La discussion en ligne « Partage de la responsabilité de l'approvisionnement en électricité de pointe pendant la saison sèche de 2024 » organisée par le journal VietNamNet à 14h00. Le 8 avril, un aperçu du plan d'approvisionnement en électricité pour 2024, notamment pour le Nord, et des solutions pour une utilisation efficace de l'électricité seront présentés.

Les lecteurs sont invités à suivre l'intégralité de la discussion en ligne ici :

Journaliste Luong Bang :

Nous saluons respectueusement les dirigeants/invités et tous les journalistes des journaux et des stations de radio présents dans l'auditorium, participant au Talk Show « PARTAGER LA RESPONSABILITÉ DE LA FOURNITURE D'ÉLECTRICITÉ DE POINTE PENDANT LA SAISON SÈCHE 2024 ».

Mesdames et Messieurs, actuellement, le fonctionnement du système électrique s’est amélioré, répondant ainsi pour l’essentiel à la demande en électricité. Cependant, dans les temps à venir, des situations extrêmes pourraient encore survenir, entraînant un ajustement de la charge et une réduction de la puissance.

Afin de promouvoir le plan d'approvisionnement en électricité pour 2024, en particulier pour le Nord, le journal VietNamNet, en coordination avec la Northern Power Corporation, a organisé une discussion sur le thème :

« PARTAGER LA RESPONSABILITÉ DE LA FOURNITURE D'ÉLECTRICITÉ DE POINTE PENDANT LA SAISON SÈCHE DE 2024 »

En participant à la discussion d'aujourd'hui, nous aimerions vous présenter respectueusement :

- M. Nguyen The Huu, directeur adjoint de l'Autorité de régulation de l'électricité (ministère de l'Industrie et du Commerce)

- M. Vo Quang Lam - Directeur général adjoint du Vietnam Electricity Group (EVN)

- M. Nguyen Quoc Trung - Directeur adjoint du Centre national de contrôle du système électrique

- M. Nguyen Quoc Dung, chef du département commercial d'EVN

- M. Tran Minh Dung, directeur général adjoint de la Northern Power Corporation

- M. Nguyen Tien Thoa, Président de la Vietnam Valuation Association

- M. Nguyen Minh Duc, Service juridique - Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI)

- Directeurs du Département de l'Industrie et du Commerce des provinces de Bac Giang et Thanh Hoa.

M. Vo Dang Thien, rédacteur en chef adjoint du journal VietNamNet :

Chers délégués, experts, scientifiques et collègues de la presse présents à la discussion d’aujourd’hui.

Comme nous le savons tous, l’électricité et l’énergie en général sont toujours des questions importantes, d’importance nationale, qui reçoivent toujours l’attention des plus hauts dirigeants envers chaque citoyen. L’électricité a toujours été considérée comme l’élément vital de l’économie et sans électricité, toutes les activités doivent s’arrêter. C’est-à-dire à quel point l’approvisionnement en électricité est important pour la production et la vie quotidienne aujourd’hui.

1hai 9757.jpg
M. Vo Dang Thien, rédacteur en chef adjoint du journal VietNamNet. Photo : Pham Hai

En 2023, pour de nombreuses raisons objectives et subjectives, nous avons assisté à la régulation de la réduction localisée de l'approvisionnement en électricité dans certains endroits et à certains moments, provoquant des difficultés pour l'économie ainsi que pour la vie des gens et le fonctionnement du système gouvernemental.

Cette année, le gouvernement et le ministère de l'Industrie et du Commerce ont également prévu la situation, proposé des scénarios et des solutions pour calculer soigneusement la capacité de demande et d'offre d'électricité afin de se préparer à tous les scénarios en 2024. Mais cela ne suffit pas. En 2024, nous continuons d’être témoins de l’année qui devrait être gravement affectée par le changement climatique. Par conséquent, pour garantir un approvisionnement en électricité sûr et efficace, la coopération des citoyens, des entreprises et des autorités locales est nécessaire.

C'est pour cette raison que le journal VietNamNet a organisé aujourd'hui une discussion sur le thème « PARTAGER LA RESPONSABILITÉ POUR FOURNIR L'ÉLECTRICITÉ DE POINTE PENDANT LA SAISON SÈCHE 2024 ». Grâce à la discussion, nous espérons que les délégués évalueront et prévoiront la situation de la demande et de l’offre d’électricité cet été, ainsi que recevront des suggestions et des commentaires des délégués afin que l’approvisionnement en électricité en 2024 soit stable, sûr et efficace.

Au nom de l’unité organisatrice, nous tenons à remercier sincèrement les délégués, les invités et les collègues d’avoir assisté à la discussion d’aujourd’hui. Je vous souhaite une bonne santé et une discussion fructueuse.

1hai 9736.jpg
Aperçu du séminaire en ligne « Partage de la responsabilité de l'approvisionnement en électricité de pointe pendant la saison sèche 2024 ».
1nguyen le huu 9854.jpg
M. Nguyen The Huu, directeur adjoint de l'Autorité de régulation de l'électricité (ministère de l'Industrie et du Commerce)
vo quang lam 9958.jpg
M. Vo Quang Lam - Directeur général adjoint du Vietnam Electricity Group (EVN).
nguyen quoc trung 9773.jpg
M. Nguyen Quoc Trung - Directeur adjoint du Centre national de contrôle du système électrique
1tran minh dung 9800.jpg
M. Tran Minh Dung, directeur général adjoint de Northern Power Corporation.
1pham ba oai 9810.jpg
M. Pham Ba Oai, directeur du département de l'industrie et du commerce de la province de Thanh Hoa.
1nguyen tien thoa 9898.jpg
M. Nguyen Tien Thoa, président de la Vietnam Valuation Association.
1nguyen duc hoan 9870.jpg
M. Nguyen Duc Hoan, directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Bac Giang.

