Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a visité et offert des cadeaux aux familles politiques, aux ménages des minorités ethniques, aux travailleurs, aux ouvriers et aux forces armées de la province de Tra Vinh.

Việt NamViệt Nam11/01/2025


Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Trần Thanh Mẫn phát biểu tại buổi trao quà
Le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Tran Thanh Man, prend la parole lors de la cérémonie de remise des cadeaux.

Participaient également à la délégation de travail les membres du Comité central du Parti : le président du Conseil ethnique Y Thanh Ha Nie Kdam ; Ministre, président du comité ethnique Hau A Lenh ; Présidente du Comité social Nguyen Thuy Anh ; Le Quang Manh, président de la commission des finances et du budget ; Secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tra Vinh, Ngo Chi Cuong.

Du côté des forces armées, il y avait le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, ainsi que des représentants du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, des agences de l'Assemblée nationale, des départements centraux et locaux, des ministères et des branches.

La délégation a visité et encouragé les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de My Long, et a offert des cadeaux aux ménages des minorités ethniques en situation difficile dans la commune de My Long, district de Cau Ngang, province de Tra Vinh. Ici, la présidente de l'Assemblée nationale et la délégation de travail ont écouté Mme Thach Thu Ha, secrétaire du comité du Parti du district de Cau Ngang et le major Nguyen Hoang Sa, chef du poste de garde-frontière de My Long, rendre compte de certains résultats remarquables dans la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique, de maintien de la sécurité et de l'ordre et de préparation au combat.

Chủ tịch Quốc hội cùng Đoàn công tác thăm, tặng quà tại Đồn biên phòng Mỹ Long ( thuộc Bộ chỉ huy BĐBP tỉnh Trà vinh)
Le président de l'Assemblée nationale et la délégation ont visité et offert des cadeaux au poste de garde-frontière de My Long (sous le commandement des gardes-frontières de la province de Tra Vinh).

Selon le rapport, le district de Cau Ngang a atteint et dépassé les objectifs 29/29, les recettes budgétaires ont atteint près de 984 milliards de VND ; Le revenu moyen par habitant est de 82,84 millions de VND. Investir dans les infrastructures et les construire crée des conditions favorables pour attirer les investissements, promouvoir le développement socio-économique et améliorer la vie des populations. Les programmes de sécurité sociale ont été bien mis en œuvre, soutenant la construction de 325 maisons pour les personnes défavorisées pour un montant total de 16,25 milliards de VND...

Ma longue station de garde-frontières est l'unité qui gère un littoral de 12 km de long. L’unité a mis en œuvre avec succès les objectifs et les tâches de l’année ; Déployez de manière synchrone les mesures de travail aux frontières, soyez toujours prêts à vous battre, ne soyez pas passifs. Maintenir de bonnes relations avec les localités en matière de gestion et de protection des frontières ; assurer la sécurité politique, l’ordre social et la sûreté ; prévention de la contrebande et de la fraude commerciale Déployer de manière synchrone de nombreuses solutions pour prévenir et lutter contre la pêche illégale pratiquée par les pêcheurs. Participer activement à la promotion du développement socio-économique...

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Trà Vinh Ngô Chí Cường trao quà tặng hộ nghèo và chiến sĩ Đồn biên phòng Mỹ Long, xã Mỹ Long, huyện Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh.
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le secrétaire provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tra Vinh Ngo Chi Cuong ont offert des cadeaux aux ménages pauvres et aux soldats du poste de garde-frontière de My Long, commune de My Long, district de Cau Ngang, province de Tra Vinh.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État et de la délégation de travail, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a salué les résultats exceptionnels de l'ensemble du système politique, de l'armée et du peuple du district de Cau Ngang ainsi que du poste de garde-frontière de My Long. « Cadres et soldats doivent promouvoir les résultats de 2024 et perpétuer la tradition des soldats de l'Oncle Ho afin de redoubler de vigilance dans le contexte actuel. Tra Vinh abrite de nombreuses minorités ethniques ; nous ne devons donc pas laisser des forces hostiles en profiter pour saboter l'esprit de solidarité nationale ; nous devons nous concentrer sur la construction d'une force forte… », a souligné le président de l'Assemblée nationale.

Poursuivant son voyage de travail dans la province de Tra Vinh, à l'occasion des préparatifs pour accueillir le Nouvel An lunaire d'At Ty, le membre du Bureau politique, président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man et la délégation de travail centrale ont offert des cadeaux du Têt aux familles politiques, aux ménages pauvres, aux ménages presque pauvres, aux minorités ethniques, aux ouvriers et aux travailleurs en situation difficile dans la ville. Tra Vinh au Centre de congrès provincial de Tra Vinh.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Đoàn công tác đến thăm hỏi đồng bào cá DTTS và công nhân , người lao động tại Trung tâm Hội nghị tỉnh Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la délégation ont rendu visite aux minorités ethniques et aux travailleurs du Centre de congrès provincial de Tra Vinh.

S'adressant au président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Tra Vinh, Lam Minh Dang, a déclaré qu'en 2024, malgré de nombreuses difficultés, la province de Tra Vinh a obtenu de nombreux résultats positifs. La province a atteint 26/27 objectifs principaux et dépassé le plan établi; l'échelle économique a atteint 96 622 milliards de VND ; Le revenu par habitant a atteint 94 368 millions de VND (3 671 USD). Les recettes intérieures ont atteint 6 530 milliards de VND ; La production agricole, la production industrielle, le tourisme, le chiffre d'affaires à l'exportation... ont tous dépassé les prévisions et ont augmenté par rapport à la même période. La province a achevé la tâche de construction de nouvelles zones rurales un an avant la résolution du Congrès provincial du Parti. Les activités culturelles et sociales ont de nombreux changements positifs ; La qualité de l’éducation et de la formation est améliorée.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh Trà Vinh Ngô Chí Cường trao quà đến hộ gia đình chính sách và  Công nhân, người lao động trên địa bàn TP. Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le secrétaire provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tra Vinh, Ngo Chi Cuong, ont offert des cadeaux aux ménages politiques et aux travailleurs et ouvriers de la ville. Tra Vinh

Le travail de construction du parti et du système politique continue d’être consolidé et renforcé ; Se concentrer sur l'achèvement du résumé de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW du 12e Comité exécutif central « quelques questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation du système politique pour qu'il soit rationalisé et fonctionne de manière efficace et efficiente ». Le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité s’est concentré sur le leadership et la direction, la création d’un consensus entre les comités et les autorités du Parti, et le soutien des cadres, des membres du Parti et du peuple.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux pour la nouvelle année au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Tra Vinh, et a en même temps informé le peuple des résultats exceptionnels du développement socio-économique du pays en 2024. Parmi ceux-ci, nous avons atteint et dépassé tous les objectifs 15/15.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn trao quà đến công nhân đang làm việc tại Khu công nghiệp tỉnh Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre des cadeaux aux travailleurs du parc industriel de Tra Vinh

Le président de l'Assemblée nationale a félicité et salué les résultats très encourageants de la province de Tra Vinh en 2024, notamment dans le contexte de nombreuses difficultés et défis dans la situation nationale et internationale, contribuant ainsi positivement aux réalisations globales du pays. En particulier, la croissance du PIBR de la province s'est classée au 8e rang du pays et au premier rang de la région du delta du Mékong avec 10,04 %. Parallèlement au développement économique, le travail de sécurité sociale, l’assistance aux bénéficiaires des politiques, aux personnes méritantes et aux bénéficiaires de la protection sociale de la province ont également obtenu de nombreux résultats positifs.

Bien qu’il y ait encore des difficultés, Tra Vinh est très intéressé par la promotion de l’éducation, de la formation, des soins de santé et des soins de santé pour la population ; Le taux de pauvreté a diminué à 0,87% - inférieur à la moyenne nationale (1,93%) - ce qui représente un effort considérable.

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trao quà cho các hộ chính sách, hộ nghèo, hộ cận nghèo, người có hoàn cảnh khó khăn huyện Cầu Ngang ( Trà Vinh)
Le ministre et président du comité ethnique Hau A Lenh offre des cadeaux aux ménages pauvres, aux ménages pauvres, aux ménages quasi pauvres et aux personnes en situation difficile du district de Cau Ngang (Tra Vinh)

Saluant les objectifs fixés par la province de Tra Vinh pour 2025, le président de l'Assemblée nationale a souligné : « La priorité absolue est de viser une croissance à deux chiffres. En 2024, le taux de croissance du PIBR de Tra Vinh a atteint 10,04 %. Cette année, nous devons donc nous efforcer de le porter à 12-13 %, de maintenir cette dynamique, de finaliser la résolution du congrès provincial du Parti, d'achever le plan socio-économique quinquennal de la province 2020-2025, de préparer les congrès du Parti à tous les niveaux et de progresser vers le congrès provincial du Parti. »

