Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La police de Hô Chi Minh-Ville a reçu plus de 2 700 demandes de certificats de casier judiciaire.

Báo Dân tríBáo Dân trí07/03/2025

(Journal Dan Tri) – Du 1er mars à aujourd'hui, la police de Hô Chi Minh-Ville a reçu 2 777 demandes de certificats de casier judiciaire et a traité près de 500 dossiers dans la ville. Le traitement s'est déroulé correctement et sans encombre.


Le matin du 7 mars, le département de police de Hô Chi Minh-Ville a fourni des informations sur la procédure de réception et de traitement des demandes de certificats de casier judiciaire pour les citoyens, après avoir repris cette tâche du ministère de la Justice.

En conséquence, appliquant strictement les politiques du Parti et de l'État et suivant la direction ferme et déterminée du ministère de la Sécurité publique en matière de réorganisation de l'appareil et d'acceptation de nouvelles tâches, notamment l'organisation de la réception et du traitement des casiers judiciaires par l'État, la police de Hô Chi Minh-Ville a activement, proactivement et en urgence sélectionné des officiers et des soldats pour participer à une formation dans des organismes spécialisés.

Công an TPHCM tiếp nhận hơn 2.700 hồ sơ xin cấp phiếu lý lịch tư pháp - 1

Des personnes remplissent des formulaires de vérification de casier judiciaire le matin du 7 mars (Photo : Le Trai).

Le 27 février, le département de police de Hô Chi Minh-Ville a repris la gestion des extraits de casier judiciaire et la prestation des services publics liés à leur délivrance, auparavant assurées par le département de la Justice de la ville. Il a ainsi hérité de 1 200 extraits et de plus de 1,4 million de dossiers précédemment traités par le département de la Justice, afin de continuer à servir le public.

Le département de police de Hô Chi Minh-Ville a mis en place un bureau de service public au 258 rue Tran Hung Dao, quartier Nguyen Cu Trinh, district 1, doté de tous les équipements, infrastructures informatiques et procédures d'accueil nécessaires pour être opérationnel dès le 1er mars.

Du 1er au 6 mars, la police de Hô Chi Minh-Ville a reçu 2 777 demandes (609 déposées directement, 2 131 via VNeID et 37 via le portail des services publics) et en a traité 497. La procédure de réception et de traitement des demandes s'est déroulée correctement, sans encombre et de manière pratique pour les usagers.

L'application VNeID a démontré sa grande efficacité et offre de nombreux avantages. Par conséquent, le département de police de Hô Chi Minh-Ville encourage les citoyens à participer activement aux démarches administratives via l'application VNeID, notamment pour l'obtention d'un extrait de casier judiciaire.

« Le système VNeID intègre déjà les documents des citoyens. Par conséquent, lors de l'inscription, les personnes n'auront pas à fournir de documents supplémentaires, ce qui leur simplifiera grandement la tâche », a expliqué un officier de police de Hô Chi Minh-Ville. Il a ajouté que pour s'inscrire, le VNeID des citoyens doit être de niveau d'identification 2. Ainsi, si une personne n'a pas encore atteint ce niveau, elle peut se rendre au commissariat de police le plus proche pour effectuer la mise à niveau.

Công an TPHCM tiếp nhận hơn 2.700 hồ sơ xin cấp phiếu lý lịch tư pháp - 2

La police de Hô Chi Minh-Ville apporte un soutien enthousiaste aux citoyens (Photo : Le Trai).

Lors de la déclaration des éléments de la demande, les citoyens doivent noter : les champs d’information doivent être remplis intégralement et avec précision conformément aux documents d’identité ; en cas de déclaration par procuration, une procuration et une certification d’une autorité compétente sont requises ; les images fournies pour la demande doivent être complètes, nettes et prises sous le bon angle, sans contenu superflu.

Après avoir suivi les instructions, vérifiez attentivement les informations déclarées et comparez-les avec vos pièces d'identité avant de finaliser la transaction. Les procédures en ligne exigent que les citoyens possèdent un compte bancaire en ligne pour effectuer le paiement.

« Lors des paiements, les utilisateurs n'ont pas à craindre les arnaques ni les pertes d'argent. Les paiements en ligne sont accompagnés de factures et de reçus bancaires, il n'y a donc aucune raison de s'inquiéter. En cas d'erreur, le remboursement sera effectué », a précisé le responsable.

Công an TPHCM tiếp nhận hơn 2.700 hồ sơ xin cấp phiếu lý lịch tư pháp - 3

De nombreux étrangers viennent obtenir leur certificat de casier judiciaire (Photo : Le Trai).

Pour les cas concernant les personnes âgées, les enfants et les étrangers, le département de police de Hô Chi Minh-Ville a chargé le service des archives professionnelles de se coordonner avec le syndicat de la jeunesse de la police municipale afin de mettre en place un projet jeunesse qui affecte régulièrement des agents et des membres du syndicat à une présence 24h/24 et 7j/7 au quartier général pour aider les citoyens à déclarer et à soumettre directement leurs documents.



Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/cong-an-tphcm-tiep-nhan-hon-2700-ho-so-xin-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-20250307093517872.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les villages de fleurs d'Hanoï sont en pleine effervescence en raison des préparatifs du Nouvel An lunaire.
Les villages d'artisans uniques s'animent d'activité à l'approche du Têt.
Admirez le jardin de kumquats unique et inestimable au cœur d'Hanoï.
Les pomelos de Dien « inondent » le Sud tôt, les prix montent en flèche avant le Têt.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Les pomelos de Dien, d'une valeur de plus de 100 millions de dongs, viennent d'arriver à Hô Chi Minh-Ville et ont déjà été commandés par des clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit