Visite et travail du président de l'Assemblée nationale bulgare à Ninh Binh

En saluant le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov et la délégation de haut rang de l'Assemblée nationale bulgare, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Doan Minh Huan, a remercié la délégation d'avoir choisi Ninh Binh comme première destination lors de sa visite officielle au Vietnam. Dans le même temps, il a affirmé que la visite du président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov a contribué à renforcer et à cultiver davantage les bonnes relations politiques entre les deux pays. Cela ouvrira des opportunités aux localités des deux pays, y compris Ninh Binh, pour promouvoir la coopération et le développement, contribuant ainsi à approfondir les relations entre les deux pays.

M. Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, a reçu le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Photo : Duc Phuong/VNA)

Lors de la réception, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh a présenté les principales caractéristiques de la situation de développement socio -économique, les potentiels et les atouts de la localité. Le secrétaire provincial du Parti a souligné que Ninh Binh était autrefois la capitale de l'État de Dai Co Viet, le premier État féodal centralisé de l'histoire du Vietnam, établi il y a des milliers d'années. Le territoire est associé à de nombreuses architectures uniques et à de magnifiques paysages naturels, contenant un riche patrimoine datant de l'Antiquité.

C'est le centre de deux grandes religions au Vietnam : le bouddhisme et le catholicisme. Ninh Binh est fier que le complexe paysager pittoresque de Trang An soit reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel et naturel mondial - le premier patrimoine mixte d'Asie du Sud-Est. En 2024, la localité fêtera le 10e anniversaire de la reconnaissance de ce titre.

Ninh Binh est toujours déterminée à choisir un modèle de développement vert et respectueux de l'environnement, en prenant le tourisme comme fer de lance du secteur économique, l'industrie de haute technologie comme force motrice, l'industrie culturelle et l'économie du patrimoine comme percée et l'agriculture écologique comme pilier. En 2023, la province a atteint un taux de croissance de 7,27 %, se classant au 23e rang sur 63 provinces et villes du pays. L'orientation de la localité d'ici 2035 est de devenir une ville gérée de manière centralisée avec les caractéristiques d'une ville du patrimoine millénaire, une ville créative, profondément intégrée dans le réseau des villes du patrimoine, de l'économie du patrimoine et de l'industrie culturelle du monde entier.

Scène de la séance de travail de la délégation de travail au siège du Comité provincial du Parti de Ninh Binh. (Photo : Duc Phuong/VNA)

Le secrétaire du Parti provincial de Ninh Binh espère que cette visite créera des opportunités pour la province d'élargir la coopération avec les villes patrimoniales de la Bulgarie. De bonnes et ouvertes relations extérieures entre les deux pays et les deux Assemblées nationales constituent la base et le prémisse de la coopération entre les localités, en particulier les villes patrimoniales, les économies patrimoniales et les centres touristiques. Ninh Binh espère en apprendre davantage sur l’approche touristique de la Bulgarie.

Remerciant l'accueil chaleureux des dirigeants de la province de Ninh Binh, le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov a affirmé que cette visite démontre la volonté de renforcer davantage la bonne amitié entre les deux pays et les deux Assemblées nationales ; Dans le même temps, cela démontre la volonté de la Bulgarie de promouvoir davantage les bonnes relations traditionnelles entre les deux pays et les deux Assemblées nationales.

Le président de l'Assemblée nationale bulgare espère que les activités pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 2025 auront lieu, marquant de bons résultats dans les relations bilatérales entre les deux pays dans tous les domaines.

Au cours de la période 1950-1980, les relations entre les deux pays se sont développées dans le cadre du modèle socialiste. Durant cette période, plus de 30 000 Vietnamiens ont eu l’opportunité de vivre, d’étudier et de travailler en Bulgarie. Les relations entre les deux pays ont franchi une nouvelle étape. Marqués par l'événement de 2013, les deux pays ont publié une déclaration conjointe, avec une annexe, ouvrant un nouveau modèle de coopération au développement économique entre le Vietnam et la Bulgarie ; y compris des domaines tels que : l'énergie, l'économie, la culture...

Informant d'un certain nombre d'événements diplomatiques majeurs prévus en 2024, le président de l'Assemblée nationale bulgare estime que les relations entre la Bulgarie et le Vietnam continueront à se renforcer dans tous les domaines, notamment le commerce, la haute technologie, la culture, le tourisme, etc.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh a offert un cadeau de produit typique de la province au président de l'Assemblée nationale bulgare et à la délégation. Photo : Journal NB

Citant le proverbe « Les chevaux courent en troupeaux, les oiseaux volent en compagnons », le président de l'Assemblée nationale bulgare Rossen Dimitrov Jeliazkov espère que dans le vol vers l'avenir, vers la prospérité, la Bulgarie et le Vietnam voleront ensemble, iront ensemble et dans ce voyage, la Bulgarie espère vraiment que la province de Ninh Binh partagera des expériences précieuses en matière de développement socio-économique.

Le président de l'Assemblée nationale bulgare a exprimé sa conviction que l'amitié et la solidarité traditionnelles entre l'Assemblée nationale et les peuples bulgare et vietnamien continueront de se renforcer, et a souhaité que la province de Ninh Binh se développe plus fortement.

A cette occasion, les deux parties ont échangé des cadeaux représentant la culture de la province de Ninh Binh et de la Bulgarie.

Source: https://www.congluan.vn/chu-tich-quoc-hoi-bulgaria-tham-va-lam-viec-tai-tinh-ninh-binh-post279966.html