Le réalisateur Chanh Truc : Le public a besoin d'une nouvelle nourriture spirituelle...

Journaliste : Que pensez-vous de votre participation au Festival de théâtre de Busan - Corée ?

Réalisateur Chanh Truc

- Le réalisateur Chanh Truc : Je me sens honoré et fier d'assister au Festival de théâtre de Busan, un très ancien festival en Corée. Il s'agit du 43e festival de théâtre et la pièce "Camarade" de l'auteur Le Thu Hanh, mise en scène par l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau - Quoc Thinh a participé à 2 représentations.

La fierté nationale est grande lorsque la liste des participants au festival ne comporte qu’une seule pièce écrite en vietnamien. « Camarade », le nom est à la fois naturel et affectueux. Personnellement, je ne pense pas qu’une pièce politique, portant spécifiquement sur l’histoire du Vietnam d’après-guerre, serait incluse dans un festival international de théâtre.

En interprétant un rôle dans la pièce « Camarade », quelles émotions persistent en vous ?

- En jouant le rôle d'un vieil officier dans la pièce "Camarade", j'ai agi comme si je ne jouais pas. Ayant été attaché à la scène du Small Stage Drama Theater (également connu sous le nom de Stage 5B) pendant des décennies, je me spécialise dans l'interprétation de rôles anciens. C'est mon point fort, donc je m'intègre très bien dans le rôle. Mais quand je joue ce personnage, j’ai des sentiments très différents. Le rôle résume l'histoire de la nation, l'esprit d'équipe au combat, en temps de paix. Le sentiment d’héroïsme et de fierté nationale est déjà présent dans le cœur, alors lorsqu’on le touche, les émotions surgissent. J’ai fondu en larmes en exprimant les sentiments de quelqu’un qui a traversé la guerre, qui a connu la vie et la mort à la guerre aux côtés de camarades bien-aimés.

Pour que le drame politique puisse entrer dans la vie, selon vous, comment faudrait-il modifier les méthodes d’écriture et de mise en scène ?

- J'ai toujours pensé que le sujet de l'après-guerre était quelque chose d'étrange, mais en fait, dans un pays qui a traversé deux guerres, il faut des normes culturelles et historiques pour éclairer et avoir la bonne façon de se comporter. Construire des normes culturelles pour la génération d’aujourd’hui est un défi énorme, surtout à l’ère actuelle de la mondialisation.

Le réalisateur Chanh Truc dans un rôle. (Photo fournie par le personnage)

Je pense que les sujets politiques sont toujours intéressants, le problème est d'écrire de bons scénarios pour attirer le public. La pièce « Camarade » a conquis le public grâce à sa mise en scène très rustique et simple mais ne manquant pas d'expérimentation et de convention. La pièce contient également des scènes très divertissantes, pleines d’esprit et légères qui font rire le public.

Qu’est-ce qui vous inquiète dans la scène théâtrale actuelle ?

- Le plus heureux, c'est qu'il y a de plus en plus de jeunes acteurs talentueux qui s'affirment petit à petit sur scène. Mais la scène a encore un pas de retard sur le cinéma. En partie parce que l’influence de la scène n’est pas égale à celle du cinéma. La force des jeunes acteurs sur scène est assez grande, mais très peu deviennent des phénomènes dans l’industrie du divertissement. Peut-être avons-nous besoin de grandes pièces influentes pour créer de nouvelles stars sur la scène de la ville.

La scène est désormais confrontée à une pression pour vendre des billets. Lorsque vous acceptez de mettre en scène et de jouer des pièces à thèmes politiques et révolutionnaires, ressentez-vous une pression ?

- Le défilé actuel tend vers la commercialisation. Il existe des scènes de divertissement qui s'adressent au grand public. Les pièces sérieuses, d’actualité et politiques restent donc un défi. De nos jours, de nombreuses pièces sur des thèmes révolutionnaires, politiques et historiques sont jouées activement par des artistes dans les écoles, les centres culturels, les parcs industriels, etc. À mon avis, pour attirer le public sur la scène dramatique, nous devons former une classe de public qui sait l'apprécier. Pour ce faire, nous devons donner au public une nourriture spirituelle nouvelle, intéressante et attrayante, qui formera le public que nous désirons. Mais pour y parvenir, nous avons besoin du soutien des gestionnaires culturels.

Selon les experts, la politique de socialisation de la scène a créé une scène pour les jeunes acteurs, les aidant à exprimer de nouvelles tendances artistiques. Cependant, les unités de formation progressent assez lentement dans la phase de pratique, de sorte que de nombreux jeunes acteurs n'ont pas suffisamment de « force intérieure » lorsqu'ils participent à la scène.

De nos jours, de nombreux jeunes acteurs possèdent leurs propres chaînes sur les réseaux sociaux. Ils peuvent promouvoir leur image via des « canaux personnels » pour se faire remarquer par les réalisateurs et les producteurs. Cependant, cela les pousse à se livrer à des tendances de divertissement, populaires et faciles.

Source : https://nld.com.vn/dao-dien-chanh-truc-khan-gia-can-mon-an-tinh-than-moi-la-hap-dan-196250405211023661.htm