Les racines des bonnes relations entre le Vietnam et la Belgique : de la confiance à l'humanité chaleureuse

Le président Luong Cuong et son épouse ont organisé une cérémonie d'accueil solennelle pour le roi et la reine de Belgique le matin du 1er avril. (Photo : Nguyen Hong)

Un voyage d'endurance

La visite d’État historique de Sa Majesté le Roi Philippe et de la Reine Mathilde au Vietnam, fin mars et début avril, m’a rappelé les premiers jours qui ont suivi la présentation de mes lettres de créance en septembre 2003.

L’une des tâches les plus importantes de l’ambassade était de collaborer avec les agences belges compétentes pour préparer la visite au Vietnam du roi Philippe en sa qualité de prince héritier de l’époque. La visite a été très fructueuse à bien des égards et a « donné naissance » à de nombreux projets d’investissement et de coopération qui se poursuivent encore aujourd’hui. Le Vietnam a toujours reçu une affection précieuse de la part de la famille royale belge.

L'Ambassadeur Phan Thuy Thanh a reçu l'Ordre de Léopold II de la part de la Famille Royale Belge. (Photo : NVCC)

Le Vietnam et la Belgique ont établi des relations diplomatiques en 1973. Les relations bilatérales se sont développées et approfondies, devenant un modèle réussi de coopération Nord-Sud durable entre deux pays développés et en développement.

La Belgique est désormais devenue le sixième partenaire commercial du Vietnam au sein de l’Union européenne (UE), avec des centaines de projets d’investissement au Vietnam.

Entre-temps, même si elles ne sont pas nombreuses, les entreprises vietnamiennes ont commencé à récolter les « doux fruits » de projets d’investissement au cœur même de l’Europe, d’une valeur de plusieurs dizaines de millions de dollars.

Si nous remontons le temps et revenons aux « vieux jours », aucun d’entre nous ne pourrait imaginer que les relations entre le Vietnam et la Belgique se développeraient de manière aussi profonde et spectaculaire qu’aujourd’hui, dans tous les domaines de la politique, de l’investissement, de l’économie, du commerce, de la science et de la technologie, de la coopération au développement, de la culture et de l’éducation.

En repensant aux longues années où j’ai travaillé en Belgique (1993-1997 et 2003-2007), je suis de plus en plus conscient que pour promouvoir les relations bilatérales, les deux pays ont besoin de volonté politique, de détermination et de bonne volonté, dans lesquelles le facteur le plus important qui crée la cohésion réside dans le facteur humain.

Cela est prouvé et expliqué par le fait que de nombreuses générations de dirigeants, de personnes, de diplomates, de scientifiques, d’hommes d’affaires, d’étudiants internationaux, d’organisations gouvernementales et non gouvernementales des deux pays ont cultivé et construit sans relâche et avec diligence les relations entre le Vietnam et la Belgique. Aujourd’hui, les deux pays entretiennent une relation modèle et durable, très appréciée par la communauté internationale.

Grâce à ces « ponts », au cours des 50 dernières années, malgré les incidents et les difficultés, ainsi que dans tout contexte compliqué de l’époque, les relations Vietnam-Belgique sont restées une bonne relation politique.

L'« histoire d'amour » Vietnam-Belgique a toujours tenu bon et n'a jamais été « gelée », jamais arrêtée mais toujours avancée avec une coopération non seulement de plus en plus profonde mais aussi de plus en plus qualitative, en fonction de l'évolution de la situation.

Parce que le Vietnam le mérite !

Les racines de cette relation solide se forment et se développent, à mon avis, sur la base d’intérêts communs, de confiance mutuelle et du double désir de coopérer pour un développement durable et un bénéfice mutuel.

Les deux pays s’engagent à coopérer sur le principe du respect mutuel et du soutien au développement économique et social. Cela se traduit par de nombreux accords de coopération et projets à long terme qui sont toujours en vigueur aujourd’hui.

Dans l’histoire des relations bilatérales, la Belgique est l’un des pays pionniers en matière d’annulation de la dette du Vietnam et de soutien actif à ce pays dans des domaines tels que la réduction de la pauvreté, l’éducation, la santé, le développement rural et la science et la technologie.

Dans l’histoire des relations entre les deux pays, le Vietnam a été l’un des rares pays asiatiques à recevoir continuellement une aide à la coopération au développement de la Belgique pendant de nombreuses années, bien que le gouvernement belge ait apporté des changements et restreint la réglementation sur l’aide à la coopération au développement.

Il s’agit véritablement d’un geste témoignant de la confiance et de l’affection que la Belgique porte au Vietnam. Parce que la Belgique respecte toujours des processus de travail clairs, réduit les procédures administratives et optimise les décisions sur la base de données et d’analyses objectives, met l’accent sur la coopération internationale, maintient la neutralité et recherche des solutions pacifiques dans un monde en constante évolution.

Nouvelles connexes

Le roi et la reine de Belgique arrivent à Hanoï, entamant une visite d'État au Vietnam

Si le Vietnam ne le méritait pas, il n’aurait certainement pas cet honneur. Et grâce à ce soutien, de nombreux programmes et projets dans les domaines de l’économie, de l’agriculture de haute technologie, des infrastructures urbaines, de la science et de la technologie ont été mis en œuvre, aidant le Vietnam à accéder aux technologies de pointe ainsi qu’à l’expérience de gestion moderne de la Belgique, contribuant ainsi à promouvoir le développement durable.

En parlant des racines de cette bonne relation, je voudrais également partager qu'en plus des grands efforts du Vietnam, ce qui m'impressionne le plus et que j'apprécie toujours, c'est l'amitié, la sympathie et le partage que la famille royale belge, le gouvernement fédéral, les communautés linguistiques et les gouvernements des régions ainsi que les associations et le peuple belge ont apportés au Vietnam au fil des ans, ce que nous, les diplomates qui avons travaillé en Belgique, avons toujours ressenti profondément et clairement.

Au fil des années, j’ai mis fin à mon mandat de près de 18 ans en Belgique, mais je n’oublierai jamais l’accueil sincère et chaleureux que l’ambassade et moi-même avons reçu personnellement de la part de nombreux amis belges, à tous les niveaux, dans des domaines très différents.

Cette chaleur vient peut-être en partie des similitudes de personnalité entre les peuples des deux pays, qui sont sincères, ouverts, diligents, prêts à surmonter tous les défis et cherchant toujours à trouver une solution consensuelle en toutes circonstances.

Parmi ces amis fidèles, on ne peut manquer de mentionner la grande équipe de professeurs d’université et d’experts en éducation belges qui sont au Vietnam depuis leur « jeune âge », entrant aujourd’hui dans la soixantaine et la quatre-vingtaine – « un âge rare » selon la conception vietnamienne.

Ils sont toujours persistants et passionnés dans leur contribution aux échanges universitaires, à la coopération en matière de recherche et au développement de programmes de formation bilatéraux, à la coopération avec les principales universités du Vietnam, créant des opportunités pour les étudiants et les enseignants des deux pays d'étudier et de rechercher dans un environnement international, contribuant à aider le Vietnam à former des ressources humaines de haute qualité.

Ces aides sont toutes très désintéressées, innocentes, très pratiques et surtout très opportunes.

Bruxelles abrite plus de 1 100 représentants d’organisations internationales, dont l’OTAN et six agences de l’UE, 600 agences de presse internationales, 400 missions diplomatiques et 1 700 représentants d’entreprises européennes et internationales. C’est également ici que se déroulent toujours avec dynamisme et activité les activités diplomatiques, le lobbying et la recherche d’avantages.

Cependant, avec le Vietnam, la Belgique crée toujours les conditions les meilleures, les plus solennelles et les plus favorables pour accueillir et organiser les activités de nombreuses visites de délégations vietnamiennes, y compris des délégations de haut niveau du Secrétaire général, du Premier ministre et du Président de l'Assemblée nationale.

L'ambassadrice Phan Thuy Thanh s'exprime lors de l'inauguration du Mois du Vietnam en Belgique en 2006. (Photo : NVCC)

comme une famille

Personnellement, je n'oublierai jamais les efforts particuliers et l'affection du gouvernement de la province de Flandre orientale et de la ville de Gand lorsqu'ils ont consacré leur attention, leur assistance et leur financement presque total au « Mois du Vietnam en Belgique » en 2006 pour promouvoir les activités commerciales, culturelles et touristiques du Vietnam.

Toujours dans cette série d'activités, dans la ville de Liège (région francophone), des amis et des responsables locaux se sont tous joints au personnel de l'ambassade pour « retrousser leurs manches » afin de s'occuper du Festival comme une famille, en déjeunant ensemble et en veillant tard pour rendre les stands vietnamiens les plus beaux et les plus attrayants.

Et comme le veut la tradition, chaque printemps, lors du Nouvel An vietnamien, le Conseil d'administration du Lycée Saint Michel (l'école où étudiait autrefois la famille royale belge), dont l'ancien Théâtre Saint Michel, en plein centre de Bruxelles, offre à l'ambassade du Vietnam un grand campus, de quoi accueillir des milliers de personnes, pour organiser les activités du Têt.

C'est également ici que le regretté professeur Tran Van Khe et la troupe Nha Nhac ont eu une merveilleuse introduction et interprétation de la musique de la cour royale de Hué, dont les échos persistent encore comme une source de fierté pour la culture vietnamienne en Europe... Les beaux souvenirs de la belle Belgique continuent de perdurer à travers les années et sont difficiles à raconter dans un seul court article.

La Belgique a fait partie de mon parcours de vie et où que je sois, je repense toujours à ces précieux jours avec fierté et une profonde gratitude.

Le long séjour de travail en Belgique m'a non seulement donné de nombreuses occasions d'interagir et de participer à la gestion des questions de politique étrangère, d'apprendre à trouver des solutions consensuelles dans les négociations, mais m'a également donné l'opportunité de découvrir et de m'immerger dans une autre culture, de comprendre et d'être compris, de pouvoir construire des relations sincères entre les gens et d'avoir des amitiés durables dans la vie.

Source : https://baoquocte.vn/coi-re-cua-moi-quan-he-tot-dep-viet-nam-bi-tu-long-tin-den-tinh-nguoi-am-ap-309558.html