Présentation de l'invité

M. Vo Quang Lam
M. Vo Quang Lam
Directeur général adjoint du Vietnam Electricity Group (EVN)
 M. Pham Ba Oai
M. Pham Ba Oai
Département de l'industrie et du commerce de la province de Thanh Hoa
Monsieur Nguyen The Huu
Monsieur Nguyen The Huu
Directeur adjoint de l'Autorité de régulation de l'électricité (ministère de l'Industrie et du Commerce)
M. Tran Minh Dung
M. Tran Minh Dung
Directeur général adjoint de la Northern Power Corporation
M. Nguyen Duc Hoan, directeur adjoint
M. Nguyen Duc Hoan, directeur adjoint
Directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de Bac Giang
M. Nguyen Tien Thoa
M. Nguyen Tien Thoa
Président de l'Association vietnamienne d'évaluation
Monsieur Nguyen Minh Duc
Monsieur Nguyen Minh Duc
Service juridique de la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI)
M. Nguyen Quoc Dung
M. Nguyen Quoc Dung
Chef du département commercial d'EVN
M. Nguyen Quoc Trung
M. Nguyen Quoc Trung
Directeur adjoint du Centre national de contrôle du système électrique
toutes les questions
Le plus
icône de question Poursuivant le programme d'aujourd'hui, je voudrais respectueusement inviter M. Vo Quang Lam, directeur général adjoint du Vietnam Electricity Group, à prendre la parole. Vous êtes cordialement invités !
M. Vo Quang Lam
M. Vo Quang Lam
Tout d'abord, au nom du Vietnam Electricity Group, je voudrais remercier sincèrement le comité de rédaction du journal VietnamNet pour s'être coordonné avec la Northern Power Corporation pour organiser aujourd'hui le séminaire « Partage de la responsabilité de l'approvisionnement en électricité de pointe pendant la saison sèche de 2024 ». Nous considérons qu'il s'agit d'une bonne coopération qui démontre l'intérêt particulier du comité de rédaction du journal pour l'approvisionnement en électricité en 2024. Comme nous le savons, le Vietnam est un pays avec une reprise économique rapide. Actuellement, le taux de croissance de l'électricité commerciale au cours des trois premiers mois de l'année est bien supérieur aux prévisions pour 2024 du ministère de l'Industrie et du Commerce et au plan d'exploitation du système électrique et du marché de l'électricité. Il est donc très important et urgent de travailler ensemble pour garantir l’approvisionnement en électricité en 2024. Le 8 juin 2023, le Premier ministre a publié la Directive n° 20 relative à la mise en œuvre des économies d'électricité au cours de la période 2023-2025. En particulier, le 14 février 2014, le Premier ministre a publié la Directive 05 sur la garantie de l'approvisionnement en électricité, charbon, pétrole et gaz pour garantir l'électricité pour 2024. Sur la base des instructions étroites du Premier ministre, du gouvernement, du ministère de l'Industrie et du Commerce, Vietnam Electricity Group a étroitement coordonné avec les unités fonctionnelles du ministère de l'Industrie et du Commerce, les comités populaires des provinces et des villes et les départements de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes pour mettre en œuvre les directives du Premier ministre afin de garantir que ce travail soit réalisé de la meilleure façon. Nous nous concentrons sur trois domaines principaux : Améliorer la qualité de la gestion technique et de l’exploitation des systèmes électriques, y compris les centrales électriques et les lignes de transport et de distribution d’électricité. Mettre l’accent sur la garantie de l’avancement des projets d’investissement dans la construction, en particulier des systèmes de réseau électrique, afin de libérer des capacités ; Améliorer la capacité à connecter les régions et les centres énergétiques, ainsi qu’à augmenter les importations en provenance des pays environnants. En particulier, déployez massivement des programmes de gestion de la demande d’électricité, que nous appelons souvent programmes de gestion de la charge. En évaluant l’ensemble de la période 2019-2021, le niveau d’électricité que nous utilisons pour produire une unité de PIB est bien supérieur à celui des pays voisins. Par exemple, selon les estimations de 2020, pour produire 1 000 USD de PIB, nous devons utiliser jusqu’à 376 kg d’équivalent pétrole ; alors que la consommation moyenne d'un pays est d'environ 176 kg d'équivalent pétrole. Les pays en développement comme le Japon n’utilisent que 90 kg de pétrole et Singapour 99 kg de pétrole. Ainsi, comparé à d’autres pays qui utilisent de l’énergie pour produire une unité de PIB, la nôtre est 2 à 3 fois plus élevée. Si nous convertissons le coefficient d’électricité nécessaire pour développer le PIB de 2019 à 2021, nous avons également besoin d’environ 1,2 à 1,5 fois plus d’électricité pour générer le PIB ; Alors que dans les pays développés, ce coefficient est inférieur à 1. Par conséquent, utiliser l’électricité de manière économique et efficace est nécessaire et important. La nécessité d’utiliser l’énergie de manière plus économique et plus efficace est une politique constante du Parti et de l’État depuis de nombreuses années. En application des directives du Premier ministre, le Vietnam Electricity Group travaille en étroite collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes pour planifier la mise en œuvre effective des groupes de clients tenus de se conformer à la directive 20 du Premier ministre. Pour mieux garantir l'approvisionnement en électricité, le Groupe demande aux sociétés d'électricité membres du Groupe de discuter avec les clients, en particulier les principaux clients énergétiques, afin d'envisager de décaler les heures de pointe des heures de pointe actuelles du système électrique. Nos heures de pointe ont en réalité changé après 10 ans d’exploitation du réseau électrique. Au lieu des heures de pointe de 9h à 11h, elles sont passées de 13h à 15h30 et ont ajouté des heures de pointe de 21h à 23h. Le Groupe souhaite que les clients d’électricité puissent, en collaboration avec le Groupe, envisager des lignes de production et des composants mobiles pouvant être déplacés en dehors des heures de pointe pour mieux assurer l’approvisionnement en électricité. Nous discutons également avec nos clients de la manière de mettre en œuvre des programmes de transfert de charge non commerciaux. Si le système électrique a des difficultés à atteindre sa capacité de pointe, nous pouvons réduire la capacité pendant les heures requises par le système électrique afin de garantir que le système électrique fonctionne de manière continue, sûre et stable. Nous travaillons également activement avec nos clients pour mieux utiliser le système de réseau distribué existant, tel que : le système d'énergie solaire sur le toit, le système de générateur diesel sur site. En cas de besoins réalisables, nous pouvons unir nos forces et unir nos forces pour garantir que notre réseau fonctionne de manière plus fiable et plus stable. Au cours des trois derniers mois, grâce aux efforts du Groupe, de ses unités membres et à la coordination active et étroite des Départements de l'Industrie et du Commerce des provinces et des villes, et des clients d'électricité, nous avons assuré un approvisionnement en électricité sûr et stable dans le contexte d'une demande d'électricité fortement accrue en raison des changements climatiques, ainsi que des secteurs économiques en phase de reprise. La discussion d'aujourd'hui est une opportunité pour les unités membres du Groupe d'écouter les avis des experts, des représentants du Ministère de l'Industrie et du Commerce, des Départements locaux de l'Industrie et du Commerce et des lecteurs du journal VietNamNet pour partager la situation actuelle du fonctionnement du système électrique, ainsi que le potentiel et les capacités avec lesquels nous pouvons unir nos efforts pour que le système électrique du Vietnam fonctionne de manière plus sûre, plus efficace et surtout pour assurer les besoins de développement socio-économique du pays, ainsi que la vie de la population.
icône de question Chers délégués et lecteurs, pour mieux comprendre la chaleur actuelle et la forte demande d'électricité, en particulier dans les provinces du nord, nous allons maintenant écouter un représentant du Centre national de contrôle du système électrique partager quelques informations prévisionnelles sur la situation de l'approvisionnement en électricité pendant la saison sèche de 2024, en particulier dans la région du nord ?
M. Nguyen Quoc Trung
M. Nguyen Quoc Trung
Pour le Centre national de contrôle du système électrique, nous avons la fonction assignée par le gouvernement, le ministère de l'Industrie et du Commerce et le Vietnam Electricity Group pour exploiter le système électrique national. Nous souhaitons apporter quelques informations à nos lecteurs : 2024 est une année de développement relativement fort de la demande d'électricité de tout le pays, ainsi que du Nord. Face au risque de vagues de chaleur, nous le constatons depuis 2023, reconnaissant également que l'économie se redressera après la pandémie de Covid, le ministère de l'Industrie et du Commerce a également reconnu ces difficultés et a publié le règlement 3110 sur le plan d'exploitation du système électrique national en 2024, dans lequel il est déterminé que le taux de croissance de la demande d'électricité pour l'ensemble de l'économie en 2024 atteindra 9,6%/an, ce taux de croissance a été de 2018 jusqu'à maintenant, nous venons de reconnaître un tel taux de croissance. Au cours des premiers mois de l'année, nous avons constaté que la demande d'électricité des systèmes électriques nationaux et du Nord a augmenté d'environ 11 %, c'étaient les mois où il ne faisait pas encore chaud. Pour les mois les plus chauds de mai, juin et juillet, les taux de croissance pourraient atteindre 13 %. Pour nous faciliter l'idée, la demande d'électricité dans la région du Nord, y compris l'usage domestique et industriel, est d'environ 25 000 MW, soit 10 % par an, soit 2 500 MW. Chaque année, nous avons besoin qu’une autre centrale hydroélectrique de Son La soit mise en service pour répondre au taux de croissance et à la demande en électricité de la région du Nord. C’est également un défi pour le secteur de l’électricité. Face à de telles difficultés, le Centre national de contrôle du système électrique a reçu des directives étroites des autorités compétentes telles que le ministère de l'Industrie et du Commerce, le groupe électrique du Vietnam, en particulier d'autres unités, nous avons déployé rapidement et de manière synchrone de nombreuses solutions. Il existe de nombreuses solutions, nous avons répertorié quelques-unes des principales solutions qui ont été et sont en cours de mise en œuvre. Pour l’hydroélectricité, nous avons une stratégie de stockage de l’eau dans des réservoirs, en réservant l’eau dans les réservoirs hydroélectriques pour l’utiliser en cas de besoin. C'était la période la plus chaude, mai, juin, juillet. Concrètement, à ce jour, nous avons stocké dans des réservoirs hydroélectriques environ 11 milliards de kWh d’électricité. L’année dernière à la même époque, nous avions 7 milliards de kWh stockés, soit 4 milliards de kWh de plus que dans les réservoirs. Comme le lac Lai Chau, nous le maintenons 20 m plus haut que l'année dernière, Son La est 10 m plus haut, Hoa Binh est 4 m plus haut. C'est la source que nous stockons activement pour faire face à la saison chaude. Nous ne voyons pas encore beaucoup de problèmes, mais vers mai, juin et juillet, les besoins des gens vont objectivement augmenter, et nous devons réagir de manière appropriée. En plus de conserver l'eau dans les réservoirs hydroélectriques, nous travaillons avec les localités ainsi qu'avec le soutien du ministère de l'Industrie et du Commerce, Vietnam Electricity Group travaille avec les localités pour maximiser l'eau pour les zones en aval. Comment maximiser l’utilisation de l’eau dans les zones en aval tout en garantissant l’approvisionnement en eau pour la production d’électricité est une tâche difficile. Nous reconnaissons également que dans le Nord, nous nous en sortons très bien dans ce domaine, notamment grâce à la récente récolte d'hiver-printemps. Vietnam Electricity Group a reçu un grand soutien et une grande assistance de la part des localités, ainsi que du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Nous avons économisé environ 1 milliard de mètres cubes d’eau par rapport au plan initial. Il s’agit d’une ressource très précieuse pour le groupe électrique du Vietnam et pour le développement socio-économique du Nord. Nous stockons l’énergie dans des réservoirs hydroélectriques. Pour les autres combustibles, nous avons prévu que la source d’énergie la plus chère soit une centrale à pétrole. Nous planifions les scénarios d'usine les plus coûteux tels que l'huile FO et DO. Cette année, le Vietnam Electricity Group a demandé à des unités, dont le Centre national de contrôle du système électrique, de mettre en service une nouvelle source d'énergie, le gaz naturel liquéfié (GNL). EVN négocie et signe actuellement un contrat avec un fournisseur de gaz pour pouvoir exploiter du gaz GNL dans l'usine du Sud-Est le 15 avril. Pour la première fois, nous exploiterons du GNL pour produire de l'électricité en 2024. En tant que l'une des solutions de Vietnam Electricity Group, je considère que c'est une solution efficace, nous avons une source d'électricité supplémentaire pour le pays. Pour les centrales thermiques au charbon et les turbines à gaz, EVN elle-même ainsi que des unités non industrielles, avec l'étroite supervision du ministère de l'Industrie et du Commerce et de l'Autorité de régulation de l'électricité, ont examiné et préparé des matériaux de rechange pour tirer le meilleur parti du combustible au charbon et des tâches disponibles des générateurs. Actuellement, le charbon représente 50 % de la production, donc s’il y a un problème, cela aura un impact important. L'Autorité de régulation de l'électricité a envoyé de nombreuses délégations pour travailler avec les localités et les centrales électriques afin d'examiner les travaux de gestion technique pour rendre cela possible. Pour A0 nous avons plusieurs solutions. Nous avons collaboré avec la Northern Power Corporation pour examiner les petites centrales hydroélectriques. Bien que de faible capacité, la capacité totale des petites centrales hydroélectriques peut atteindre 5 000 MWh dans cette région du nord. Avec un total de près de 300 petites centrales hydroélectriques, nous travaillons également avec la Northern Power Corporation pour décaler les heures de pointe afin de fournir de l'électricité au moment où les clients en consomment le plus, comme M. Lam l'a envoyé aux lecteurs au début de la réunion. Pour mai, juin, juillet, nous avons une demande client supplémentaire qui est clairement visible de 21h à 23h, ce qui est très élevé en journée. Nous adapterons près de 300 petites centrales hydroélectriques pour produire de l’électricité à ce moment-là. C'est un travail énorme mais je pense que nous pouvons le faire. Nous avons cette expérience, nous coordonnons également avec la Northern Power Corporation, nous le ferons. Pour d'autres tâches, nous coordonnons avec VNPT, Division A pour transmettre la quantité maximale d'électricité de la région Centre vers le Nord, dans le contexte où nous disposons de 2 500 KV de lignes. Nous utilisons au maximum ces deux circuits pour transmettre la puissance et la sortie vers le Nord, répondant ainsi à la charge du Nord. C'est une tâche difficile, nous devons surveiller 24h/24 et 7j/7, régler des alarmes pour pouvoir nous avertir lorsque la capacité de transmission atteint son seuil, avertir vos unités qu'il n'est absolument pas nécessaire de réparer le groupe électrogène en mai, juin, juillet, y compris les régions du Centre et du Sud, soyez prêts à faire de notre mieux, s'il y a un problème, nous pouvons répondre, toutes les réparations seront reportées à un autre moment, pendant la saison des pluies, nous réparerons l'eau. Nous nous coordonnons avec la Northern Power Corporation pour calculer la demande de charge, donner des signaux pour économiser l'électricité, à partir de là, nos collègues vont travailler avec les clients afin que nous puissions utiliser l'électricité au bon moment, au bon endroit, économiser l'électricité, à quelle heure, à quel moment pour apporter la meilleure efficacité à l'économie. C’est l’une des solutions très importantes que nous espérons voir nos lecteurs s’unir pour surmonter les difficultés liées à l’approvisionnement en électricité du pays.
icône de question En tant que localité qui devrait faire face à de nombreux défis pour fournir de l'électricité pendant la haute saison sèche cette année, la Northern Power Company a récemment proposé de nombreuses solutions pour assurer l'approvisionnement en électricité pendant la saison sèche et toute l'année 2024. Ensuite, nous aimerions inviter le représentant de la Northern Power Company à partager plus spécifiquement les solutions qui ont été et seront appliquées pour faire face au scénario de forte demande d'électricité, monsieur ?
M. Tran Minh Dung
M. Tran Minh Dung
Comme l'ont indiqué M. Lam et M. Trung, la Northern Power Corporation a également identifié des difficultés d'approvisionnement en électricité qui surviendront à l'été 2024 dans la région du Nord, la zone sous la gestion, l'exploitation et la vente d'électricité de la société. Par conséquent, depuis fin 2023, la société a dirigé et supervisé les unités membres pour mettre en œuvre de nombreuses solutions visant à assurer un approvisionnement électrique complet dans les domaines de l'investissement dans la construction, de la gestion des opérations, du service client et des économies d'électricité. - Dans le cadre des travaux d'investissement, le Comité de pilotage des projets clés de la société a été créé très tôt et a toujours surveillé, supervisé et concentré de manière proactive sur l'accélération des projets clés pour assurer l'alimentation électrique des nouvelles charges, prévenir les surcharges et améliorer la tension du réseau EVNNPC. Le comité directeur s'est réuni pour suivre de près l'avancement des projets, travailler directement avec les dirigeants des provinces/villes pour éliminer les obstacles, accélérer l'avancement des projets pour les mettre en service à temps afin d'améliorer la capacité du système électrique dans la zone de la société. - Dans la gestion technique et l'exploitation du réseau, 100 % des unités de la société doivent organiser et mettre en œuvre des tests, des réparations d'équipements et de lignes, etc., effectuer des travaux de maintenance et mettre en œuvre des projets visant à améliorer la fiabilité et à réduire les incidents de réseau, en particulier avant la saison chaude pour assurer une limitation maximale des incidents d'équipement dans les conditions de travail difficiles et chaudes de l'été dans le Nord. - Identifier les tâches clés dans la gestion de la charge lorsque la situation d'approvisionnement est prévenue de nombreuses difficultés survenant par temps chaud, en particulier lorsque des conditions météorologiques extrêmes peuvent provoquer des pénuries d'électricité locales à certaines heures de pointe les jours de températures très élevées, alors que la consommation d'électricité augmente fortement, nos compagnies d'électricité se sont « collées » au Département local de l'Industrie et du Commerce pour « finaliser » la liste des charges importantes afin d'assurer l'approvisionnement en électricité conformément aux réglementations du Ministère de l'Industrie et du Commerce, à partir desquelles élaborer des plans d'exploitation au cas où le système électrique manque d'électricité, et les soumettre au Comité populaire provincial pour approbation. Nous sommes déterminés à collaborer avec le gouvernement local, les clients et la population pour comprendre, partager et déployer des solutions synchrones afin de garantir l'approvisionnement en électricité dans des conditions difficiles de manière précoce et continue. La collaboration et le partage de l’approvisionnement en électricité entre les fournisseurs d’électricité et les clients ont été mis en œuvre au cours des dernières années. D’ici la fin de 2023, environ 4 000 clients commerciaux avaient signé un protocole d’accord pour participer au DR avec la Northern Power Corporation. Utiliser l’électricité de manière économique, judicieuse et responsable sont les messages que nous espérons que chaque individu, chaque famille, chaque entreprise, chaque unité, agence et organisation pratiquera comme une habitude, régulièrement et continuellement, ce qui sera la solution pour aider EVN à réduire les difficultés d’approvisionnement en électricité. - Nous nous sommes également fixé un objectif à atteindre : La Société garantit un objectif d’économie minimum de 2 % (en s’efforçant d’atteindre 2,2 %) de la consommation totale d’électricité ; Signez un engagement d’économie d’électricité pour 100 % des groupes de clients avant le 30 avril de cette année.
icône de question Cher représentant du Département de l'Industrie et du Commerce de Thanh Hoa, pouvez-vous fournir des informations relatives à la garantie d'un approvisionnement en électricité sûr et stable et à l'augmentation des économies d'électricité en 2024 et les années suivantes dans la province de Thanh Hoa ?
 M. Pham Ba Oai
M. Pham Ba Oai
Thanh Hoa est au courant des directives du Premier ministre dans deux dépêches n° 20 du 7 mai 2020 et n° 20 du 8 juin 2023. Nous sommes une unité de l'agence spécialisée conseillant le Comité provincial du Parti. En 2023, nous avons conseillé le Comité populaire provincial sur le plan et la politique de la Directive 20 du Premier ministre, et conseillé le bureau du Comité provincial du Parti sur le renforcement des équipements électriques. Dès le début de l'année, nous avons conseillé le comité provincial sur l'élaboration d'un plan pour une liste, nous avons été très proactifs dans l'utilisation économique de l'électricité dans tout le système. En 2023, la capacité maximale atteindra 1370, le maximum sera toujours supérieur à 700, mais nous assurerons toujours une production normale. En plus des directives du Premier ministre, Thanh Hoa compte 209 clients parmi les principaux consommateurs d'électricité. La compagnie d'électricité et nous transmettrons les messages du Premier ministre, ainsi que les difficultés afin que les entreprises puissent avoir des plans de production. Pour la province de Thanh Hoa, la capacité de réponse est très rapide, les entreprises doivent bientôt partager avec l'État, partager avec l'industrie de l'électricité pour assurer les infrastructures. Mais pour le secteur de l’électricité, nous partageons également avec les entreprises, assurant ainsi la continuité. Le deuxième point, selon la demande du Premier ministre, est que les agences de gestion de l'État doivent économiser au moins 10 %, les entreprises, les hôpitaux et les écoles doivent économiser au moins 5 %. J'aime beaucoup l'opinion de M. Vo Quang Lam selon laquelle notre consommation d'énergie est très importante, même le double de celle de nombreux pays, 4 fois celle du Japon, donc économiser est aussi une méthode de croissance des entreprises ou une autre solution, je pense, est d'avoir une campagne de communication, un échange entre les entreprises et les personnes, et les clients professionnels. Unissons nos forces avec l'industrie de l'électricité, mettons sérieusement en œuvre la directive du Premier ministre et ce que nous avons fait en 2023 et fixons-nous un objectif pour 2024, ainsi que des solutions locales, dans l'espoir d'assurer une meilleure situation.
icône de question Aujourd'hui, des représentants de l'Autorité de régulation de l'électricité du ministère de l'Industrie et du Commerce ont également participé à la discussion. Récemment, l'Autorité de régulation de l'électricité a coordonné l'organisation de nombreux groupes de travail pour examiner le contenu des préparatifs visant à assurer l'approvisionnement en électricité pendant la saison sèche de 2024. Monsieur Nguyen The Huu, à travers les revues et les inspections, comment évaluez-vous la capacité à fournir de l’électricité pendant la saison sèche de 2024 ? En outre, les centrales électriques situées hors d’EVN représentent actuellement 63 % de la capacité de la source. Comment l’Autorité de régulation de l’électricité a-t-elle inspecté et évalué la capacité opérationnelle des centrales électriques d’investisseurs autres qu’EVN ?
Monsieur Nguyen The Huu
Monsieur Nguyen The Huu
Selon M. Nguyen Quoc Trung, directeur adjoint du Centre national de contrôle du système électrique, ou M. Tran Minh Dung, directeur général adjoint de la Northern Power Corporation, la situation de l'approvisionnement en électricité en 2024, en particulier pendant la saison sèche dans le Nord, devrait faire face à de nombreuses difficultés en raison du manque de sources d'énergie supplémentaires, des conditions météorologiques extrêmes, tandis que la croissance de la charge est assez élevée. Pour répondre à la demande d’électricité en 2024, depuis fin 2023, le Premier ministre et les dirigeants du ministère de l’Industrie et du Commerce ont chargé les agences de déployer de nombreuses solutions pour assurer l’approvisionnement en électricité. Sur la base de la proposition d'EVN, le ministère de l'Industrie et du Commerce a également approuvé le plan d'approvisionnement en électricité et d'exploitation du système électrique en 2024, ainsi que le plan d'approvisionnement en charbon et en gaz pour la production. Quant à la saison sèche de 2024, il n’y en a pas eu les années précédentes, mais cette année, le ministère a approuvé un plan d’approvisionnement en électricité distinct pour les mois de pointe de la saison sèche. Dans les plans ci-dessus, le ministère de l’Industrie et du Commerce a demandé aux agences compétentes de déployer de nombreuses solutions pour assurer l’approvisionnement en électricité. Récemment, non seulement l'Autorité de régulation de l'électricité, mais également les dirigeants des départements et agences concernés ont directement dirigé des délégations pour inspecter la situation de l'approvisionnement en électricité pendant la saison sèche dans les unités de production, de transmission et de distribution d'électricité à l'intérieur et à l'extérieur du groupe EVN. En outre, nous avons également noté qu’EVN organise elle-même des délégations pour travailler avec ses unités affiliées. Nous avons participé à ces groupes. Nous avons également inspecté des unités en dehors d'EVN. En travaillant avec les unités de production d’électricité, nous avons constaté que celles-ci ont activement mis en œuvre des solutions sous la direction du ministère de l’Industrie et du Commerce. Certains des résultats dont M. Trung a parlé sont que la plupart des réservoirs hydroélectriques, en particulier les grands réservoirs hydroélectriques du Nord, sont remplis d’eau depuis la fin de 2023 et continuent de maintenir des niveaux d’eau élevés en prévision des mois de pointe de la saison sèche de mai, juin et juillet. L’approvisionnement en charbon des centrales électriques à l’intérieur et à l’extérieur de l’EVN a été bien fait. Les unités de production, de transmission et de distribution d’électricité ont également examiné activement les équipements et les machines, corrigé de manière proactive les défauts lorsqu’ils surviennent et augmenté l’inspection des couloirs de lignes électriques pour minimiser les incidents. Les centrales électriques ont déployé de nombreux efforts pour mettre en service les projets de réseau électrique dans les délais prévus. Il est important de noter que les entreprises et les sociétés ont fait rapport de manière proactive aux comités populaires des provinces et des villes centrales, ainsi qu'aux départements de l'industrie et du commerce qui sont en contact avec les clients, afin de mettre en œuvre des programmes d'économie d'électricité conformément à la directive n° 20 du Premier ministre sur les économies d'électricité au cours de la période 2023-2025. Le 28 mars, sur la base du rapport d'enquête, le ministre de l'Industrie et du Commerce a publié la directive n° 05 sur la garantie de l'électricité pendant la saison sèche de 2024. Ainsi, grâce à l'inspection, il a été constaté que les unités d'électricité ont été proactives dans la mise en œuvre de solutions pour assurer l'approvisionnement en électricité pendant la saison sèche et pour toute l'année 2024. Avec la mise en œuvre synchrone des solutions ci-dessus, nous estimons que l'approvisionnement en électricité pour la vie quotidienne des clients pendant la saison sèche de 2024 est garanti. Toutefois, cette garantie repose sur le scénario selon lequel tout se déroule normalement, sans événements inattendus. Mais en raison de la charge accrue, le débit d’eau pendant les mois de pointe de la saison sèche montre des signes de baisse par rapport à la moyenne de plusieurs années. Par conséquent, l’équilibre de l’approvisionnement en électricité pendant les mois de pointe de la saison sèche cette année devrait être confronté à de nombreux défis, en particulier en raison de la chaleur continue et des incidents qui surviennent simultanément dans de nombreuses centrales thermiques. Dans de telles conditions, pour faire face de manière proactive à ces dangers, en plus des efforts de l'industrie de l'électricité, nous attendons avec impatience la coopération des clients de l'électricité pour participer aux programmes d'économie d'électricité, participer aux programmes d'ajustement de la charge électrique, déplacer de manière proactive les besoins en électricité non urgents en dehors des heures de pointe pour réduire la pression sur l'approvisionnement en électricité pendant ces heures de pointe.
icône de question Cher Monsieur Nguyen The Huu, le 28 mars, le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien a publié la Directive n° 05/CT-BCT sur la garantie de l'approvisionnement en électricité pendant les mois de pointe de la saison sèche en 2024. En particulier, les agences locales d'électricité sont tenues de se coordonner avec le ministère de l'Industrie et du Commerce des provinces à l'échelle nationale pour promouvoir la propagande sur le plan d'approvisionnement en électricité 2024 et les difficultés d'approvisionnement en électricité du système électrique national, en particulier pour le Nord. Monsieur, comment évaluez-vous le rôle du ministère de l’Industrie et du Commerce dans cette affaire ?
Monsieur Nguyen The Huu
Monsieur Nguyen The Huu
L’objectif de la mise en œuvre des économies et de l’efficacité énergétiques est de réduire les coûts pour la société et les consommateurs d’électricité, tout en améliorant l’efficacité énergétique en particulier, comme l’a mentionné M. Vo Quang Lam, améliorant ainsi l’efficacité de l’économie en général. À long terme, utiliser l’électricité de manière économique et efficace est également une solution pour réduire le recours aux sources d’énergie fossiles, contribuant ainsi à la protection de l’environnement. Dans les conditions actuelles, la mise en œuvre d’économies d’électricité et l’utilisation efficace et raisonnable de l’électricité contribuent également positivement à réduire la pression sur l’approvisionnement en électricité dans des conditions de sources d’énergie limitées. Le ministère de l’Industrie et du Commerce joue un rôle très important en matière de conseil sur l’approvisionnement local en électricité. En plus de conseiller aux dirigeants des comités populaires des provinces et des villes de diriger le travail de l'épargne de l'électricité, ils supervisent également la mise en œuvre des travaux dans les localités conformément à la loi, car les départements de l'industrie et du commerce ont la plus étroite de la situation de l'approvisionnement et de l'utilisation de l'électricité dans les localités. Personnellement, je pense que le rôle du Département de l'industrie et du commerce dans ce numéro est extrêmement important.
icône de question M. Nguyen Tien Thoa, nous venons de discuter de nombreuses histoires sur l'approvisionnement en électricité du côté de l'offre. Dans la section des ponts, les lecteurs de Vietnamnet ont envoyé des questions à l'expert Nguyen Tien Thoa. Au début de l'année, le ministère de l'industrie et du commerce a envoyé un document à EVN demandant le développement urgent d'un mécanisme de prix de l'électricité à deux composants, y compris le prix de la capacité et le prix de l'électricité, et en même temps développer une feuille de route et proposer aux clients d'appliquer ce prix électrique à deux composants. Les experts peuvent-ils nous faire la différence entre le prix d'électricité à deux composantes proposé et le prix de l'électricité à un composant que le Vietnam applique depuis longtemps?
M. Nguyen Tien Thoa
M. Nguyen Tien Thoa
En ce qui concerne le prix de l'électricité à deux composants, nous avons recherché que de nombreux pays du monde l'ont appliqué, principalement pour les clients de production et d'entreprise, et certains endroits l'ont appliqué à l'électricité des ménages. Le prix de l'électricité à deux composants comprend le prix de l'électricité en fonction de la capacité et de l'électricité. Actuellement, nous appliquons une liste de prix d'électricité à 1 composant, ce qui signifie que la liste des prix de l'électricité est calculée en fonction de la capacité d'électricité. En ce qui concerne les prix de l'électricité en fonction de la capacité, nous savons déjà que le prix est déterminé à payer le fournisseur d'électricité. Le prix de l'électricité par électricité est le prix d'une unité d'électricité déterminée à payer le fournisseur d'électricité. La différence est que le tarif d'électricité unique basé sur l'électricité compense principalement les coûts variables des matières premières. Le prix de l'électricité à deux composants comprend également des coûts fixes tels que les coûts d'amortissement des actifs, les coûts de réparation, les coûts salariaux, etc. La liste des prix d'électricité à un composant ne reflète pas pleinement l'impact sur la production d'électricité, mais la liste des prix d'électricité à deux composants fait le contraire lorsqu'il reflète pleinement les coûts d'investissement et les coûts de fonctionnement, sur la base de laquelle la consommation d'électricité paie pour assurer l'investissement. Parallèlement à cela, il a également pour effet d'envoyer des signaux afin que les utilisateurs d'électricité sachent comment ils utilisent l'électricité pour ajuster efficacement leur comportement d'utilisation de l'électricité. Je comprends que le ministère de l'Industrie et du Trade a attribué à EVN pour étudier la liste des prix de l'électricité à deux composants. J'ai également eu l'occasion de faire des recherches en Thaïlande et en Chine. Lorsque les prix de l'électricité sont ajustés, les clients se plaignent à peine parce que les coûts fixes restent les mêmes et sont transparents. Maintenant, nous faisons une étude pilote pour évaluer son impact, pour démontrer la différence entre les deux options. En particulier, les consommateurs auront la possibilité d'évaluer et de comparer les deux options en termes de différence de prix lors de l'utilisation de l'électricité. Je pense que nous avons besoin d'une telle période pilote pour évaluer, résumer et largement reproduire si elle est vraiment efficace.
icône de question Pouvez-vous élaborer davantage parce que les clients d'entreprise sont très intéressés par cela?
M. Nguyen Tien Thoa
M. Nguyen Tien Thoa
Tout d'abord, nous comprenons le prix de l'électricité à deux composants comme celui-ci. Je pense que le prix de l'électricité à deux composants a trois effets: premièrement, le prix de l'électricité à deux composants enverra des signaux aux fabricants pour garantir la rémunération des coûts des matériaux et des coûts d'exploitation. De plus, les utilisateurs d'électricité connaissent leurs coûts d'électricité pour ajuster leur comportement de consommation d'électricité pour être le plus efficace et économique. Deuxièmement, il aide à encourager les clients à utiliser efficacement l'électricité, améliorant ainsi le facteur de charge et économiser la consommation d'électricité. Troisièmement, comme le tarif d'électricité unique actuel, une capacité enregistrée élevée, mais une faible utilisation n'est pas non plus bonne. Le tarif d'électricité à deux composants aide à équilibrer la charge du système. Ce mécanisme aide les ménages à utiliser l'électricité plus stable et les charges sont également plus stables à tout moment.
icône de question Également lié au prix de l'électricité à deux composants, il est connu que VCCI a proposé une fois d'appliquer un mécanisme de prix de l'électricité à deux composants. M. Nguyen Minh Duc, pouvez-vous nous dire pourquoi il est nécessaire d'appliquer un mécanisme de prix de l'électricité à deux composantes?
M. Nguyen Minh Duc
M. Nguyen Minh Duc
Le prix de l'électricité a 2 composants, y compris le prix de la capacité et le prix de l'électricité. Autrement dit, il est assez similaire au taux téléphonique fixe, qui est un montant fixe appelé les frais d'abonnement mensuels, même si vous ne faites aucun appel, appelé le prix de l'alimentation. La deuxième partie est calculée en fonction de la quantité d'électricité consommée, appelée prix de l'électricité. Dans l'état actuel des choses, les prix de l'électricité sont calculés à l'aide des deux composants, mais ne sont multipliés que par la quantité d'électricité consommée. Ce mécanisme est plus équitable, car il reflète avec précision le coût du service de chaque client, qui est le coût des lignes, des stations de transformateurs et de l'électricité. Par exemple, deux clients d'électricité sont un restaurant et une usine. L'usine fonctionne 24/7, avec une consommation d'énergie stable. Le restaurant n'utilise que de l'électricité forte pendant le déjeuner et le dîner. Si la production d'électricité des deux côtés est la même. Ensuite, la capacité maximale du restaurant est plus grande, de sorte que la ligne électrique et la station de transformateur doivent être préparées avec une plus grande capacité, un coût plus élevé. Son impact, tout d'abord, sera de réduire la substance croisée entre les clients. La compensation croisée est un problème qui préoccupe de nombreuses personnes. La résolution 55 indique également que la subvention croisée doit être réduite. Réduisez la situation où un client doit en compenser un autre. La deuxième consiste à éviter les clients qui s'inscrivent simplement à une grande capacité et ne l'utilisent pas. Par exemple, il existe une usine qui enregistre une grande capacité, obligeant la société d'électricité à préparer les lignes électriques et les stations de transformateurs, mais le projet est en retard et n'a pas consommé de l'électricité depuis de nombreuses années. Le coût des lignes électriques et des stations de transformateurs au cours de ces années est gaspillé. Ce coût est ensuite transmis à d'autres clients. De plus, les ajustements des prix seront plus flexibles, car les prix de l'électricité fluctuent considérablement, tandis que les coûts d'investissement fluctuent plus lentement.
icône de question Dans le contexte de l'industrie de l'électricité du Vietnam, comment la feuille de route pour l'application du mécanisme de prix de l'électricité à deux composantes devrait être effectuée?
M. Nguyen Minh Duc
M. Nguyen Minh Duc
Le prix de l'électricité à deux composants n'est pas une nouvelle proposition. Depuis 2013, le gouvernement a demandé l'application d'un mécanisme de prix de l'électricité à deux composantes et a attribué le ministère de l'industrie et du commerce pour préparer une feuille de route pour l'approbation du Premier ministre. Le ministère de l'Industrie et du Trade a également recherché ce problème, bien qu'il ait pris beaucoup de temps. Le ministère modifie actuellement la décision 28/2014 du Premier ministre sur le tableau de la structure des prix de l'électricité. Au cours du processus de révision, la question des prix de l'électricité à deux composants est également très préoccupante pour les ministères et les succursales. Le ministère de l'Industrie et du Trade a également expliqué qu'il se prépare de toute urgence à cela et a un plan pour réviser compréhensivement la décision 28. Pour l'instant, s'il y a des changements, ils seront d'abord dans les clients non résidentiels. Les clients résidentiels seront probablement les prochains. Mais même si cela n'affecte que les clients non résidentiels, c'est un grand changement qui pourrait avoir un impact sur des millions de clients. Il est peut-être nécessaire de piloter le nouveau mécanisme client à quelques endroits pendant un certain temps pour enregistrer les commentaires des clients.
icône de question Une question envoyée au représentant de l'électricité du Nord. Monsieur, comment les clients de l'électricité du Nord peuvent-ils s'associer à l'industrie du nord de l'électricité pour réduire la pression sur l'approvisionnement en électricité lors des prochains pics chauds?
Mr. Tran Minh Dung
Mr. Tran Minh Dung
Comme je l'ai partagé ci-dessus, certainement sans la coopération des clients, des personnes, des entreprises et du gouvernement, il nous serait difficile de "passer la vague de chaleur de cette année". Certes, dans la situation extrêmement difficile, comme les délégués le partagent, le slogan doit être traduit en action pratique, c'est-à-dire: la sauvegarde et la sauvegarde, le "resserrement de la ceinture", "mangeant avec parcimonie", puis la pression sur l'approvisionnement en électricité pendant la vague de chaleur de pointe dans le nord sera soulagée. Grâce à ce forum, la Northern Power Corporation espère respectueusement que les autorités locales seront le pont entre l'industrie de l'électricité et les clients, en se concentrant sur la réalisation et la propagation des individus, des organisations, des départements locaux et des succursales dans le travail de l'épargne de l'électricité, gérant la demande de charges selon les instructions du Premier ministre. Le soutien conjoint des clients et des entreprises dans la réduction de la charge pendant les heures de pointe joue un rôle très important dans la garantie de l'approvisionnement en électricité à l'été 2024 en particulier et la période 2024-2030 en général.
icône de question Également lié à la question des clients de l'électricité, le journal Vietnamnet a reçu de nombreuses questions sur les raisons pour lesquelles l'industrie de l'électricité mentionne toujours l'utilisation appropriée des climatiseurs lors de la promotion de l'économie d'électricité. M. Nguyen Quoc Dung, responsable du département des affaires EVN, combien d'électricité consomme la climatisation et comment augmente-t-elle les factures d'électricité? Que signifie utiliser correctement le conditionneur, pouvez-vous élaborer?
Mr. Nguyen Quoc Dung
Mr. Nguyen Quoc Dung
Comme nous le savons, par temps chaud, la demande de dispositifs de refroidissement augmente souvent, dont le plus populaire est les climatiseurs, utilisés par de nombreuses agences, organisations, entreprises et personnes. À l'heure actuelle, les climatiseurs consomment généralement 50 à 70% de la demande d'électricité totale dans les ménages. Par exemple: si un ménage utilise un climatiseur avec une capacité de 1 200BTU, ce qui équivaut à 1,2 kW, et que le ménage l'utilise pendant 6 heures par jour, il consommera 216 kWh d'électricité par mois, équivalent à une facture d'électricité de 540 000 Vnd (environ 2 500 VND / kWh). Chaque ménage utilise une moyenne de 2 climatiseurs (type 12 000BTU), donc chaque mois, la facture d'électricité augmente de 1 080 000 VND à des fins de refroidissement. Ainsi, pendant la saison chaude, la facture d'électricité est souvent plus élevée que le reste du temps (peut être double, triple ou même quadruple) en raison de la demande accrue d'électricité pour la climatisation, selon le nombre de climatiseurs, la capacité et le temps d'utilisation ... plus vous utilisez les climatiseurs, plus vous consommez d'électricité et plus la facture d'électricité sera élevée. Ainsi, l'utilisation correcte des climatiseurs nous aidera à économiser beaucoup d'argent et à augmenter la durée de vie de l'équipement. Pour utiliser les climatiseurs de manière correcte, efficace et économique, nous devons noter certains des modes d'utilisation suivants: 1. Choisissez des climatiseurs avec des onduleurs et une efficacité énergétique comparable (plus les étoiles sont plus économiques) ou des étiquettes d'étoiles énergétiques (peuvent être 15-30% plus économiques que les climatiseurs normaux). 2. Choisissez la capacité du climatiseur adapté à la pièce, par exemple; Zone de moins de 15m2, nous installons 9 000BTU, de 15 à 20m2 installer 12 000BTU; 20-30m2 Installez 18 000Btu, ... 3. Installez l'unité extérieure dans un endroit frais, ombragé / Sunshade pour augmenter l'efficacité de travail du climatiseur. 4. Nettoyez périodiquement tous les 3 ou 6 mois, surtout avant la saison chaude, pour aider le climatiseur à fonctionner plus efficacement (sauf 10-15%). 5. Réglez la température du climatiseur à 26 degrés Celsius pendant la journée et 27 degrés Celsius la nuit (augmenter de 1 degré Celsius économisera 3% de la consommation d'électricité). 6. Utilisez des ventilateurs directionnels supplémentaires pour augmenter la diffusion de l'air frais dans la pièce plus rapidement, aidant le climatiseur à économiser plus d'électricité. 7. Fermez régulièrement les portes et les fenêtres pour éviter la perte de chaleur. Vous pouvez éteindre le climatiseur de 30 minutes à 1 heure avant de ne pas l'utiliser, la pièce aura toujours suffisamment d'air frais, mais économisez l'électricité.
icône de question Ensuite, je voudrais mentionner une autre histoire liée à la consommation d'électricité pendant la saison chaude qui est mentionnée chaque année pour le moment. Il s'agit d'encourager les clients commerciaux à limiter leur consommation d'électricité pendant les heures de pointe et à passer aux heures hors pointe. M. Nguyen le HUU, quelle est votre évaluation de cette solution et quels problèmes doivent être améliorés dans la mise en œuvre passée?
M. Nguyen le huu
M. Nguyen le huu
Encourager les clients à déplacer leur demande de charge des heures de pointe à d'autres heures est mise en œuvre grâce à des programmes d'équilibrage de la charge d'électricité. Il s'agit de l'un des programmes de gestion de la demande de charge. Les programmes de gestion des charges améliorent le rôle des utilisateurs d'électricité dans la garantie de l'approvisionnement en électricité. En fournissant aux clients de l'électricité des informations sur l'offre d'électricité actuelle, les clients s'adapteront de manière proactive pour réduire la charge ou passer la demande de non-urgente à d'autres fois, garantissant ainsi une meilleure offre d'électricité. Le ministère de l'Industrie et du Trade a également publié des unités de guidage circulaire pour mettre en œuvre ce programme d'ajustement de charge. Récemment, le centre de charge d'alimentation avait également certains ajustements. Tout d'abord, les clients de l'électricité ont commencé à comprendre l'importance d'eux-mêmes dans l'équilibre entre l'offre et la demande, et comprendre la différence de charge d'électricité à différents délais. De nombreux clients participent activement à des programmes de réglementation de la charge d'électricité. Nous apprécions de telles contributions. Sur le côté des unités d'alimentation, il y a eu la communication et le soutien avec les clients. Pour les agences gouvernementales, la réduction de la capacité des heures de pointe bénéficiera à de nombreuses parties, des clients à la société en général. La mise en œuvre du réglage de la charge d'électricité doit également être améliorée et complétée pour favoriser le mieux le rôle et le potentiel de cette solution. Dans le temps à venir, nous continuerons à rechercher et à nous coordonner avec les industries connexes pour construire et perfectionner le réglage de la charge d'électricité.