Avec respect, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie de la province a offert des fleurs et de l'encens pour commémorer et se souvenir à jamais des grandes contributions du Président Ho Chi Minh, du général Vo Nguyen Giap et des martyrs héroïques qui se sont dévoués et sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la Patrie et pour le bonheur du peuple.
Le camarade Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh dans l'enceinte du cimetière national des martyrs de Truong Son.
Français A l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février 1930 - 3 février 2025) et en prévision de la célébration du Nouvel An traditionnel de la nation - Têt At Ty 2025, le 3 janvier, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la Patrie conduite par le camarade Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, est venue offrir des fleurs et de l'encens au général Vo Nguyen Giap et aux martyrs héroïques reposant dans les provinces de Quang Binh et de Quang Tri.
La délégation de travail comprenait des dirigeants du Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; Bureau du Comité populaire provincial.
La délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie, conduite par le camarade Dau Thanh Tung, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a offert des fleurs et de l'encens au général Vo Nguyen Giap.
Dans la province de Quang Binh, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, et la délégation ont déposé des couronnes et offert de l'encens sur la tombe du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua - île Yen, commune de Quang Dong, district de Quang Trach. Avec respect, la délégation a observé une minute de silence pour exprimer sa profonde gratitude à l'excellent élève du Président Ho Chi Minh, au général exceptionnel et talentueux de la nation et au frère aîné de l'Armée populaire du Vietnam.
Venue offrir des fleurs et de l'encens au Temple des martyrs héroïques de la route 20 Quyet Thang, grotte de Tam Co, commune de Xuan Son, district de Bo Trach, province de Quang Binh, la délégation a respectueusement commémoré et exprimé sa gratitude pour les grandes contributions des soldats et des jeunes volontaires qui ont été chargés d'ouvrir la route et d'assurer la circulation sur la route 20 Quyet Thang (aujourd'hui route provinciale 562), apportant le soutien du Nord au Sud pendant la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.
Le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a décoré la couronne au Temple des Héros et des Martyrs de la route 20 Quyet Thang.
À cet endroit, dans l'après-midi du 4 novembre 1972, pour éviter la pluie de bombes des envahisseurs américains, 8 jeunes volontaires du district de Hoang Hoa et 5 artilleurs en service sur la route 20 Quyet Thang ont dû s'abriter temporairement dans une grotte. La bombe a détruit le chemin et provoqué la chute d'un gros rocher, bloquant l'entrée de la grotte.
Durant les 9 jours et nuits suivants, bien que les coéquipiers aient tout essayé pour les sauver, le rocher était trop gros... En 1996, la grotte a été divisée en deux, et leurs restes ont été exhumés et enterrés.
La guerre est finie, mais les noms des 8 enfants Hoang Hoa de cette époque résonnent encore, devenant des légendes sur la route 20 Quyet Thang. Ils resteront à jamais des exemples exemplaires de patriotisme, de volonté indomptable, de dévouement et de sacrifice pour les idéaux d’indépendance nationale et de socialisme.
Également dans la province de Quang Binh, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la Patrie de la province est venue offrir de l'encens sur le site historique de Hang Y Ta sur la route 20 Quyet Thang dans le passé, où Mme Nguyen Thi Sang, de la ville de Thanh Hoa, s'est héroïquement sacrifiée le 20 juin 1972 ; Offrande de fleurs et d'encens au cimetière des martyrs de la commune de Tho Loc (district de Bo Trach), où se trouvent plus de 200 tombes de martyrs de Thanh Hoa.
Dans la province de Quang Tri, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, et la délégation ont déposé des couronnes et offert de l'encens à la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh au cimetière national des martyrs de Truong Son.
Dans une atmosphère sacrée et respectueuse, le vice-président du Comité populaire provincial Dau Thanh Tung et les membres de la délégation ont observé une minute de silence, exprimant leur infinie gratitude au grand Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale, célébrité culturelle mondiale, qui a fondé, formé et dirigé notre Parti et notre armée pour vaincre les colonialistes et les impérialistes, réunifier le pays et réunifier le Nord et le Sud.
Ensuite, la délégation a déposé des couronnes et offert de l'encens aux martyrs héroïques reposant au cimetière national des martyrs de Truong Son et au cimetière national des martyrs de la route 9.
Le cimetière national des martyrs de Truong Son est le lieu de repos de plus de 10 000 martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la libération nationale et de la protection de la patrie, dont plus de 1 000 martyrs qui sont des enfants de la province de Thanh Hoa.
Une délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie a offert des fleurs et de l'encens pour rendre hommage aux martyrs héroïques au cimetière national des martyrs de Truong Son.
Le cimetière national des martyrs de la route 9 compte près de 400 tombes de martyrs de Thanh Hoa, sur un total de plus de 10 000 tombes de martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la libération nationale et la noble cause internationale, qui reposent en paix.
Français Aux cimetières, le vice-président du Comité populaire provincial, Dau Thanh Tung, a sonné la cloche neuf fois pour honorer les âmes des martyrs héroïques et a respectueusement offert de l'encens sur chaque tombe des martyrs de la patrie, affirmant que le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de tous les groupes ethniques de la province de Thanh Hoa se souviendront à jamais des mérites et des nobles sacrifices des martyrs héroïques qui ont sacrifié leur sang et leurs os, consacrant toute leur jeunesse à l'indépendance et à la liberté de la patrie, pour le bonheur du peuple....
Do Duc
Source : https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-tinh-thanh-hoa-dang-huong-tuong-niem-dai-tuong-vo-nguyen-giap-va-cac-anh-hung-liet-si-235744.htm
Comment (0)