment se donner à fond, il faut être un vrai chanteur.
- Essayez-vous de faire la différence entre un vrai chanteur et un chanteur de studio ?
Le public d’aujourd’hui est très perspicace, il sait qui peut chanter et qui ne peut pas. Les chanteurs des réseaux sociaux, les chanteurs virtuels, les chanteurs technologiques sont différents des vrais chanteurs. Ce n'est pas parce que vous savez chanter que vous êtes forcément un bon chanteur. Vous avez une voix, mais cela ne veut pas dire que vous êtes un bon chanteur.
La voix est un don naturel de Dieu, mais vous devez apprendre à la développer, à apprendre et à réfléchir à partir d’elle afin de pouvoir la transformer en votre arme.
Il existe de nombreux cas où au début vous n'avez pas de voix ou chantez mal, mais au fil des années, vous connaissez vos faiblesses et vous pratiquez jusqu'au jour où vous apparaissez sur scène et surprenez tout le monde.
Pour moi, Ho Ngoc Ha est un modèle admirable. Parce qu'elle étudie le piano et joue de la musique, elle a un bon sens de la justesse, mais au début, sa voix chantée était seulement moyenne.
Jusqu'à présent, après une période de pratique très persistante, la voix de Ho Ngoc Ha a changé. Lors d'un concert live avec beaucoup de chorégraphies, la voix de Ho Ngoc Ha est toujours aussi bonne et crée de nombreuses surprises. C’est un modèle que je pense que les jeunes et les jeunes chanteurs devraient suivre.
- En fait, parmi les artistes mondiaux, il y en a qui ne chantent pas du tout en live lors de leurs concerts, typiquement Rihanna, Britney Spears ou Madonna... Et il y a un point de vue selon lequel, lorsqu'il organise un concert, le propriétaire apporte au public un somptueux festin musical, ne se concentrant pas seulement sur la façon dont le chant en live est excellent ? Qu'est-ce que tu penses de ça ?
Certains genres de musique nécessitent encore aujourd'hui des chœurs (parties préenregistrées) pour créer de meilleurs effets, mais toutes les chansons n'utilisent pas cet élément. Les musiciens ne devraient pas utiliser trop de ces effets pour couvrir les voix.
Par exemple, lorsque BlackPink est venu au Vietnam pour se produire, ils ont également utilisé de nombreux effets avec Backing Track et Backing Vocal (musique de fond préenregistrée et chœurs) pour soutenir leur performance.
Ou comme la performance de Rihanna lors du spectacle de mi-temps du SuperBowl LVII a également utilisé cet effet. Personne ne prendrait la peine d'organiser un concert en live et de faire ensuite du playback. Avec la technologie de performance actuelle, nous convenons que le surdoublage est autorisé dans une certaine mesure, ou pour les chansons qui nécessitent une chorégraphie spéciale, les chanteurs sont autorisés à synchroniser quelques parties en play-back, mais ce n'est pas acceptable du début à la fin du spectacle.
Si vous utilisez le playback de cette façon, cela signifie que vous trompez le public et je pense que le public vietnamien n'accepte pas complètement cela.
Le musicien Duong Cam a hâte de voir Hoang Thuy Linh chanter en direct lors d'un concert.
- Certaines personnes demandent comment Hoang Thuy Linh chantera en live lors du prochain concert, qu'en pensez-vous ?
Récemment, la musique de Hoang Thuy Linh et de DTAP a fait sensation lorsqu'elle est sortie du marché musical national et s'est répandue dans les pays voisins. En tant que personne qui apprécie les chanteurs live, après de nombreuses informations du public, j'attends de voir comment Hoang Thuy Linh chante en live et comment l'équipe gérera la musique lors du concert live.
J'espère que Hoang Thuy Linh sera en bonne santé et aura l'esprit clair. Parce que les chanteurs qui organisent leurs propres concerts doivent se préparer très soigneusement pour chanter dans un espace réel, dans un monde réel. J’attends cela avec impatience car si cela réussit, cela donnera un coup de pouce à l’industrie musicale vietnamienne.
Assister à un concert live d'une telle ampleur sera une énorme pression pour toute l'équipe, en particulier pour Hoang Thuy Linh. Même si je ne fais pas partie de l'équipage, je suis honnêtement un peu nerveux.
- Pourquoi es-tu inquiet quand Hoang Thuy Linh chante en live ?
Aucun chanteur n’est totalement sûr de lui et certain de pouvoir bien se produire sur scène devant plusieurs milliers de personnes.
Le musicien Duong Cam
Aucun chanteur n’est totalement sûr de lui et certain de pouvoir bien se produire sur scène devant plusieurs milliers de personnes. Non seulement Hoang Thuy Linh, je pense que toutes les grandes stars vietnamiennes comme : Tung Duong, Ha Tran, My Tam... sont également inquiètes.
Cela dépend de nombreux facteurs environnants, comme votre état de santé ce jour-là, mais ces problèmes sont au début un peu psychologiques. Si vous êtes un chanteur talentueux, vous surmonterez complètement ce problème. Si vous n'êtes pas régulier, ce sera un gros obstacle.
- J'avais l'habitude d'avoir un point de vue selon lequel Chi Pu ne devrait pas être considérée comme une chanteuse à cause de sa voix live. Avec le succès de Chi Pu dans l'émission télévisée « Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking the Waves », avez-vous changé d'avis ?
Les spectacles auxquels Chi Pu participe ont pour la plupart des artistes qui font du playback et privilégient la performance, ce qui ne prouve toujours pas la capacité de Chi Pu à chanter en direct. Mais je salue ici les efforts d'elle et de son équipe pour franchir une nouvelle étape en étant invitées à participer à une émission de télévision étrangère pour promouvoir et améliorer son image et sa position, qui font aussi la fierté du peuple vietnamien.
Quant au chanteur, je n'ai vu aucune amélioration dans la voix de Chi Pu.
(Source : Vietnamnet)
Source
Comment (0)