Les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux de la province de Tra Vinh investissent davantage dans l’éducation et la formation, améliorant ainsi les connaissances et le niveau d’éducation des enfants, en particulier ceux des minorités ethniques. Le président de l'Assemblée nationale a également demandé à la province de Tra Vinh d'accorder davantage d'attention à la mise en œuvre efficace des programmes nationaux cibles sur la réduction durable de la pauvreté, la nouvelle construction rurale et le programme national cible sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses ; assurer la sécurité politique, l’ordre social et la sécurité.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn trao quà Tết tặng gia đình và ông Sơn Văn Được, Người có uy tín trong đồng bào DTTS ngụ tại khóm 4, phường 8, thành phố Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre des cadeaux du Têt à la famille et à M. Son Van Duoc, une personne prestigieuse parmi les minorités ethniques vivant dans le hameau 4, quartier 8, ville de Tra Vinh.

A l'occasion de la préparation de l'accueil du Nouvel An lunaire d'At Ty, au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat, le Président de l'Assemblée nationale a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Tra Vinh une nouvelle année de santé, de bonheur et de succès, et une nouvelle année de nouvelles victoires. Ici, le président de l’Assemblée nationale et les membres de la délégation ont remis des cadeaux du Têt à 90 ménages pauvres, ménages pauvres, ménages quasi pauvres et personnes en situation difficile ; 100 ouvriers et ouvriers en situation difficile ; 10 ménages de minorités ethniques en situation difficile dans la ville de Tra Vinh.

Au cours de ce voyage de travail, le président de l'Assemblée nationale et la délégation de travail ont également rendu visite à la famille de M. Son Van Duoc, une personnalité prestigieuse de la communauté ethnique minoritaire de la ville, et lui ont offert des cadeaux. Tra Vinh

Photos des activités du groupe de travail :

Chủ tịch Quốc hội cùng các thành viên Đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm cùng Bộ chỉ huy BĐBP tỉnh Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale et les membres de la délégation de travail ont pris une photo souvenir avec le commandement des gardes-frontières de la province de Tra Vinh.
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tặng quà Đồn Biên phòng Mỹ Long ( thuộc BĐBP tỉnh Trà Vinh)
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre des cadeaux au poste de garde-frontière de My Long (sous la garde-frontière de la province de Tra Vinh)
Chủ tịch Quốc hội cùng các thành viên Đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm cùng ông Sơn Văn Được, là Người có uy tín trong đồng bào DTTS TP. Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale et les membres de la délégation ont pris une photo souvenir avec M. Son Van Duoc, une personnalité prestigieuse parmi les minorités ethniques de la ville. Tra Vinh
Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Hầu A Lềnh trao quà công nhân, người lao động có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn TP. Trà Vinh ( Trà Vinh)
Le ministre et président du comité ethnique Hau A Lenh offre des cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs en situation difficile dans la ville. Tra Vinh (Tra Vinh)
Ông Ngô Chí Cường, Bí thư Tỉnh uỷ tặng quà đến cán bộ, chiến sĩ Đồn biên phòng Mỹ Long ( BĐBP tỉnh Trà Vinh)
M. Ngo Chi Cuong, secrétaire provincial du Parti, a offert des cadeaux aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de My Long (garde-frontière provinciale de Tra Vinh)
Thiếu tướng Trần Ngọc Hữu - Phó Tư lệnh BĐBP tặng quà đến cán bộ, chiến sĩ Đồn biên phòng Mỹ Long ( BĐBP tỉnh Trà Vinh)
Le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, a offert des cadeaux aux officiers et aux soldats du poste de gardes-frontières de My Long (gardes-frontières de la province de Tra Vinh).
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn cùng các thành viên Đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm cùng lãnh đạo tỉnh Trà Vinh
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et les membres de la délégation ont pris une photo souvenir avec les dirigeants de la province de Tra Vinh.

Source : https://baodantoc.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-tham-tang-qua-gia-dinh-chinh-sach-ho-dong-bao-dtts-cong-nhan-nguoi-lao-dong-luc-luong-vu-trang-tren-dia-ban-tinh-tra-vinh-1736586648247.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Découvrez les champs en terrasses de Mu Cang Chai pendant la saison des inondations
Fasciné par les oiseaux qui attirent leurs partenaires avec de la nourriture
Que devez-vous préparer lorsque vous voyagez à Sapa en été ?
La beauté sauvage et l'histoire mystérieuse du cap Vi Rong à Binh Dinh

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit