Les touristes affluent au festival Lim, s'immergeant dans les mélodies douces, résonnantes, grondantes et rebondissantes du Quan Ho.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/02/2025

Le matin du 9 février (12 janvier), la Fête du Printemps de Lim de l'année At Ty 2025 - la plus grande fête de la province de Bac Ninh - a officiellement ouvert ses portes. C'est l'un des festivals traditionnels les plus uniques de la campagne de Quan Ho, attirant de nombreux touristes de partout, malgré le froid.


Các tiết mục quan họ. (Nguồn: Nhân dân)
Cette année, les organisateurs du festival Lim ont aménagé une cabane Quan Ho supplémentaire pour le club des jeunes pionniers. (Source : People)

Le festival Lim de cette année aura lieu les 9 et 10 février (soit les 12 et 13 janvier de l'année At Ty) dans 3 communes de l'ancienne commune de Noi Due, aujourd'hui ville de Lim, commune de Noi Due et commune de Lien Bao, district de Tien Du, province de Bac Ninh.

Le festival Lim est un grand festival qui a lieu chaque année au début du printemps. Le festival est imprégné de l'identité culturelle de la région de Bac Ninh - Kinh Bac et est également l'un des plus grands festivals Quan Ho de la province.

La nouveauté du festival de cette année est que le comité d'organisation a élargi l'espace pour profiter et échanger du Quan Ho afin que les visiteurs puissent vivre des expériences plus riches. Il s'agit d'activités d'échange, d'interprétation de chansons folkloriques Quan Ho sur scène, de chants dans des maisons communautaires et des pagodes, de chants sur des bateaux, de chants dans des bordels et chez des artistes, et de chants antiphonaux Quan Ho...

(Nguồn: Giáo dục Thời đại)
Le festival Lim est imprégné de l'identité culturelle de la région de Bac Ninh - Kinh Bac et est également l'un des plus grands festivals Quan Ho de la province. (Source : Education Times)

Suite au succès et au soutien enthousiaste des visiteurs lors des deux saisons précédentes du festival, cette année, le comité d'organisation a également aménagé une tente Quan Ho supplémentaire pour le Club des Jeunes Pionniers.

Les enfants âgés de 4 à 15 ans, qui participent aux clubs de la commune et ont appris les chansons et les manières du Quan Ho par des artistes, ont interprété avec assurance des mélodies Quan Ho douces, résonnantes, grondantes et rebondissantes devant un large public.

En venant au festival Lim, les visiteurs peuvent également découvrir des jeux folkloriques uniques et spéciaux tels que le swing, la lutte, les échecs humains, le tom diem...

Dans le même temps, le comité d'organisation du festival Lim a également demandé aux agences compétentes de procéder à des inspections de prévention des épidémies, d'assainissement de l'environnement et de sécurité alimentaire, notamment en exigeant des entreprises présentes au festival qu'elles signent un engagement à garantir la sécurité alimentaire, et aux magasins et restaurants d'indiquer des prix spécifiques ; Les services électroniques, les jeux utilisant des haut-parleurs et les activités à proximité du centre du festival sont strictement interdits...

Du khách nô nức trẩy Hội Lim. (Nguồn: Giáo dục Thời đại)
Les touristes affluent au festival Lim. (Source : Education Times)

Le district de Tien Du soumet au ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme la demande d'inclure le festival Lim dans la liste du patrimoine culturel immatériel national afin de continuer à promouvoir les valeurs culturelles, de susciter la fierté des traditions de longue date de la patrie de Kinh Bac, de promouvoir l'image, le peuple et la patrie de Tien Du, Bac Ninh auprès des touristes nationaux et internationaux.

Selon Mme Nguyen Thi Hao, vice-présidente du comité populaire du district de Tien Du, l'organisation du festival Lim Xuan At Ty 2025 vise à continuer de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles du district de Tien Du ; susciter la fierté des traditions culturelles de longue date de la patrie des Kinh Bac, exprimer le respect et la gratitude aux célébrités historiques et culturelles et aux héros nationaux dans la cause de la construction et de la défense du pays.

Aujourd'hui (10 février), le festival portera l'édit royal de la maison communale de Dinh Ca à la maison communale de Lo Bao et offrira de l'encens selon les rituels traditionnels dans les maisons communales, les temples et les pagodes des villages de la commune de Noi Due, de la commune de Lien Bao et de la ville de Lim.

Đoàn lãnh đạo tỉnh Bắc Ninh cùng các đại biểu đã dâng hương tại chùa Hồng Ân, ngôi chùa cổ nổi tiếng, cũng là điểm đến của đông đảo du khách thập phương trong dịp lễ hội vùng Lim.(Nguồn: Giáo dục Thời đại)
M. Nguyen Anh Tuan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, et les dirigeants provinciaux ont offert de l'encens à la pagode Hong An, une célèbre pagode ancienne, qui est également une destination pour de nombreux touristes de tout le pays pendant le festival Lim. (Source : Éducation - Times)

Le 9 février également, assistant à la cérémonie d'ouverture de la fête de Lim, dans une atmosphère solennelle et respectueuse, M. Nguyen Anh Tuan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, et les dirigeants provinciaux ont offert de l'encens à la pagode Hong An, une célèbre pagode ancienne, qui est également une destination pour de nombreux touristes de tout le pays pendant la fête de Lim.

C'est aussi ici que se déroule une étape historique importante pour le Comité du Parti et le peuple de Bac Ninh (4 août 1929), où eut lieu la première Conférence pour établir le Parti communiste indochinois des deux provinces de Bac Ninh et de Bac Giang.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, Nguyen Anh Tuan, et des délégués sont également venus brûler de l'encens au mausolée du général Nguyen Dinh Dien, un stratège talentueux qui a apporté de grandes contributions à la dynastie des Le et qui a reçu le titre de marquis Canh Trung. C'est lui qui a encouragé la population locale à développer la production, à se concentrer sur l'éducation, les examens et à promouvoir les valeurs culturelles de la région de Lim - l'ancienne commune de Noi Due.

A cette occasion, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh et les délégués ont visité la zone d'exposition et présenté les produits OCOP de la province de Bac Ninh.



Source : https://baoquocte.vn/du-khach-no-nuc-tray-hoi-lim-dam-chim-trong-lan-quan-ho-muot-ma-vang-ren-nen-nay-303756.html

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available