(VAPA) - Le 13e Concours international de photographie artistique au Vietnam en 2025 (VN-25) est organisé par l'Association vietnamienne des artistes photographes (VAPA), sous les auspices de la Fédération internationale d'art photographique (FIAP - numéro : 2025/002).
(Version anglaise cliquez ici)
I. Unité d'organisation :
- Association Vietnamienne des Artistes Photographes (VAPA) organisée avec le parrainage artistique de la Fédération Internationale d'Art Photographique FIAP (numéro FIAP : 2025/002).
II. Contenu:
Comprend 4 sujets :
1. Liberté pour les photos en couleur ;
2. Liberté pour les photos monochromes ;
3. Voyage (couleur et monochrome) ;
4. Portrait (couleur et monochrome).
III. Règlement du concours :
- Le concours est ouvert à tous les photographes du monde entier.
- Chaque auteur soumet un maximum de 04 photos pour chaque thème. Chaque photo ne peut être soumise qu'à un seul sujet.
- Chaque auteur ne peut utiliser qu'un seul nom pour le concours (écrire clairement le nom complet avec accents). Si l'auteur utilise un nom de scène, il/elle doit également écrire le nom selon la carte d'identité ou le CCCD.
- La participation au concours implique que l'auteur accepte le règlement du Comité d'organisation.
- Le comité d'organisation est autorisé à utiliser les fichiers photo du concours à des fins de promotion et de propagande liées au concours.
- Le Comité d'organisation n'est pas responsable de la perte ou du déplacement des frais si l'auteur ne les soumet pas conformément au règlement.
- L'auteur est responsable des droits d'auteur de son œuvre. Le Comité d’organisation n’est pas responsable des éventuels litiges liés au droit d’auteur des œuvres.
- Les auteurs dont les photos ont remporté des prix ou ont été exposées devront envoyer des fichiers image volumineux adaptés à l'impression et à l'affichage en exposition (si nécessaire).
- Le livre photo au format PDF sera téléchargé sur le site Web du concours pour que les auteurs puissent le télécharger.
- Les auteurs qui enfreignent le règlement du concours lorsqu'ils sont découverts :
+ Si vous êtes membre de l'Association vietnamienne des photographes, le comité d'organisation annulera toutes les inscriptions au concours et ne sera pas pris en compte pour les titres, les prix d'excellence en photographie et le soutien créatif en 2025 ; largement annoncé sur le site Web de l’Association;
+ Si vous n'êtes pas membre de l'Association vietnamienne des beaux-arts, le comité d'organisation annulera toutes les œuvres participantes et n'envisagera pas de vous admettre en tant que membre si vous remplissez les conditions d'admission en 2025.
Les membres du Comité d’organisation et du Jury ne sont pas autorisés à participer.
IV. Spécifications des photos du concours : - Les photos doivent être téléchargées sur le site Web : www.contestvn.com avant 23h59 le 15 mars 2025.
- Les photos du concours doivent être au format numérique, les fichiers images doivent être au format jpg. La taille minimale de la dimension la plus longue est de 1920 pixels, résolution 300 dpi.
- Nommez l’œuvre avec des caractères de l’alphabet (majuscules ou minuscules), n’utilisez pas de caractères étranges tels que æ, ø, å… n’utilisez pas de noms propres et d’adresses pour nommer l’œuvre.
- Pas de légendes ni de signatures sur les photos, les photos avec des marques d'identification d'auteur seront disqualifiées sans préavis.
- N'utilisez pas la technologie de l'IA dans le travail.
- Les photos du concours ne doivent utiliser qu'un seul titre/nom d'œuvre (si elles ont participé à des concours sponsorisés par VAPA ou FIAP).
- Les photos soumises au concours n'ont jamais remporté de prix ni été exposées dans des concours internationaux marqués VN(…) ou dans des concours nationaux organisés ou co-organisés par l'Association vietnamienne des artistes photographes au Vietnam auparavant.
- Les photos qui ne respectent pas les règles ou qui ne paient pas la totalité des frais seront disqualifiées.
V. Modalité d'envoi des photos :
Soumettez vos photos directement sur le site Web : www.contestvn.com
VI. Frais d'examen :
* L'auteur est vietnamien :
- 01 sujet : 150 000 VND ;
- 02 sujets : 200 000 VND ;
- 03 à 04 sujets : 300 000 VND
* L'auteur est étranger :
- 01 à 04 sujets : 25 USD ;
* Les participants sont responsables des frais bancaires/Paypal.
VII. Méthode d'envoi des frais d'examen :
- Directement sur le site via compte Pay Pal : [email protected]
- Virement bancaire :
Banque commerciale par actions pour le commerce extérieur du Vietnam (Vietcombank)
Numéro de compte : 0301000336100 Nom du compte : Nguyen Thi Thu Trang
Dans le contenu du transfert, veuillez indiquer clairement votre numéro de téléphone ou votre e-mail et le sujet auquel vous participez (si vous participez à 1 ou 2 sujets).
* Le Comité d'organisation n'accepte pas d'argent par courrier.
VIII. Récompenses : Total de 49 récompenses, dont :
* Prix du meilleur auteur du concours décerné par la FIAP :
- 01 Badge Vert FIAP
* Chaque sujet est doté d'un ensemble de récompenses comprenant :
- Prix VAPA : 01 Médaille d'Or, 01 Médaille d'Argent, 01 Médaille de Bronze et 03 Prix de Consolation.
- Prix FIAP : 01 Médaille d'Or, 01 Médaille d'Argent, 01 Médaille de Bronze et 03 Mentions Honorables.
* En fonction de la qualité et de la quantité des photos soumises pour les 04 thèmes, le Comité d'organisation décidera du nombre de photos pour octroyer un certificat d'exposition nationale à l'auteur parmi les photos sélectionnées.
IX. Calendrier:
- Date limite de soumission des photos : à compter de la date de lancement du concours jusqu'au 15 mars 2025.
- Jugement photo : du 20 mars 2025 au 15 avril 2025.
- Proclamation des résultats : 20 avril 2025.
- Remise des prix et vernissage de l'exposition en mai 2025.
Pour plus d'informations, veuillez contacter :
· Technique : - M. Mai Vinh - Tél : 0263.3700292
- Mme Nguyen Thu Trang - Tél : 024.39435885/ 098.379.2712 (pendant les heures de bureau)
· Directeur général : M. Nguyen Xuan Chinh - Tél : 024.39435885
X. Notions :
1. Liberté pour les photos en couleur : Les œuvres participant au contenu Liberté pour les photos en couleur de ce concours sont de tous genres, de toutes thématiques, avec toutes formes et modes d'expression.
2. Monochrome Freedom : Les œuvres participant au contenu Monochrome Freedom de ce concours sont de tous genres, de toutes thématiques, avec des formes et des modes d’expression variés. Les photos monochromes sont des photos qui n'ont qu'une seule couleur avec des nuances variables. Les photos monochromes avec une couleur supplémentaire sont comptées comme des photos couleur.
3. Voyages (couleur et monochrome) : Les œuvres participant à la catégorie Voyage de ce concours montrent les caractéristiques ou la culture d’une région exploitée de manière naturelle. La photographie de voyage n'a pas de limites géographiques. Les photos mises en scène ne sont pas acceptées. Les photos en gros plan de personnes ou d’objets doivent comporter un élément de vérification de localisation.
L'œuvre ne doit pas être modifiée, remplacée ou les détails supprimés de la photo. Les photos peuvent être recadrées, ajustées au contraste et à la couleur, mais doivent être naturelles.
Les auteurs qui soumettent des photos au concours acceptent les concepts ci-dessus et ne sont pas soumis à d’autres concepts académiques.
XI. Jury:
1. Liberté (couleur)
- Mme Tran Thi Thu Dong , Présidente de l'Association Vietnamienne des Beaux-Arts, EVAPA, EFIAP - Vietnam ;
- M. Thigh Wanna , MFIAP, FRPS, FPSS, MPSA, GPSA - Myanmar ;
- M. Pandula Bandara , GMPSA, BPSA, EFIAP, GMAPS, MFIP, MIUP, GPU CR 5, GPU VIP 5 - Sri Lanka.
2. Liberté monochrome :
- M. Tran Phong , Vice-président du Conseil d'administration de l'Association vietnamienne des beaux-arts, EVAPA/g, EFIAP/d2, GMPSA - Vietnam ;
- M. Santos Moreno , Officier de Liaison PSA Espagne, EFIAP, QPSA, ERISF, MCEF/o, MFLF/o, MFCF 3*, F5*CEF, Jury d'Or CEF, Espagne ;
- M. Thigh Wanna , MFIAP, FRPS, FPSS, MPSA, GPSA - Myanmar ;
3. Voyage (couleur ou monochrome) :
- M. Ly Hoang Long , Membre du Conseil d'Administration de l'Association Vietnamienne des Beaux-Arts, EVAPA, EFIAP, RISF3 - Vietnam ;
- M. Santos Moreno , Officier de Liaison PSA Espagne, EFIAP, QPSA, ERISF, MCEF/o, MFLF/o, MFCF 3*, F5*CEF, Jury d'Or CEF, Espagne ;
- M. Robert Lie , EFIAP/B, PPSA, A.FPSI**,P.FPSI, GPU Hermes, GPU CR2, GPU VIP2, ABPS, ACAS, GAPU, MAPS, A.NPS, SE.SSP, Hon.CPU, Hon.MPMP, Hon.JSP, Hon.Vedanta…, Indonésie ;
4 Portraits (Couleur ou Monochrome) :
- M. Dao Tien Dat , EVAPA/g, EFIAP/d3, MPSA - Vietnam ;
- M. Robert Lie , EFIAP/B, PPSA, A.FPSI**,P.FPSI, GPU Hermes, GPU CR2, GPU VIP2, ABPS, ACAS, GAPU, MAPS, A.NPS, SE.SSP, Hon.CPU, Hon.MPMP, Hon.JSP, Hon.Vedanta…, Indonésie ;
- M. Pandula Bandara , GMPSA, BPSA, EFIAP, GMAPS, MFIP, MIUP, GPU CR 5, GPU VIP 5 - Sri Lanka .
Source : https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-cuoc-thi-anh-nghe-thuat-quoc-te-lan-thu-13-tai-viet-nam-nam-2025-vn-25-14783.html
Comment (0)