Les touristes aiment explorer une série d'antiquités rassemblées au palais de Kien Trung.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/06/2024


Interprété par : Le Chung | 22 juin 2024

(Patrie) - Dans l'espace ancien et splendide du Palais Kien Trung (Cité impériale de Hué), l'exposition « Convergence des antiquités » a apporté des expériences intéressantes à de nombreuses personnes et touristes.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 1.

Dans l'après-midi du 22 juin, au Palais Kien Trung (Cité impériale de Hué), le Centre de conservation des monuments de Hué, en collaboration avec l'Association des antiquités de Ho Chi Minh-Ville et un certain nombre de collectionneurs nationaux, a organisé une exposition sur le thème « Convergence des antiquités ». L'exposition a pour objectif de présenter au public les précieuses antiquités du pays que les collectionneurs d'antiquités ont minutieusement rassemblées.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 2.

Lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition, un certain nombre d'organisations et de particuliers ont fait don d'objets au Musée des antiquités royales de Hué. Cette œuvre revêt une grande importance pour la préservation du patrimoine culturel national.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 3.

Le directeur du Centre de conservation des monuments de Hué a décerné des certificats de mérite aux personnes qui ont découvert, soumis et fait don d'antiquités au Musée des antiquités royales de Hué.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 4.

L'exposition « Convergence des antiquités » se tient du 22 juin au 21 juillet 2024 au Palais Kien Trung avec la participation de 29 collectionneurs d'antiquités nationaux.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 5.

L'exposition présente 147 antiquités fabriquées sous la dynastie Nguyen, utilisées à la cour royale et parmi le peuple, fabriquées par le bureau des statues de la cour royale, par des installations de production nationales ou achetées à l'étranger dans le cadre d'activités commerciales pour être utilisées à la cour royale et parmi le peuple.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 6.
Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 7.

Les collections d'objets rassemblés à cette occasion sont diverses en matériaux (émaux d'éléphant, or, argent, argent incrusté d'or, jade, porcelaine, bois, etc.), diverses en fonctions (vie quotidienne, culte, décoration, divertissement, etc.), riches en types et en origines (porcelaine et émaux de la dynastie des Nguyen, lignes de poterie de Cay Mai, objets datant du XIXe siècle, etc.).

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 8.

Coffret à décret royal laqué rouge et doré, sculpté sur le thème des "quatre animaux sacrés", XIXe siècle.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 9.

Théière en porcelaine de la dynastie Nguyen à décor de "dragon", réalisée sous le règne du roi Thieu Tri.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 10.

Coffret hexagonal à décor de "nuage de dragon" à l'extérieur et décor floral à l'intérieur, XIXe siècle.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 11.

L'ensemble d'offrande d'eau décoré de « neuf dragons » a été fabriqué sous le règne du roi Minh Mang.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 12.

Pierre à encre en porcelaine émaillée blanche avec peinture bleue et blanche.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 13.

Bol décoratif "dragon adorant le soleil" daté du 19ème siècle.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 14.

Objets en émail des XIXe et XXe siècles utilisés au Vietnam dans le cadre d'activités commerciales.

Du khách thích thú khám phá hàng loạt cổ vật hội tụ tại điện Kiến Trung - Ảnh 15.

Selon le comité d'organisation, l'exposition « Convergence des antiquités » est une opportunité pour les collectionneurs d'antiquités nationaux d'échanger et de partager leurs expériences en matière de collection d'antiquités. « Cette exposition crée également des expériences nouvelles et intéressantes pour les gens et les touristes lors de la visite de l'espace patrimonial », a déclaré M. Hoang Viet Trung, directeur du Centre de conservation des monuments de Hué.



Source : https://toquoc.vn/du-khach-thich-thu-kham-pha-hang-loat-co-vat-hoi-tu-tai-dien-kien-trung-20240622194442958.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le Vietnam appelle à une résolution pacifique du conflit en Ukraine
Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit