Étaient présents à la cérémonie les camarades : le lieutenant-général Truong Quang Khanh, ancien membre du Comité central du Parti, ancien vice-ministre de la Défense nationale ; Lieutenant-général principal Le Quang Minh, directeur adjoint du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; Lieutenant-général Pham Truong Son, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam ; Lieutenant-général Nguyen Van Hung, chef adjoint permanent de la Commission d'inspection de la Commission militaire centrale.

Les délégués présents à la cérémonie ont effectué le salut au drapeau.

Étaient présents à la cérémonie : le lieutenant-général Tran Minh Duc, directeur du département général de la logistique et de l'ingénierie ; Lieutenant-général Do Van Thien, commissaire politique du département général de la logistique et de l'ingénierie ; camarades du Comité permanent du Parti, commandant du Département général de la logistique et de l'ingénierie ; Chef du Département Général de la Logistique et du Département Général de l'Ingénierie au cours des périodes ; dirigeants et commandants d’agences et d’unités relevant du ministère de la Défense nationale et du Département général de la logistique et de l’ingénierie ; dirigeants et commandants du Département du Pétrole à travers les âges...

Le discours commémoratif prononcé par le général de division Nguyen Van Luc, directeur du Département du pétrole, a souligné : Le 18 avril 1955, le ministère de la Défense nationale a décidé de créer le Département du pétrole sous la Direction générale de l'approvisionnement (aujourd'hui la Direction générale de la logistique et de l'ingénierie), puis a changé son nom en Département du pétrole. Il s'agit d'un événement important marquant la naissance de l'industrie de sécurité pétrolière pour l'armée, plus tard considéré comme le jour traditionnel de l'industrie pétrolière militaire.

Le général Phan Van Giang a prononcé un discours de félicitations et a donné de nombreux éléments importants concernant le travail pétrolier de l'armée.

Après 70 ans de construction, de combat et de développement, les officiers et les soldats de l'industrie pétrolière militaire se souviennent toujours des enseignements de l'Oncle Ho, doivent « chérir l'essence comme le sang », s'efforcer de s'entraîner, de lutter, de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, d'accepter les sacrifices, de construire la tradition : « Résilient et courageux au combat ; dynamique et créatif dans le travail ; économe et scientifique dans la gestion ; démocratique et uni dans la construction ».

Avec des réalisations exceptionnelles et de grandes contributions à la cause de la libération nationale, de la construction et de la protection de la patrie, le Département du pétrole (Département général de la logistique et de l'ingénierie) a reçu le titre de Héros des forces armées populaires et 3 médailles d'exploit militaire du Parti et de l'État ; 94 médailles d'exploit militaire de divers types et de nombreuses autres récompenses nobles. À l'occasion du 70e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'industrie pétrolière militaire, le Département du pétrole a eu l'honneur de recevoir la Médaille de protection de la patrie de deuxième classe. Il s'agit de la reconnaissance du Parti, de l'État, de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale, du Département général de la logistique et de l'ingénierie pour les réalisations exceptionnelles du Département du pétrole ces derniers temps.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom de la Commission militaire centrale et des dirigeants du ministère de la Défense nationale, le général Phan Van Giang a salué et reconnu les réalisations et les exploits que les officiers et les soldats de l'industrie pétrolière militaire ont accomplis au cours des 70 dernières années. Soulignant que dans les temps à venir, les tâches de logistique et de travail technique en général, et le travail pétrolier de l'Armée en particulier, connaîtront de nouveaux développements, avec des exigences de plus en plus élevées. Afin de mener à bien les tâches assignées, le Ministre de la Défense Nationale a demandé au Comité du Parti et aux commandants du Département Général de la Logistique et de la Technologie et du Département du Pétrole de saisir et d'assimiler régulièrement et en profondeur les points de vue, les lignes directrices et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État sur l'armée , la défense nationale et la défense nationale, en se concentrant sur la Résolution du 8e Comité Central, Session XIII, sur la Stratégie de Défense Nationale dans la nouvelle situation et les résolutions de la Commission Militaire Centrale sur la conduite des travaux logistiques et techniques jusqu'en 2030 et les années suivantes.

Autorisé par le Président, le général Phan Van Giang a décerné la Médaille de protection de la patrie de deuxième classe au Département du pétrole.

Le Département du pétrole doit se coordonner de manière proactive et étroite avec les agences et les unités, effectuer des recherches, saisir la situation, conseiller et proposer rapidement à la Commission militaire centrale, au ministère de la Défense nationale, directement au Comité du Parti, et commander le Département général de la logistique et de l'ingénierie pour s'acquitter efficacement de la fonction de gestion de l'État sur les travaux pétroliers dans l'armée ; Élaborez une stratégie et un plan pour assurer un approvisionnement en carburant efficace dans toutes les situations.

Le général Phan Van Giang a demandé aux officiers, aux employés et aux soldats de l'industrie pétrolière militaire d'innover activement, d'oser penser, d'oser faire, d'oser prendre leurs responsabilités ; Promouvoir le renseignement et la vision stratégique, se concentrer sur l'amélioration de la capacité à assurer le carburant à toutes les unités militaires pour mener à bien leurs tâches, en particulier la préparation au combat, protéger la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Patrie, prévenir et surmonter les conséquences des catastrophes naturelles, rechercher et sauver. Parallèlement, renforcer les percées et maximiser le potentiel scientifique dans la recherche pour maîtriser la technologie de fabrication des préparations, des matériaux, des composants et des produits pétroliers pour les armes et les équipements dans le sens de l'autonomie, de l'autosuffisance, du double usage et de la modernité.

Le Département du pétrole et l'Industrie pétrolière militaire se concentrent sur la révision, la consolidation et le perfectionnement du système de mécanismes, de politiques et d'infrastructures techniques des entrepôts et des stations-service de manière synchrone, standardisée et unifiée aux trois niveaux de manière appropriée, en particulier pour la posture de défense et la posture de guerre populaire dans la nouvelle période, en se concentrant sur la profondeur et la durabilité pour garantir, en évitant la passivité et la surprise.

Le général Phan Van Giang et les délégués participant à la cérémonie.

Le général Phan Van Giang a souligné que l’industrie pétrolière militaire doit continuer à améliorer sa structure organisationnelle pour garantir qu’elle soit légère, solide, synchrone et spécialisée ; Dans lequel, en prenant le renforcement des forces comme centre, l'innovation en matière d'équipement comme clé, en construisant une force de mobilisation de réserve dans l'industrie avec profondeur ; mobiliser au maximum toutes les ressources dans les conditions d'intégration et de développement national, en répondant aux exigences de la tâche de construction et de défense de la Patrie dans la nouvelle situation. Promouvoir le mouvement d'émulation « Gérer et utiliser l'essence de manière sûre, économique et efficace », en créant une motivation pour les collectifs et les individus afin de promouvoir l'esprit d'initiative, la créativité, de s'efforcer de surmonter toutes les difficultés et d'accomplir avec brio les tâches assignées.

En plus du contenu ci-dessus, le général Phan Van Giang a noté que le Comité du Parti et le commandement du Département du pétrole et de l'Industrie pétrolière militaire doivent faire un bon travail d'éducation politique et idéologique, la tradition héroïque et glorieuse de l'industrie, la formation d'officiers et de soldats du pétrole avec une volonté politique inébranlable, une grande volonté et détermination, respectant strictement la loi de l'État et la discipline militaire, étant exemplaires dans l'étude et le suivi de l'idéologie, de la moralité et du style de Ho Chi Minh, promouvant les qualités des soldats de l'Oncle Ho, luttant résolument contre l'individualisme dans la nouvelle situation. Mettre l’accent sur l’amélioration de la capacité de leadership et de la force de combat des comités et des organisations du Parti à tous les niveaux ; Promouvoir l'esprit pionnier et exemplaire des cadres et des membres du parti, en particulier des cadres dirigeants à tous les niveaux, construire la solidarité et l'unité, et des agences et unités « exemplaires et typiques » globalement fortes.

Le général de division Nguyen Van Luc, directeur du département du pétrole, a prononcé un discours commémoratif.
Performance spéciale pour célébrer l'anniversaire.

Le Comité du Parti et le commandant du Département du Pétrole doivent régulièrement prendre soin des soldats et leur assurer une bonne vie matérielle et spirituelle ; Il existe de nombreuses solutions pour surmonter et éliminer les difficultés, créant ainsi des conditions favorables pour que tous les officiers et soldats se sentent en sécurité et enthousiastes dans leur travail. Continuer à mener efficacement des mouvements et des campagnes d’émulation à tous les niveaux, secteurs et localités, associés à la mise en œuvre efficace du travail de mobilisation de masse, des politiques de gratitude, de la construction de nouvelles zones rurales et de la réduction durable de la pauvreté. Maintenir et renforcer les relations avec les comités et autorités locaux du parti où les troupes sont stationnées, ainsi que les relations militaro-civiles, contribuant à la construction d’une base militaire sûre et solide.

Lors de la cérémonie, autorisée par le Président, le général Phan Van Giang a décerné la Médaille de protection de la patrie de deuxième classe au Département du pétrole.

Actualités et photos : VAN CHIEN

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-phan-van-giang-du-le-ky-niem-70-nam-ngay-truyen-thong-nganh-xang-dau-quan-doi-823461