La délégation d'enquête du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères a travaillé avec le Corps chimique.

Le matin du 4 avril, à Hanoi, la délégation d'enquête du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, dirigée par le vice-président du Comité, le lieutenant-général Nguyen Hai Hung, a travaillé avec le Corps chimique pour examiner, recevoir et réviser le projet de loi sur l'état d'urgence.

Báo Đại biểu Nhân dân•04/04/2025

Était également présent le vice-président du Comité du droit et de la justice, Nguyen Truong Giang.

Selon le rapport du Corps chimique, clairement conscient du rôle et des tâches dans les situations d'urgence, dans le passé, l'unité a parfaitement compris et strictement appliqué l'ordonnance sur l'état d'urgence et les documents juridiques contenant des dispositions sur l'état d'urgence, tels que : la loi sur la sécurité nationale, la loi sur l'énergie atomique ; Loi sur la prévention et le contrôle des maladies infectieuses ; Loi sur la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles ; Loi sur la défense nationale; Droit de la protection civile…

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng, An ninh và Đối ngoại Nguyễn Hải Hưng phát biểu — Le vice-président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, Nguyen Hai Hung, prend la parole

Au cours de la mise en œuvre de la mission, le Corps a bien rempli sa fonction de conseil auprès du Premier ministre et du chef du ministère de la Défense nationale pour publier de nombreux documents sur les politiques et mesures stratégiques dans les domaines chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) et de l'environnement. Conseiller efficacement le gouvernement et le ministère de la Défense nationale sur de nombreuses politiques, mesures, mécanismes de direction et d’opération, ainsi que sur les plans d’organisation et d’utilisation des forces pour répondre et surmonter les incidents liés aux produits chimiques toxiques, aux radiations, à l’environnement et à la pandémie de Covid-19 ; Conseil sur l'investissement, l'installation et la mise en service des unités du Système de Reconnaissance Radiationnelle dans l'armée...

Sur la base des fonctions et des tâches qui lui sont assignées, le Corps a conseillé et proposé de manière proactive à la Commission militaire centrale et au ministère de la Défense nationale de déployer des projets et des programmes visant à améliorer la capacité à exécuter les tâches. Ordonner aux agences et unités d’organiser une formation spécialisée en sauvetage pour les sujets conformément à la réglementation ; Dans lequel, se concentrer sur la formation pour améliorer la capacité de commandement et de gestion, une formation approfondie, proche de la réalité ; formation professionnelle combinée à un entraînement physique pour les soldats...

Quang cảnh cuộc làm việc — Scène de travail

Dans la réalité de la mise en œuvre de la tâche, il existe encore quelques limites et difficultés. Le Corps estime qu’il est nécessaire de continuer à perfectionner les documents juridiques, les mécanismes, les politiques, les forces participantes, les mécanismes de commandement, la direction et la gestion des activités d’urgence. Par conséquent, la promulgation de la loi sur l’état d’urgence est très nécessaire, créant une base juridique pour que les forces de l’ordre renforcent leur proactivité dans la réponse et la résolution rapide et efficace des situations d’urgence, contribuant ainsi à la protection de l’État et du peuple, ainsi que des droits et intérêts légitimes des organisations et des individus.

Français Dans la clause 3, l'article 2 du projet de loi stipule l'explication du concept « L'état d'urgence pour les catastrophes majeures est un état d'urgence déclaré lorsqu'une catastrophe majeure se produit (catastrophes naturelles, épidémies, pollution de l'environnement, radiation et nucléaire)... stabilise rapidement la situation », l'unité propose de l'étudier, de le compléter et de le modifier comme suit : « L'état d'urgence pour les catastrophes majeures est un état d'urgence déclaré lorsqu'une catastrophe majeure se produit en raison de catastrophes naturelles, d'épidémies, d'incidents de pollution de l'environnement, de produits chimiques toxiques, de radiation et nucléaire)... stabilise rapidement la situation » pour assurer l'exhaustivité et la scientificité. Car, compte tenu de l’ampleur de la production, du commerce, du stockage, du transport et de l’utilisation des produits chimiques dans notre pays aujourd’hui et dans les années à venir, il n’est pas impossible qu’une catastrophe chimique toxique majeure puisse se produire, à laquelle les mesures de protection civile de niveau 3 ne pourraient pas faire face.

Các đại biểu tham dự cuộc làm việc — Les délégués présents à la réunion

Dans l’article 8, qui stipule « Coopération internationale en cas d’urgence », l’unité propose d’étudier et de compléter les dispositions régissant le contenu de la coopération pour échanger et apprendre des expériences en matière d’organisation, de préparation à la réponse, de transfert de technologie, de sensibilisation, de capacité de prévention, d’alerte, de réponse et de dépassement des conséquences des situations d’urgence causées par des catastrophes et des épidémies.

Dans l'article 13 « Mesures appliquées en état d'urgence en cas de catastrophe majeure due à des catastrophes naturelles, à la pollution de l'environnement, aux radiations et aux incidents nucléaires » étudié et complété, révisé comme suit : « Mesures appliquées en état d'urgence en cas de catastrophe majeure due à des catastrophes naturelles, à des épidémies, à des incidents de pollution de l'environnement, à des produits chimiques toxiques, aux radiations et aux incidents nucléaires » et ajouté une disposition réglementant les mesures à prendre pour répondre aux incidents chimiques toxiques afin de garantir la nature scientifique, conformément à l'amendement proposé à la clause 3, article 2...

En conclusion de la réunion, le vice-président du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, Nguyen Hai Hung, a hautement apprécié les résultats de la performance du Corps chimique dans la réponse et la résolution des incidents et urgences CBRN et environnementaux ; Partagez les difficultés et les obstacles dans le processus d'exécution des tâches, tels que : les limites dans le partage d'informations, le chevauchement dans la direction et la gestion...

Dans le but d'élaborer un projet de loi sur l'état d'urgence pour surmonter les lacunes survenant dans le processus d'application de la loi sur l'état d'urgence, le vice-président du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères a souligné que le partage de la pratique et des recommandations du Corps chimique est une source d'information importante pour que le Comité continue à compléter le rapport d'examen du projet de loi avec la plus haute qualité, créant ainsi les meilleures conditions pour la mise en œuvre des activités lorsqu'un état d'urgence survient.

+ Auparavant, la délégation d’enquête du Comité de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères avait mené une enquête sur le terrain à la brigade 86.