Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La victoire de Dien Bien Phu à travers des photos d'archives nationales du Vietnam, de la France et de la Russie

Việt NamViệt Nam06/04/2024

Chủ tịch Hồ Chí Minh cùng các đồng chí Trường Chinh, Phạm Văn Đồng, Võ Nguyên Giáp họp quyết định mở chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954 - Nguồn: Trung tâm Lưu trữ quốc gia III
Le président Ho Chi Minh et ses camarades Truong Chinh, Pham Van Dong et Vo Nguyen Giap se sont rencontrés pour décider de lancer la campagne de Dien Bien Phu en 1954.

A l'occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et du 70e anniversaire de la signature de l'Accord de Genève sur la cessation des hostilités au Vietnam, le Centre des Archives Nationales III (Département des Archives et des Archives d'Etat, Ministère de l'Intérieur) présente des centaines de documents d'archives sur cet événement important.

Des centaines de photos documentaires du Vietnam, de France et de Russie sont présentées, donnant aux gens d'aujourd'hui une image réaliste d'un événement historique qui s'est produit il y a 70 ans.

C'est l'image du président Ho Chi Minh et de ses camarades Truong Chinh, Pham Van Dong et Vo Nguyen Giap se réunissant pour décider de lancer la campagne de Dien Bien Phu en 1954 ; Le général Vo Nguyen Giap observait la situation sur le front en 1954 ;

Images de chariots transportant de la nourriture au front ou images de braves soldats combattant ; Des soldats ont défilé avec une photo du président Ho Chi Minh sur des chars capturés ;

Ou l'image des généraux français réunis pour discuter des plans de construction d'une base défensive pour la forteresse de Dien Bien Phu en 1953 jusqu'à ce qu'ils agitent le drapeau blanc pour se rendre...

Actuellement, le centre conserve un grand volume de dossiers et de documents recréant le contexte historique, le processus de commandement et la préparation de la campagne ; le déroulement et les résultats, l’importance de la campagne ; le processus de coordination de l'armée et du peuple de tout le pays avec le champ de bataille de Dien Bien Phu.

Des informations telles que l’opinion publique et le sentiment international à propos de la campagne ; logistique de campagne; politique du Gouvernement de la République démocratique du Vietnam à l’égard des soldats blessés et malades et des déserteurs ; Des documents sur l'esprit de combat optimiste et le service de combat de notre armée et de notre peuple pendant la campagne... sont également conservés au Centre des Archives nationales III.

Revivez la victoire de Dien Bien Phu à travers des photos d'archives :

Đại tướng Võ Nguyên Giáp đang quan sát tình hình mặt trận năm 1954
Le général Vo Nguyen Giap observant la situation sur le front en 1954.
Đại tướng Võ Nguyên Giáp duyệt các đơn vị pháo năm 1954
Le général Vo Nguyen Giap passe en revue les unités d'artillerie en 1954.
Các tướng lĩnh Pháp họp bàn kế hoạch xây dựng chiến địa phòng thủ tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ năm 1953 - Ảnh: Lưu trữ Bộ Quốc phòng Pháp
Les généraux français se sont réunis pour discuter des plans de construction d'une base défensive pour la forteresse de Dien Bien Phu en 1953.
Hình ảnh quân Pháp nhảy dù xuống Điện Biên Phủ ngày 20-11-1953 - Ảnh: Lưu trữ Bộ Quốc phòng Pháp
Image des troupes françaises parachutées à Dien Bien Phu le 20 novembre 1953
Xe đạp vận chuyển lương thực, vũ khí chuẩn bị cho chiến dịch Điện Biên Phủ
Des vélos transportant de la nourriture et des armes en préparation de la campagne de Dien Bien Phu
Các cánh quân của ta đang tiến đánh vào các tập đoàn cứ điểm địch năm 1954
Nos troupes avancent sur les places fortes ennemies en 1954.
Bộ đội ta chiếm xe tăng của Pháp, tất cả binh lính trên xe xin hàng, năm 1954
Notre armée a capturé un char français, tous les soldats à bord se sont rendus, 1954
Những xe vận tải và máy bay Pháp bị phá hủy năm 1954
Camions et avions français détruits en 1954
Lính Pháp vẫy cờ trắng đầu hàng năm 1954
Soldats français agitant des drapeaux blancs de reddition en 1954
Đại tướng Võ Nguyên Giáp làm lễ trao cờ quyết chiến, quyết thắng cho những đơn vị có nhiều thành tích nhất trong chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954
Le général Vo Nguyen Giap a organisé une cérémonie pour remettre le drapeau de la détermination au combat et de la victoire aux unités ayant accompli le plus de réalisations lors de la campagne de Dien Bien Phu en 1954.
Bộ đội rước ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh đi tuần hành trên những chiếc xe tăng chiến lợi phẩm, giữa những tiếng hoan hô vang dậy của quân dân Điện Biên Phủ năm 1954
Des soldats portent une photo du président Ho Chi Minh sur des chars capturés, au milieu des acclamations de l'armée et du peuple de Dien Bien Phu en 1954.
Nhận được tin giải phóng Điện Biên, các chị em dân công miền núi Tây Bắc đã nhảy múa ngay trên đường để chào mừng chiến thắng năm 1954
Après avoir reçu la nouvelle de la libération de Dien Bien, les ouvrières de la région montagneuse du Nord-Ouest ont dansé dans la rue pour célébrer la victoire en 1954.
Đoàn đại biểu nước Việt Nam Dân chủ cộng hòa đi dự Hội nghị Genève tháng 5-1954 - Nguồn: Viện lưu trữ phim ảnh nhà nước Nga
Délégation de la République démocratique du Vietnam participant à la Conférence de Genève en mai 1954
Phiên họp toàn thể bế mạc Hội nghị Genève tháng 7-1954 - Nguồn: Viện lưu trữ phim ảnh nhà nước Nga
Séance plénière de clôture de la Conférence de Genève, juillet 1954
TB (selon VNA)

Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Démarrage spectaculaire du marché cinématographique vietnamien en 2025
Phan Dinh Tung sort une nouvelle chanson avant le concert « Anh trai vu ngan cong gai »
Année nationale du tourisme de Hué - 2025 avec pour thème « Hué - Ancienne capitale - Nouvelles opportunités »
L'armée est déterminée à pratiquer le défilé « de la manière la plus uniforme, la meilleure et la plus belle »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit