Une autre célébration…
Les Argentins qui sont descendus dans les rues pour célébrer leur victoire à la Copa America 2024 dimanche soir vivaient dans une atmosphère très différente de celle d'il y a 19 mois, lorsque leur victoire en Coupe du monde avait attiré des millions de personnes sur la place. Le centre-ville de Buenos Aires a éclaté en acclamations.
Des millions d'Argentins se sont rassemblés sur la place centrale de la capitale Buenos Aires pour célébrer le championnat de la Copa America 2024 de l'équipe nationale. Photo : AP
« C'était incroyable », se souvient Diego Cáceres, un natif de Buenos Aires de 38 ans, à propos de la grande fête en plein air organisée en Argentine le 18 décembre 2022. « Celui-ci était aussi un beau match », a-t-il déclaré à propos des acclamations de la foule et des feux d'artifice dimanche autour d'un mémorial au cœur de la capitale après que l'Argentine a battu la Colombie 1-0 en prolongation pour remporter la Coupe du monde. troisième tournoi majeur d'une série rangée.
La crise économique frappe l’Argentine depuis des années. Mais aujourd’hui, l’inflation annuelle atteint 270 %. Près de 60 % des 45 millions d’habitants du pays vivent dans la pauvreté.
Les Argentins sont las de l'anxiété liée aux enjeux élevés de l'actualité : les manifestations antigouvernementales font rage, les grèves des travailleurs paralysent les villes, le président Javier Milei, qui se décrit lui-même comme un « anarcho-capitaliste », a annoncé de nouvelles coupes budgétaires et critiqué le féminisme.
Cette semaine, la télévision argentine a diffusé de terribles avertissements concernant le peso qui pourrait atteindre un nouveau plus bas par rapport au dollar, entraînant une baisse de la valeur de l'épargne des citoyens.
La dernière fois que Cáceres a célébré son équipe nationale sur la place centrale de Buenos Aires, il travaillait comme chef dans divers restaurants et louait un appartement. Actuellement, dit-il, il est au chômage et dort dans la rue.
Les chômeurs et les travailleurs informels ont installé des tentes à Buenos Aires pour protester contre les subventions gouvernementales. Photo : Reuters
« Tout est terrible maintenant », a déclaré Cáceres après la finale de la Copa America 2024 entre l'Argentine et la Colombie qui s'est déroulée à Miami (États-Unis) après de multiples retards dus à une surcharge de fans. « Juste au moment où vous pensez que les choses ne peuvent pas devenir plus chères, elles le deviennent. »
Certains dans ce pays superstitieux ont plaisanté en disant qu'ils avaient payé un lourd tribut au Qatar pour leur première victoire en Coupe du monde depuis 1986, faisant allusion aux crises socio-économiques qui ont suivi cette victoire. « Quelqu'un a-t-il vérifié les conditions générales pour gagner la Copa América ? », pouvait-on lire dans un message X largement partagé dans la communauté argentine, sous-entendant que les Argentins pourraient devoir « payer le prix » du récent championnat.
Mais les Argentins disent qu'ils ont besoin de ce tournoi, et de ce trophée, plus qu'ils n'auraient pu l'imaginer. Pour l'Argentine, le plus grand championnat de football d'Amérique du Sud apporte non seulement la gloire mais aussi une échappatoire à la sombre réalité, ne serait-ce que pour un moment.
Le football, avec les victoires de Messi et de ses coéquipiers, aide les Argentins à oublier leur tristesse économique. Photo : Getty Images
« C'est notre plus grande forme de divertissement, c'est pourquoi c'est si important », a déclaré Erika Maya, une mère de six enfants sans abri de 47 ans, alors qu'elle regardait le match retransmis à la télévision à travers les portes vitrées d'un restaurant fermé. « Vous pouvez oublier tout ce qui se passe, juste en profiter. »
Quand l'Argentine n'a que le football pour être fière
À chaque nouvelle indignation au cours des 24 derniers jours, les Argentins ont trouvé du réconfort en regardant de manière obsessionnelle leur équipe nationale bien-aimée, dirigée par Lionel Messi, jouer pendant une heure et demie, créant un moment à la fois de chagrin et d'excitation répandu dans ce pays fou de football. .
