(NLDO) - Nguyen Van Vuong a avoué avoir donné à M. Luu Binh Nhuong et à M. Le Thanh Van 2 parcelles de terrain dans la commune de Van Noi (Dong Anh, Hanoi) avec le désir de « les inviter à vivre ensemble pour s'amuser ».
Le matin du 8 janvier, le tribunal populaire de la province de Thai Binh est entré dans le deuxième jour ouvrable du procès des accusés Luu Binh Nhuong, Le Thanh Van et leurs complices.
Les accusés au procès
Le panel de juges a interrogé les accusés et les personnes impliquées dans le projet de service résidentiel au nord du canal de refroidissement de la centrale thermique de Quang Ninh (projet de 36 ha).
Concernant ce projet, le défendeur Nguyen Van Vuong (ancien spécialiste du Département juridique du Cabinet du Président) a été accusé d'avoir rencontré directement les défendeurs Luu Binh Nhuong et Le Thanh Van pour demander l'intervention des dirigeants du Comité provincial du Parti, du Comité populaire de la province de Quang Ninh et du Vice-Premier ministre afin que la société Ha Long puisse continuer à mettre en œuvre le projet de 36 hectares.
Après avoir reçu 3,3 milliards de VND de la part de la société Ha Long (investisseur du projet de 36 hectares dans la ville d'Ha Long, province de Quang Ninh) et s'être vu promettre de recevoir 10 % du terrain du projet, le défendeur Vuong avait l'intention de profiter de 13 349,78 m2, d'une valeur de plus de 26 milliards de VND.
L'accusé Vuong a témoigné devant le tribunal qu'après avoir été sollicité par l'entreprise pour trouver quelqu'un pour influencer la poursuite du projet (le projet a été interrompu par le Comité populaire de la province de Quang Ninh en raison de la lenteur des progrès), Vuong a rencontré M. Nhuong.
Le défendeur Vuong a déclaré qu'il avait rencontré M. Nhuong en tant qu'électeur, lui expliquant que le projet avait été acheté par Vuong, que le site du projet était propre mais que le directeur était malade, les progrès avaient été retardés et qu'il avait donc été révoqué par le Comité populaire de la province de Quang Ninh. Le défendeur Vuong a demandé à M. Nhuong d'influencer et d'aider à transférer la pétition aux autorités de la province de Quang Ninh. Après avoir écouté la présentation de Vuong, M. Nhuong a accepté.
En réponse à la question du panel de juges sur la raison pour laquelle il avait posé cette question à M. Nhuong, l'accusé Vuong a déclaré que parce qu'il connaissait M. Nhuong, il était pratique pour lui de le présenter et de lui faire confiance.
Lorsque M. Nhuong a accepté d'aider, Vuong a demandé à la société Ha Long de donner 7 milliards de VND et de payer 4 milliards de VND à l'avance pour établir des relations et une influence. Vu Thanh Toan (né en 1965, résidant dans le district de Gia Lam, à Hanoi, la personne à qui le propriétaire de l'entreprise a demandé de trouver des influenceurs) a donné à Vuong 3,3 milliards de VND. Vuong a déclaré qu'il avait rédigé ce prêt de 3,3 milliards de dongs.
Le défendeur Vuong a déclaré qu'avant que Toan ne donne l'argent, Vuong a rencontré M. Nhuong et a procédé à des réunions avec les départements et agences concernés de la province de Quang Ninh pour promouvoir la mise en œuvre continue du projet.
Après que Vuong ait demandé à M. Nhuong, il a eu 2 voix pour transférer la pétition de la compagnie d'Ha Long aux unités concernées de la province de Quang Ninh. Une fois terminé, M. Nhuong a informé Vuong en prenant une photo du reçu de transfert et en l'envoyant par téléphone.
En réponse au tribunal populaire concernant le fait que le défendeur Vuong avait permis aux membres de la famille de M. Luu Binh Nhuong et de M. Le Thanh Van de posséder deux parcelles de terrain dans la commune de Van Noi (district de Dong Anh, Hanoi), le défendeur Vuong a déclaré qu'il s'agissait d'un « quota diplomatique parce que M. Nhuong et M. Van voulaient les inviter à vivre ensemble pour le plaisir ».
Accusé Liu Pingrong
Cependant, le défendeur Vuong a admis qu'il avait simplement envoyé un SMS à M. Nhuong pour lui donner des terres sans préciser clairement qu'il s'agissait d'un « quota diplomatique ». Expliquant cela, Vuong a déclaré qu'en raison de sa mauvaise vue, il ne pouvait pas taper l'intégralité du contenu.
Vuong a avoué devant le tribunal que lorsqu'il avait donné le terrain à M. Nhuong, il n'avait pas dit la vérité, à savoir que la zone était illégale, en cours d'aménagement et ne pouvait pas être commercialisée.
Vuong a également promis de donner à M. Luu Binh Nhuong et à M. Le Thanh Van 1 000 mètres carrés de terrain chacun si la société Ha Long était autorisée à continuer à mettre en œuvre le projet de 36 hectares.
Lorsque le jury a demandé sur quoi Vuong avait fondé sa promesse de donner 2 000 mètres carrés de terrain dans la ville d'Ha Long, Vuong a répondu : « J'ai simplement promis de le laisser là. »
Le défendeur Vuong a en outre déclaré que lorsqu'il a exhorté M. Nhuong à laisser quelqu'un inscrire son nom sur le terrain du district de Dong Anh, M. Nhuong a transféré les informations d'identité de sa fille à Vuong pour terminer la procédure.
Après que M. Nhuong ait adressé une pétition au président du Comité populaire provincial de Quang Ninh pour permettre à la société Ha Long de continuer à mettre en œuvre le projet, Vuong a déclaré qu'il avait rencontré M. Nhuong et lui avait confié qu'il demanderait de l'aide à M. Le Thanh Van.
La première fois que l'accusé Vuong a rencontré M. Van, c'était au bureau de M. Nhuong. Ici, Vuong a présenté les problèmes rencontrés par le projet et a demandé l'aide de M. Van. M. Van a accepté et a guidé Vuong pour rédiger une pétition. Après avoir envoyé les documents de la pétition aux unités concernées, M. Van a pris une photo et l'a envoyée à Vuong.
L'accusé Vuong a déclaré qu'il avait demandé de l'aide à M. Van et ne savait pas quoi le remercier, lui donner de l'argent "ne valait pas la peine pour vous", Vuong a déclaré qu'il avait un terrain dans le district de Dong Anh et a envoyé un SMS à M. Van pour lui donner un morceau de terrain et a promis de lui donner 1 000 mètres carrés dans le projet de 36 hectares à Quang Ninh.
Avec le terrain dans le district de Dong Anh, M. Van a envoyé les informations d'identité de son fils à Vuong pour terminer les procédures.
Avant le témoignage du défendeur Vuong devant le tribunal, le défendeur Luu Binh Nhuong a affirmé que le terrain que le défendeur Vuong avait déclaré être « destiné à la diplomatie » à Dong Anh était incorrect. Selon l'accusé Nhuong, pour ce terrain, l'accusé Nhuong lui-même devra payer des impôts et des frais connexes.
« Aujourd'hui, je remercie M. Vuong parce qu'il a dit au jury qu'il m'avait menti », a déclaré l'accusé Nhuong.
Concernant le projet de 36 hectares, le défendeur Nhuong a déclaré que le défendeur Vuong lui avait demandé de transmettre la pétition aux autorités et que « c'est aussi ma responsabilité normale » mais « pas enthousiaste ».
Le défendeur Luu Binh Nhuong a confirmé avoir soumis deux pétitions liées à ce projet.
Source : https://nld.com.vn/cuu-chuyen-vien-khai-gi-ve-viec-cho-cac-ong-luu-binh-nhuong-le-thanh-van-2-lo-dat-bac-ti-196250108133040987.htm
Comment (0)