Nuit d'Halloween : les gens affluent vers le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville avec toutes sortes de costumes

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/11/2023

Même si ce n'était pas un week-end, le soir du 31 octobre, de nombreux jeunes et familles se sont déguisés et sont sortis pour profiter de l'ambiance d'Halloween.
Phố Tây Bùi Viện ken cứng người đi chơi lễ Halloween tối 31-10

La rue Ouest de Bui Vien est bondée de gens qui célèbrent Halloween le soir du 31 octobre.

Dans la culture occidentale, Halloween est l'occasion de rendre hommage aux défunts. Pour les jeunes, cette journée est considérée comme un jour férié, la fête la plus joyeuse de l'année, chargée de mystère et d'attrait. Pendant les jours de fête, les gens rivalisent pour décorer des effigies : sorcières, chats noirs, citrouilles fantomatiques et lumineuses ; maquillage, masques, mannequins…

Selon Tuoi Tre Online, dans la rue piétonne Bui Vien (1er arrondissement, Ho Chi Minh-Ville), des jeunes, dont des touristes occidentaux, ont afflué dans les rues, vêtus de costumes super spéciaux, « uniques », et n'ont pas oublié de se peindre le visage.

Les magasins ici sont décorés selon les thèmes des vacances. Les propriétaires de magasins privilégient les images effrayantes et les employés se déguisent également pour attirer les clients.

Dans la rue piétonne Nguyen Hue, l'ambiance d'Halloween est également très animée dès 19h, de nombreuses familles en profitent pour se déguiser à la maison pour se fondre rapidement dans l'ambiance en sortant dans la rue. Certains clients choisissent de s'habiller directement dans la rue avec des prix allant de 50 000 à 200 000 VND.

De nombreux enfants se déguisent et donnent des bonbons aux autres enfants dans le cadre de la tradition d'Halloween, celle de la collecte de bonbons.

M. Tran Hung (District 1) a amené son jeune enfant dans la rue piétonne et a partagé que lui et son fils ont passé de merveilleux moments ensemble. Son fils était ravi de rencontrer des personnages de films qu’il n’avait vus que sur le petit écran.

Images de l'ambiance du festival d'Halloween à Ho Chi Minh-Ville le soir du 31 octobre :

Từ 18h, người dân đổ về phố đi bộ Nguyễn Huệ để tận hưởng không khí lễ hội Halloween

À partir de 18 heures, les gens se sont rassemblés dans la rue piétonne Nguyen Hue pour profiter de l'atmosphère du festival d'Halloween.

Một số bạn trẻ đầu tư hóa trang thành những nhân vật trong các bộ phim

Certains jeunes investissent dans le fait de se déguiser en personnages de films.

Nhóm bạn của Thảo Ngân (bìa phải) hào hứng "tự sướng" với chiếc túi bí ngô vừa tậu để quẩy cùng mọi người

Le groupe d'amis de Thao Ngan (couverture de droite) a pris avec enthousiasme un selfie avec le sac de citrouille qu'ils viennent d'acheter pour faire la fête avec tout le monde.

Hai du khách đến từ thủ đô Matxcơva (Nga) thích thú với bầu không khí cuồng nhiệt của lễ hội Halloween tại phố Bùi Viện (quận 1)

Deux touristes de Moscou (Russie) profitent de l'atmosphère excitante du festival d'Halloween sur la rue Bui Vien (District 1).

De nombreux enfants sont habillés de façon mignonne et amusante par leurs parents pour sortir dans la rue.

Các hàng quán trang trí phong cách rùng rợn để hợp với lễ hội hóa trang và thu hút khách hàng

Les magasins sont décorés dans un style effrayant pour correspondre au carnaval et attirer les clients.

Hòa chung không khí, dịch vụ hóa trang thành "ma quỷ" cũng được nhiều người quan tâm. Giá trang điểm dao động từ 50.000 - 100.000 đồng.

Dans la même ambiance, le service de se déguiser en « diable » intéresse également de nombreuses personnes. Les prix du maquillage varient entre 50 000 et 100 000 VND.

Anh Hải (nhân viên quán bia trên phố Bùi Viện) hóa trang thành bác sĩ ma quái. Hôm nay, các nhân viên của quán đều hóa trang theo tạo hình như vậy để hòa cùng bầu không khí.

M. Hai (un employé d'un bar à bière de la rue Bui Vien) s'est déguisé en médecin fantôme. Aujourd'hui, tout le personnel du restaurant s'est habillé du même style pour se fondre dans l'atmosphère.

De nombreux jeunes profitent de la nuit du festival pour immortaliser des moments mémorables avec leur amoureux et leur famille.

Mỗi nhóm bạn một cách hóa trang, không ai đụng hàng ai, tạo nên bầu không khí lễ hội Halloween

Chaque groupe d'amis a un costume différent, créant une ambiance d'Halloween.

Tuoitre.vn


Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available