Du 25 au 27 septembre, le secrétaire général et président To Lam et une délégation vietnamienne de haut rang effectueront une visite d'État à Cuba à l'invitation du premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain, le président cubain Miguel Diaz-Canel. Bermudes. A cette occasion, le camarade Le Hoai Trung, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Parti, a accordé une interview à la presse sur le but et la signification de la visite du secrétaire général et président To Lam à Cuba.
* JOURNALISTE : Pourriez-vous nous expliquer le but et la signification de la visite d’État en République de Cuba du Secrétaire général, le Président To Lam et de son épouse ?
* Camarade LE HOAI TRUNG : C'est la première visite du camarade To Lam à Cuba en sa qualité de Secrétaire général et de Président ; Cuba est l'un des premiers pays visités par le secrétaire général et président To Lam, dans le contexte où les deux pays se préparent à célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (1960-2025).
Au cours des 65 dernières années, la solidarité traditionnelle, le soutien et la coopération intégrale entre le Vietnam et Cuba ont été constamment entretenus, consolidés, promus et développés dans de nombreux domaines. Au cours des années où le peuple vietnamien a mené la guerre de résistance pour la libération nationale dans les années 1960 et 1970, Cuba a toujours été un symbole et un pionnier dans le mouvement populaire mondial pour unir et soutenir la juste lutte du peuple vietnamien. Vietnam, donnez au Vietnam des biens précieux et un soutien et une assistance efficaces. De son côté, le Vietnam renforce toujours activement la solidarité et l’unité et s’efforce de promouvoir et d’améliorer l’efficacité de la coopération globale entre les deux partis et les deux pays. Les dirigeants des deux partis et des deux États ont souligné à plusieurs reprises que la relation entre les deux pays est un « symbole des temps ».
La visite à Cuba du secrétaire général et président To Lam vise à mettre en œuvre la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, affirmant ainsi que le Vietnam attache une grande importance et souhaite développer ses relations avec les pays amis traditionnels. Cette visite démontre la solidarité, la loyauté, l’esprit d’exemplarité et de cohérence du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens avec le Parti, l’État et le peuple cubains ; Dans le même temps, nous réaffirmons que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens souhaitent accompagner, coopérer et se développer ensemble pour consolider, promouvoir et développer constamment la solidarité traditionnelle et l'amitié particulière avec le Parti, l'État et le peuple cubains.
Au cours de la visite, les plus hauts dirigeants des deux partis et des deux États discuteront et évalueront les réalisations et les résultats de la coopération entre le Vietnam et Cuba ces derniers temps et proposeront des orientations pour renforcer et améliorer l'efficacité de la coopération dans tous les domaines, en apportant la relation de coopération globale entre le Vietnam et Cuba vers une nouvelle étape, en se développant de plus en plus substantiellement et durablement, au bénéfice des peuples des deux pays.
* Que pensez-vous des attentes des deux parties lors de la visite à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam ?
* Au cours de cette visite, le secrétaire général et président To Lam aura des entretiens et des réunions avec les principaux dirigeants. En outre, le secrétaire général et président To Lam et la délégation déposeront également des fleurs devant les statues du président Ho Chi Minh et du héros national cubain José Marti, et visiteront un certain nombre d'établissements économiques, y compris ceux ayant des projets de coopération et d'investissement d'entreprises vietnamiennes ; rencontrer des amis et des jeunes générations des deux pays. Parallèlement à cela, des activités d'offrande de fleurs ont eu lieu, exprimant la gratitude au président Ho Chi Minh ainsi qu'aux dirigeants de Cuba.
À travers cette visite, le Vietnam a affirmé sa volonté de continuer à hériter et à promouvoir le précieux héritage des relations entre les deux pays, sur la base solide posée par le président Ho Chi Minh et le commandant en chef Fidel Castro. Les rencontres et échanges bilatéraux entre le Secrétaire général et Président To Lam et les hauts dirigeants cubains contribueront à renforcer la compréhension mutuelle et à renforcer la coordination sur les questions majeures, consolidant ainsi davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays.
Le secrétaire général et président To Lam sera accompagné lors de cette visite par des dirigeants du Parti, du gouvernement, des représentants des comités du Parti, des agences gouvernementales et des localités. Des réunions auront lieu, des contacts et des travaux bilatéraux auront lieu, au cours desquels les deux parties évalueront conjointement les progrès accomplis. Les résultats de la coopération au cours du temps écoulé, proposent des orientations et des mesures spécifiques pour renforcer la coopération multiforme, y compris la coopération économique et commerciale entre les deux pays.
Comme nous le savons, le Vietnam est actuellement le deuxième partenaire commercial et le plus grand partenaire d’investissement de Cuba dans la région Asie et Océanie. C’est également l’occasion pour les deux parties de continuer à renforcer la compréhension mutuelle et à se coordonner sur les questions internationales dans l’intérêt des deux pays et de leurs peuples au stade actuel.
En outre, les activités entre les deux dames et les échanges amicaux avec le peuple cubain et la jeune génération démontreront également de manière vivante la relation spéciale et l'affection entre les deux partis, les deux États et les peuples des deux pays.
Je suis convaincu que cette visite sera un grand succès et contribuera de manière significative à renforcer l’amitié particulière et l’étroite camaraderie entre les deux peuples. Les résultats obtenus lors de la visite contribueront à poursuivre la glorieuse et belle histoire entre les deux pays et à amener les relations Vietnam-Cuba à une nouvelle étape de développement plus substantiel et durable, au bénéfice des deux pays. pays, pour le socialisme, pour la paix, la coopération et le développement dans chaque région et dans le monde.
Interprété par LUU THUY
Source : https://www.sggp.org.vn/dua-quan-he-hop-tac-toan-dien-viet-nam-cuba-sang-mot-giai-doan-moi-post760120.html
Comment (0)