Proposition de régime de congés pour les officiers, les militaires de carrière, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense

Le projet propose que les soldats, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense bénéficient des avantages de congé suivants :

a) Repos quotidien en dehors des heures de travail ;

b) Repos hebdomadaire ;

c) Congés annuels ;

d) Congé spécial;

d) Jours fériés ;

e) Congé d’allaitement;

g) Congé de préparation à la retraite.

Lors de la mise en œuvre des régimes de congés ci-dessus, les soldats, les travailleurs et les responsables de la défense sont autorisés à quitter la caserne ; recevoir un salaire et des indemnités (le cas échéant) conformément à la réglementation en vigueur.

En plus des régimes de congés mentionnés ci-dessus, les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense ont droit à des congés pour cause de maladie, de maternité, d'accident du travail et de maladie professionnelle, conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale et la sécurité et l'hygiène du travail.

Le projet stipule également clairement : Pour les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense qui prennent un congé annuel ou un congé spécial, le temps de trajet n'est pas compté dans le nombre de jours de congé.

Dans les cas où, en raison des exigences du service, les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense ne bénéficient pas de congés annuels ou n'ont pas pris tous les jours de congés annuels prescrits, ils recevront, en plus de leur salaire, un montant supplémentaire égal au salaire pour les jours non pris.

Repos quotidien en dehors des heures de travail

Les militaires, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense ont droit à un repos quotidien en dehors des heures de travail. Les commandants d'unités de niveau régimentaire et équivalent ou supérieur doivent promulguer des règlements sur la résolution des régimes de repos quotidien en dehors des heures de travail, garantissant la préparation au combat et l'exécution des tâches ; adapté aux caractéristiques de la situation, aux tâches de l'agence, de l'unité, aux circonstances et aux conditions des sujets relevant du champ de gestion ; assurer la sécurité lors de la participation à la circulation

Pause hebdomadaire

Chaque semaine, les soldats, les ouvriers et les responsables de la défense ont le samedi et le dimanche de congé. Lorsque l'unité effectue des missions d'entraînement, des missions de préparation au combat ou en raison d'autres exigences de mission, le commandant de niveau régimentaire et équivalent ou supérieur, en fonction de la situation spécifique de l'unité, organise la mise en œuvre d'un régime de repos hebdomadaire approprié.

Congé annuel

1. Le personnel militaire, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense ont droit à un congé annuel comme suit :

a) Moins de 15 ans d’ancienneté ont droit à 20 jours de congé ;

b) De 15 ans de travail à moins de 25 ans de travail, 25 jours de congé sont accordés ;

c) 25 ans de travail ou plus donnent droit à 30 jours de congé.

2. Les soldats, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense stationnés dans des unités éloignées de leur famille (lieu de résidence de leur conjoint ; enfants biologiques, enfants légalement adoptés ; parents, tuteurs légaux d'eux-mêmes, de leur conjoint ou de leurs enfants) lorsqu'ils prennent un congé annuel ont droit à un congé supplémentaire :

a) 10 jours dans l’un des cas suivants :

Stationné à 500 km ou plus de son domicile;

Stationnés dans des zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles ; zones reculées, zones frontalières situées à 300 km ou plus du domicile.

Stationné sur les îles des îles Spratly et sur la plate-forme DK.

b) 05 jours pour l’un des cas suivants :

Stationnés à 300 km ou moins de 500 km de leur domicile ;

Stationnés dans des zones éloignées, isolées ou frontalières avec un coefficient d'allocation régionale de 0,5 ou plus et situés à une distance de 200 km à moins de 300 km du domicile.

Les personnes stationnées sur les îles ont droit à des indemnités régionales.

3. Chaque année, les agences et unités du niveau régimentaire et supérieur doivent planifier les congés des soldats, des travailleurs et des responsables de la défense, en fonction de la nature et des exigences des tâches de l'unité, afin de déterminer le taux de congé approprié, en veillant régulièrement à la préparation au combat et à l'achèvement des tâches. Pour les académies, les écoles organisent des congés concentrés pour les soldats, les ouvriers et les responsables de la défense pendant l'été et le Nouvel An lunaire.

Congé spécial

En plus du congé annuel, les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense ont droit à un congé spécial, ne dépassant pas 10 jours à chaque fois, s'ils se trouvent dans l'un des cas suivants :

Mariage de soi-même ou d'enfants biologiques ou légalement adoptés.

La famille rencontre des difficultés soudaines à cause du mari ou de la femme ; enfants biologiques, enfants légalement adoptés ; Le père, la mère ou le tuteur légal de soi-même, de son épouse ou de son mari est gravement malade, a un accident, est sacrifié, décède ou subit de graves dommages matériels en raison de catastrophes naturelles, d'incendies ou d'épidémies dangereuses.

Fermé les jours fériés

Chaque année, les soldats, les ouvriers et les responsables de la défense bénéficient de jours fériés et de congés du Têt conformément aux dispositions du Code du travail et au jour de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam - Journée de la défense nationale (22 décembre).

Pour les unités effectuant des tâches d'entraînement et de préparation au combat ou en raison des exigences de la mission, les jours fériés mentionnés ci-dessus sont mis en œuvre par les commandants de niveau régimentaire et équivalents ou supérieurs en fonction de la situation de mission de l'unité.

Congé d'allaitement

Les militaires, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense ont droit à un congé d'infirmière conformément aux dispositions de la circulaire n° 179/2013/TT-BQP du 17 septembre 2013 du ministre de la Défense nationale stipulant les fonctions, les tâches, l'organisation, la gestion des unités d'infirmières et le régime d'infirmières dans l'armée.

Congé de retraite

Les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense qui ont décidé de prendre leur retraite et qui ont droit à un congé de préretraite, s'ils ont du temps de travail jusqu'au moment du congé de préretraite :

a) De 15 ans de travail à moins de 20 ans de travail, 6 mois de congé sont accordés ;

b) De 20 ans de travail à moins de 25 ans, 9 mois de congé sont accordés ;

c) 25 ans de travail ou plus donnent droit à 12 mois de congé.

Le projet stipule clairement : Le temps de congé pour préparer la retraite des soldats, des ouvriers et des fonctionnaires de la défense est rémunéré et comptabilisé comme temps de participation à l'assurance sociale.

Les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense qui souhaitent prendre leur retraite immédiatement (sans prendre de congé de préretraite ou sans prendre suffisamment de temps de congé comme prévu) recevront la différence de salaire due au fait de ne pas avoir pris de congé de préretraite conformément à la réglementation en vigueur lors du transfert ; à l’exception de ceux qui ont droit à une prestation unique en raison d’une retraite anticipée.

Pendant le congé de préretraite, si une personne est diagnostiquée avec une maladie grave, une maladie nécessitant un traitement à long terme ou une maladie mentale, les dispositions de la circulaire n° 157/2013/TT-BQP du 26 août 2013 du ministre de la Défense nationale sur la gestion, le traitement, les soins et l'établissement de politiques pour les soldats, les travailleurs, les responsables de la défense et les personnes travaillant dans des organisations clés gérées par l'armée qui sont diagnostiquées avec une maladie grave, une maladie nécessitant un traitement à long terme ou une maladie mentale, et les directives d'application, s'appliquent.

Enregistrer et gérer les congés

Les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense qui souhaitent prendre un congé doivent s'inscrire auprès de l'agence de gestion du personnel concernant l'heure, la durée, le motif et le lieu du congé pour synthèse et rapport aux autorités compétentes pour règlement et gestion conformément à la réglementation.

Pendant leur congé, les soldats, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense sont tenus de s'inscrire auprès du Comité populaire de la localité où ils sont en congé.

Pouvoir de résoudre les régimes de congé

L'autorité compétente pour résoudre les régimes de congés proposés est la suivante :

a) Les commandants de régiment, les commissaires politiques de régiment et les personnes équivalentes ou supérieures résolvent les problèmes des soldats, des travailleurs et des fonctionnaires de la défense placés sous leur autorité ;

b) Les officiers occupant des postes de commandant de régiment, de commissaire de régiment et équivalents ou supérieurs sont directement désignés par le commandant ou le commissaire politique du niveau supérieur.

Dans le cas de la préparation à la retraite, l'autorité compétente pour résoudre le problème est la suivante :

a) Pour les officiers, suivre le Règlement sur le travail du personnel dans l'Armée populaire du Vietnam de la Commission militaire centrale.

b) Pour les militaires professionnels, les ouvriers et les fonctionnaires de la défense, suivre les règlements du Ministre de la Défense Nationale.

Suspendre le mode vacances

Le projet stipule également clairement : En cas d’ordre de mobilisation, en temps de guerre et en état d’urgence de défense nationale, le ministre de la Défense nationale ordonne la suspension du régime des congés ; Les soldats, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense qui sont en congé comme prescrit dans la présente circulaire doivent retourner dans leurs unités.

Lorsqu'une unité a une tâche urgente ou spéciale à accomplir, le commandant à n'importe quel niveau ayant l'autorité de résoudre les régimes de congés prescrits à la clause 1, article 3 de la présente circulaire a le droit de rappeler les soldats, les travailleurs et les responsables de la défense à l'unité pour exécuter la tâche.

Le ministère de la Défense nationale sollicite des commentaires sur ce projet sur le portail d'information électronique du ministère de la Défense nationale.

Chanson de neige

Source : https://baochinhphu.vn/de-xuat-che-do-nghi-cua-si-quan-quan-nhan-chuyen-nghiep-cong-nhan-va-vien-chuc-quoc-phong-102250422141618064.htm