La délégation de la ville de Dongxing (Chine) félicite la ville de Mong Cai (Vietnam) à l'occasion du 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

A l'occasion du 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2024), le 30 août, la délégation du Parti et du gouvernement populaire de la ville de Dongxing (Chine) a visité et félicité la ville de Mong Cai.

La délégation de la ville de Mong Cai (Vietnam) était conduite par le camarade Nguyen Van Do, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville. La délégation de la ville de Dongxing (Chine) était conduite par le camarade La Tuong Chau, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire de la ville de Dongxing, région autonome Zhuang du Guangxi, Chine.

Français Dans son discours de bienvenue, le camarade Nguyen Van Do, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville de Mong Cai (Vietnam) a déclaré : La ville de Mong Cai est heureuse et accueille respectueusement la délégation du Parti et du gouvernement populaire de la ville de Dongxing (Chine) pour visiter et féliciter le 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2024).

Les dirigeants de la ville de Dongxing, région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine, ont offert des cadeaux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la ville de Mong Cai à l'occasion du 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam, le 2 septembre (1945-2024).

En 2024, 74e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, l'amitié « entre camarades et frères » a été établie par le président Ho Chi Minh et le président Mao Zedong et a été soigneusement cultivée par de nombreuses générations de dirigeants des deux pays. Au cours du temps, cette amitié a toujours été héritée et développée par les peuples du Vietnam et de la Chine ; Surtout après la visite au Vietnam du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping en 2023 et la visite en Chine du secrétaire général et président du Vietnam To Lam qui vient de s'achever avec succès le 20 août 2024, les relations Vietnam-Chine continuent de s'élargir et de s'approfondir dans tous les domaines.

Dans cet esprit, la ville de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dongxing (Chine) ont toujours fait des efforts pour mettre en œuvre les importantes perceptions communes des hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, les relations de coopération entre les deux provinces et régions, ainsi que les accords et mémorandums d'accord sur l'établissement de mécanismes de coopération.

Les délégués prennent des photos souvenirs.

Sur la base de la bonne et substantielle coopération entre la ville de Mong Cai et la ville de Dongxing au cours du temps passé, la ville de Mong Cai (Vietnam) espère que dans les temps à venir, la relation entre les deux localités continuera à se consolider et à se développer à un nouveau niveau, continuant à s'efforcer d'être un exemple typique de la coopération frontalière au niveau local entre le Vietnam et la Chine.

Français Les dirigeants de la ville de Dongxing, région autonome Zhuang du Guangxi, Chine, ont félicité et offert des cadeaux au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la ville de Mong Cai à l'occasion du 79e anniversaire de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2024), exprimant leur détermination à continuer de renforcer davantage les relations traditionnelles, la coopération et le développement, et souhaitant que la solidarité et l'amitié entre la ville de Mong Cai (Vietnam) et la ville de Dongxing (Chine) soient de plus en plus consolidées et développées.

Source