« Le football est le fruit de notre société, c'est ce dont nous sommes fiers, c'est ce que nous offrons au monde », a déclaré Fabrizo Diaz, un joueur de 21 ans qui a regardé la finale de la Copa America avec sa petite amie. Hao a déclaré à AP journalistes.
Alors que le match débutait au Hard Rock Stadium de Miami, les restaurants de Buenos Aires étaient fermés, les rues étaient désertes et la vaste ville était devenue étrangement silencieuse, la plupart des Argentins étant collés à leur téléviseur, à la maison comme s'ils étaient confinés à cause du COVID-19.
Les rumeurs sur la retraite de Messi ont alimenté la fièvre du football ces dernières semaines, les histoires sans engagement du capitaine de 37 ans dans des interviews télévisées évoquant parfois l'espoir et le désespoir.
« Je crois que Messi va continuer. « Je ne sais pas s'il pourra participer à la prochaine Coupe du monde, mais ce n'est pas la fin », a déclaré Adrian Vallejos, un supporter de 32 ans, alors qu'il regardait la finale avec sa femme et son fils. « Je veux dire, mon Dieu, j’espère que oui ! ».
Les blessures persistantes au pied de Messi - y compris une blessure à la cheville dans la seconde moitié de la finale qui l'a contraint à l'abandon - ont attiré plus d'attention que ses performances dans cette Copa America. Mais l'Argentin a poussé un soupir de soulagement lorsque ESPN lui a demandé cette semaine si ce match serait son dernier en bleu et blanc, Messi refusant d'exclure la possibilité de jouer la Coupe du monde 2026.
Le président argentin Javier Milei a également besoin du titre de champion de l'équipe nationale pour envoyer des messages optimistes à la population. Photo : Cablenoticas
« Nous traversons une période de transition très profonde pour cette équipe », a déclaré Alejo Levoratti, sociologue du sport à l'institut de recherche argentin CONICET. « Ce n’est qu’au moment de sa retraite que Messi a atteint son apogée et a trouvé cette connexion avec son équipe, cette communion avec l’Argentine. »
Un autre grand joueur argentin du même âge, Angel Di María, a annoncé que le match de dimanche contre la Colombie serait son dernier match sous le maillot de l'Albiceleste. Di Maria était en larmes lorsqu'il a quitté le terrain sous les applaudissements nourris après le but décisif de l'Argentine. « J’ai rêvé de prendre ma retraite comme ça », a-t-il déclaré aux journalistes.
Après des années de déception dans les tournois internationaux, l'Argentine est récemment passée de victoire en victoire - Copa América 2021, Finalissima 2022, Coupe du monde 2022 - laissant le pays en difficulté à nouveau excité.
Le président Milei, qui a brièvement joué comme gardien de but pour l'équipe de football professionnelle Chacarita Juniors, a félicité l'équipe nationale avec un message en majuscules sur le réseau social X : « NOUS SOMMES À NOUVEAU CHAMPIONS... !!! ».
Lorsque la joie du football sera terminée, les Argentins pourront continuer à… protester pour une vie meilleure. Photo : Reuters
Dans le centre de Buenos Aires jonché de déchets, théâtre de nombreuses manifestations ces dernières semaines, la fierté nationale semble avoir été brièvement restaurée. Des amis et des inconnus, vêtus du drapeau et du maillot de l'Argentine, se sont serrés dans les bras et ont sauté de joie, certains chantant « Muchachos », l'hymne officieux de la Coupe du monde 2022, d'autres scandant le nom de Messi.
Demain, ils reviendront aux lourds soucis de nourriture et d'habillement, avec des nouvelles de plus en plus sombres sur l'inflation. Demain, le président Milei devra peut-être envoyer un autre message, comme la décision de réduire de moitié le nombre de ministères dans le pays, qu'il a prise juste après son entrée en fonction.
Personne ne sait ce qui arrivera à ce pays économiquement déprimé. Mais comme tous les Argentins le savent, ils ont le droit de célébrer leur victoire en Copa America 2024. Tout le reste viendra plus tard !
Nguyen Khanh
Source : https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html
Comment (0)