Au nom de l'Assemblée nationale vietnamienne, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a félicité le Cambodge pour l'organisation réussie des élections sénatoriales avec la victoire éclatante du Parti du peuple cambodgien.

Le président de l'Assemblée nationale a également félicité M. Hun Sen pour avoir été élu par le Sénat au poste de président du Sénat avec une grande confiance - un poste important dans le système politique cambodgien.

L’Assemblée nationale vietnamienne considère toujours les réalisations du PCP, de l’État et du peuple cambodgiens comme une grande source d’encouragement.

202404051650506549 dsc 0083 1.jpg
Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, lors de l'appel téléphonique. Photo : Pham Thang

Le Vietnam attache une grande importance et accorde la priorité absolue à la préservation et à la promotion de la tradition de solidarité et d'assistance mutuelle entre les deux partis et les deux pays, ainsi qu'au renforcement des relations de « bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de durabilité à long terme » avec le Cambodge.

L’histoire a prouvé que la solidarité, l’unité, la coopération et l’entraide sont des nécessités objectives, la loi de survie et le facteur le plus important pour la sécurité et le développement de chaque pays. Lors d'une récente réunion, les dirigeants des trois partis du Cambodge, du Laos et du Vietnam ont affirmé continuer à cultiver et à transmettre cette précieuse tradition aux générations futures.

Lors de l'appel téléphonique, les deux dirigeants ont affirmé que dans le contexte où le monde et la région continuent de se développer de manière complexe et imprévisible, les deux pays doivent renforcer leur coopération plus étroite, y compris le rôle extrêmement important des organes législatifs des deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné que le Parti, l'État, l'Assemblée nationale et le gouvernement du Vietnam souhaitent continuer à coopérer étroitement avec le Cambodge, en particulier sur les questions internationales et régionales ; maintenir régulièrement un mécanisme de coopération étroite entre les trois pays, le Cambodge, le Laos et le Vietnam...

Le président du Sénat cambodgien, Hun Sen, a fourni des informations complémentaires sur la situation au Cambodge, le rôle du Sénat cambodgien et du président du Sénat, ainsi que les objectifs de développement socio-économique du Cambodge. La politique du Cambodge reste inchangée, le Vietnam est toujours l'un des pays prioritaires. La Chambre des représentants et le Sénat cambodgiens entretiennent des relations avec l’Assemblée nationale vietnamienne.

M. Hun Sen a déclaré qu'il avait prononcé un discours devant le Sénat cambodgien, affirmant qu'il continuerait à promouvoir le rôle du Sénat cambodgien et à renforcer la coopération entre les législatures des deux pays.

Au cours des premiers mois de 2024, le nombre de touristes vietnamiens au Cambodge a représenté un nombre important, montrant le potentiel de coopération touristique entre les deux pays. La partie cambodgienne a encouragé une coopération plus poussée entre les ministères, les secteurs et les localités des deux pays, en particulier dans les provinces frontalières.

202404051650507017 dsc 0274.jpg
Le président de l'Assemblée nationale a invité le président du Sénat cambodgien Hun Sen à se rendre au Vietnam dans le cadre de ses nouvelles fonctions. M. Hun Sen a accepté avec joie l'invitation et a déclaré que la partie cambodgienne se préparait activement à organiser des réunions entre les hauts dirigeants des deux partis et à organiser une visite officielle au Vietnam. Photo : Pham Thang

Les deux dirigeants ont souligné l'importance de renforcer la coopération entre les législatures des deux pays, en continuant à se soutenir mutuellement dans les forums parlementaires tels que l'AIPA, l'UIP, l'APPF... Coordonner et soutenir étroitement le Laos pour qu'il assume avec succès le rôle de président de l'ASEAN et de président de l'AIPA en 2024.

Les deux parties continuent de promouvoir la coopération reliant les deux économies dans les domaines du commerce, de l’investissement et du tourisme. Promouvoir la mise en place de démarcations frontalières et la plantation de bornes frontière sur les terres entre les deux pays, en particulier sur les 16 % restants de la frontière. Renforcer la coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité et de la criminalité transnationale ; Promouvoir ensemble le développement des zones frontalières en zones de paix, de coopération et de développement.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, espère que la partie cambodgienne continuera à prêter attention et à créer des conditions favorables au règlement des documents juridiques pour les personnes d'origine vietnamienne afin qu'elles puissent vivre, se stabiliser et légalement au Cambodge pendant longtemps.

Vice-Premier ministre : « L'amitié entre le Vietnam et le Cambodge ne s'effacera jamais »

Vice-Premier ministre : « L'amitié entre le Vietnam et le Cambodge ne s'effacera jamais »

Citant la chanson folklorique « Le fleuve Mékong coule depuis des milliers d'années / L'amitié ne s'effacera jamais », le vice-Premier ministre Le Minh Khai a affirmé que les relations entre le Vietnam et le Cambodge continueront de se développer vers de nouveaux sommets.
Le Vietnam et le Cambodge s'efforcent d'atteindre 20 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial bilatéral

Le Vietnam et le Cambodge s'efforcent d'atteindre 20 milliards de dollars de chiffre d'affaires commercial bilatéral

Le Vietnam et le Cambodge s'efforcent d'atteindre un chiffre d'affaires commercial bilatéral de 20 milliards de dollars, encourageant et facilitant l'investissement et la coopération commerciale entre les entreprises des deux pays.