Direction et administration du gouvernement et du Premier ministre au 3 avril 2025 - Journal et station de radio et de télévision Lang Son

Le Bureau du Gouvernement vient de publier un communiqué de presse sur la direction et l'administration du Gouvernement et du Premier Ministre le 3 avril 2025.

Prolongation du délai de paiement du loyer foncier pour 50% du loyer foncier payable en 2025 (le premier paiement en 2025) des entreprises, organisations, ménages et particuliers soumis à réglementation.

Prolongation du délai de paiement des impôts et des loyers fonciers en 2025

Le Gouvernement vient de publier le décret n° 82/2025/ND-CP du 2 avril 2025 prolongeant le délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et du loyer foncier en 2025.

Sous réserve de prolongation

L'article 3 du décret n° 82/2025/ND-CP stipule spécifiquement les matières éligibles à la prolongation, notamment :

1- Entreprises, organismes, ménages, ménages d'affaires, particuliers opérant dans les secteurs économiques suivants :

Agriculture, sylviculture et pêche.

Production et transformation des aliments; tissage; fabrication de vêtements; Fabrication de cuir et de produits connexes; Transformation du bois et production de produits en bois, bambou et rotin (à l'exception des lits, armoires, tables et chaises) ; fabrication de produits à partir de paille, de chaume et de matières à tresser; fabrication de papier et de produits en papier; fabrication de produits en caoutchouc et en plastique; Fabrication d'autres produits minéraux non métalliques ; production de métaux; traitement mécanique; traitement et revêtement des métaux; fabrication de produits électroniques, informatiques et optiques ; Fabrication d'automobiles et d'autres véhicules à moteur; production de lits, armoires, tables, chaises.

Construire; drainage et traitement des eaux usées

Activités d'édition; activités de production cinématographique, télévisuelle, d'enregistrement sonore et d'édition musicale.

Exploitation de pétrole brut et de gaz naturel (pas de prolongation pour l'impôt sur les sociétés sur le pétrole brut, les condensats, le gaz naturel perçus dans le cadre d'accords et de contrats).

Production de boissons; imprimer, copier des documents de toutes sortes ; production de coke, produits pétroliers raffinés; production de produits chimiques et de substances chimiques; Fabrication de produits métalliques préfabriqués (à l'exception des machines et équipements) ; fabrication de motos; réparation, entretien et installation de machines et d'équipements.

2- Entreprises, organismes, ménages, ménages d'affaires, particuliers opérant dans les secteurs économiques suivants :

Transport et entreposage; services d'hébergement et de restauration; éducation et formation; activités de santé et d’assistance sociale; entreprise immobilière

Activités de services du travail et de l'emploi; activités des agences de voyages, des tour-opérateurs et des services de soutien liés à la promotion et à l'organisation de voyages.

Activités créatives, artistiques et de divertissement ; exploitation des bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles ; activités sportives et de divertissement; activités au cinéma

Activités radiophoniques et télévisuelles; programmation informatique, services de conseil et autres activités liées à l'informatique ; activités de services d'information

Activités de services de soutien à l'exploitation minière.

La liste des secteurs économiques mentionnés aux articles 1 et 2 ci-dessus est déterminée conformément à la décision n° 27/2018/QD-TTg du 6 juillet 2018 du Premier ministre portant promulgation du système des secteurs économiques du Vietnam.

Français La classification des secteurs économiques selon l'annexe I publiée par la décision n° 27/2018/QD-TTg comprend 5 niveaux et la détermination des secteurs économiques est appliquée selon le principe suivant : Dans le cas où le nom du secteur économique mentionné à l'article 1 et à l'article 2 ci-dessus appartient au secteur de niveau 1, le secteur économique appliqué avec les règlements d'extension comprend tous les secteurs économiques appartenant aux niveaux 2, 3, 4 et 5 du secteur de niveau 1 ; Dans le cas d’une industrie de niveau 2, le secteur économique auquel s’appliquent les dispositions d’extension comprend tous les secteurs économiques appartenant aux niveaux 3, 4 et 5 de l’industrie de niveau 2 ; Dans le cas d’une industrie de niveau 3, le secteur économique auquel s’appliquent les dispositions d’extension comprend tous les secteurs économiques appartenant aux niveaux 4 et 5 de l’industrie de niveau 3 ; Dans le cas d'une industrie de niveau 4, le secteur économique auquel s'appliquent les dispositions d'extension comprend tous les secteurs économiques appartenant au niveau 5 de l'industrie de niveau 4.

3- Entreprises, organisations, ménages, entreprises familiales et particuliers engagés dans la production de produits industriels prioritaires soutenant le développement ; Produits mécaniques clés.

Les produits industriels prioritaires à soutenir pour le développement sont déterminés conformément au décret n° 111/2015/ND-CP du 3 novembre 2015 du gouvernement relatif au soutien au développement industriel ; Les principaux produits mécaniques sont identifiés conformément à la décision n° 319/QD-TTg du 15 mars 2018 du Premier ministre approuvant la stratégie de développement de l'industrie mécanique du Vietnam jusqu'en 2025, avec une vision jusqu'en 2035.

4- Les petites et micro-entreprises sont déterminées conformément aux dispositions de la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises de 2017 et du décret n° 80/2021/ND-CP du 26 août 2021 du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur le soutien aux petites et moyennes entreprises.

Les secteurs et domaines économiques des entreprises, organisations, ménages, ménages d'affaires et particuliers spécifiés aux articles 1, 2 et 3 ci-dessus sont les secteurs et domaines dans lesquels les entreprises, organisations, ménages, ménages d'affaires et particuliers ont des activités de production et commerciales et génèrent des revenus en 2024 ou 2025.

Prolongation du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (sauf taxe sur la valeur ajoutée à l'importation)

a- Prolonger le délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) à payer (y compris le montant de la taxe attribué aux autres localités de niveau provincial où le contribuable a son siège social, le montant de la taxe à payer pour chaque événement) de la période fiscale de février à juin 2025 (pour les cas de déclaration mensuelle de TVA) et de la période fiscale du premier trimestre 2025, du deuxième trimestre 2025 (pour les cas de déclaration trimestrielle de TVA) des entreprises et organisations visées à l'article 3 du présent décret. La période de prolongation est de 6 mois pour la taxe sur la valeur ajoutée de février, mars 2025 et du premier trimestre 2025, la période de prolongation est de 5 mois pour la taxe sur la valeur ajoutée d'avril, mai, juin 2025 et du deuxième trimestre 2025. La période de prolongation est calculée à partir de la date de fin du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale.

Les entreprises et organisations éligibles à une prolongation doivent déclarer et soumettre des déclarations mensuelles et trimestrielles de taxe sur la valeur ajoutée conformément à la loi en vigueur, mais ne doivent pas encore payer la taxe sur la valeur ajoutée exigible découlant des déclarations de taxe sur la valeur ajoutée déclarées. Le délai de paiement de la TVA mensuelle et trimestrielle est prolongé comme suit :

La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour la période fiscale de février 2025 est au plus tard le 20 septembre 2025. La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour la période fiscale de mars 2025 est au plus tard le 20 octobre 2025. La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour la période fiscale d'avril 2025 est au plus tard le 20 octobre 2025.

La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour la période fiscale de mai 2025 est au plus tard le 20 novembre 2025. La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour la période fiscale de juin 2025 est au plus tard le 20 décembre 2025. La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour le premier trimestre de la période fiscale 2025 est au plus tard le 31 octobre 2025. La date limite de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée pour le deuxième trimestre de la période fiscale 2025 est au plus tard le 31 décembre 2025.

b- Dans le cas où l'entreprise ou l'organisme mentionné à l'article 3 du présent décret possède des succursales ou des unités affiliées qui déclarent la taxe sur la valeur ajoutée séparément auprès de l'autorité fiscale qui gère directement la succursale ou l'unité affiliée, les succursales ou unités affiliées sont également éligibles à une prolongation du paiement de la taxe sur la valeur ajoutée. Dans le cas où la succursale ou l'unité affiliée d'une entreprise ou d'une organisation mentionnée à l'article 3, paragraphe 1, paragraphe 2 et paragraphe 3, du présent décret n'a pas d'activités de production et d'affaires dans le secteur ou le domaine économique éligible à l'extension, la succursale ou l'unité affiliée n'est pas éligible à l'extension du paiement de la taxe sur la valeur ajoutée.

Prolongation du délai de paiement de l'impôt sur les sociétés

Proroger le délai de paiement de l'impôt sur les sociétés provisoire pour les premier et deuxième trimestres de l'exercice 2025 des entreprises et organismes soumis aux dispositions de l'article 3 du présent décret. Le délai de prolongation est de 5 mois à compter de la date d'expiration du délai de paiement de l'impôt sur les sociétés conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale.

Dans le cas où l'entreprise ou l'organisation mentionnée à l'article 3 du présent décret possède des succursales ou des unités affiliées qui déclarent l'impôt sur les sociétés séparément auprès de l'autorité fiscale qui gère directement la succursale ou l'unité affiliée, les succursales ou unités affiliées sont également éligibles à une prolongation du paiement de l'impôt sur les sociétés. Dans le cas où la succursale ou l'unité affiliée d'une entreprise ou d'une organisation mentionnée à l'article 3, paragraphe 1, paragraphe 2 et paragraphe 3 du présent décret n'a pas d'activités de production et d'affaires dans le secteur ou le domaine économique éligible à l'extension, la succursale ou l'unité affiliée n'est pas éligible à l'extension du paiement de l'impôt sur les sociétés.

Prolongation du délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée et de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les ménages professionnels et les entreprises individuelles

Proroger le délai de paiement de la taxe sur la valeur ajoutée et de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour l'impôt dû en 2025 par les ménages d'entreprises et les particuliers opérant dans les secteurs et domaines économiques spécifiés aux clauses 1, 2 et 3 de l'article 3 du présent décret. Les ménages d’entreprises et les particuliers doivent payer le montant de l’impôt prolongé prévu dans cette clause au plus tard le 31 décembre 2025.

Prolongation du délai de paiement du loyer foncier

Prolongation du délai de paiement du loyer foncier pour 50% du loyer foncier payable en 2025 (le premier paiement en 2025) des entreprises, organisations, ménages et particuliers soumis à l'article 3 du présent décret qui louent directement des terres à l'État conformément à la décision ou au contrat de l'organisme public compétent sous forme de paiement annuel du loyer foncier. La période de prolongation est de 6 mois à compter du 31 mai 2025.

Cette disposition s'applique aux entreprises, organisations, ménages et particuliers qui ont de nombreuses décisions et contrats louant directement des terres à l'État et qui ont de nombreuses activités de production et commerciales différentes, y compris les secteurs économiques et les domaines spécifiés aux clauses 1, 2 et 3 de l'article 3 du présent décret.

Dans le cas où une entreprise, une organisation, un ménage d'affaires ou un particulier exerce des activités de production et d'affaires dans de nombreux secteurs économiques différents, y compris les secteurs et domaines économiques spécifiés aux clauses 1, 2 et 3 de l'article 3 du présent décret, l'entreprise ou l'organisation se verra accorder une prolongation pour le montant total de la taxe sur la valeur ajoutée et de l'impôt sur les sociétés à payer ; Les ménages professionnels et les particuliers bénéficient d'une prolongation pour toute taxe sur la valeur ajoutée et tout impôt sur le revenu des personnes physiques payables conformément aux instructions du présent décret.

Le présent décret entre en vigueur à compter de la date de signature (2 avril 2025) jusqu'au 31 décembre 2025. Après la période de prorogation prévue par le présent décret, le délai de paiement des impôts et des loyers fonciers sera mis en œuvre conformément à la réglementation en vigueur.

Prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation sur les voitures produites ou assemblées dans le pays

Le gouvernement a publié le décret n° 81/2025/ND-CP du 2 avril 2025 prolongeant le délai de paiement de la taxe spéciale de consommation sur les automobiles fabriquées ou assemblées dans le pays.

Prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation à payer au titre des périodes de calcul de la taxe de février, mars, avril, mai et juin 2025

Le décret stipule clairement : Prolongation du délai de paiement de la taxe pour le montant de la taxe spéciale de consommation à payer découlant des périodes de calcul de la taxe de février, mars, avril, mai et juin 2025 pour les automobiles fabriquées ou assemblées dans le pays. La période de prolongation s'étend de la fin du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale jusqu'au 20 novembre 2025, notamment comme suit :

a) La date limite de paiement de la taxe spéciale de consommation découlant de la période d'imposition de février 2025 est fixée au plus tard le 20 novembre 2025.

b) La date limite de paiement de la taxe spéciale de consommation découlant de la période fiscale de mars 2025 est au plus tard le 20 novembre 2025.

c) La date limite de paiement de la taxe spéciale de consommation découlant de la période fiscale d'avril 2025 est au plus tard le 20 novembre 2025.

d) La date limite de paiement de la taxe spéciale de consommation découlant de la période fiscale de mai 2025 est au plus tard le 20 novembre 2025.

d) La date limite de paiement de la taxe spéciale de consommation découlant de la période d'imposition de juin 2025 est au plus tard le 20 novembre 2025.

Réglementation pour certains cas :

Le décret stipule clairement : Dans le cas où un contribuable effectue des déclarations supplémentaires dans le dossier de déclaration fiscale de la période d'imposition prolongée, entraînant une augmentation du montant de la taxe spéciale de consommation à payer et les envoie à l'administration fiscale avant la date limite de paiement de la taxe prolongée, le montant de la taxe prolongée doit inclure la taxe supplémentaire à payer en raison de la déclaration supplémentaire.

Si le contribuable est éligible à une prolongation pour déclarer et soumettre la déclaration de taxe spéciale de consommation conformément à la loi en vigueur, il n'est pas tenu de payer le montant de la taxe spéciale de consommation payable découlant de la déclaration de taxe spéciale de consommation déclarée pendant la période prolongée.

Dans le cas où une entreprise possède des succursales ou des unités affiliées qui déclarent la taxe spéciale de consommation séparément auprès de l'autorité fiscale qui gère directement la succursale ou l'unité affiliée, les succursales ou unités affiliées sont également éligibles à une prolongation du paiement de la taxe spéciale de consommation. Dans le cas où une succursale ou une unité affiliée d'une entreprise n'a pas d'activités de fabrication ou d'assemblage d'automobiles, la succursale ou l'unité affiliée n'est pas éligible à une prolongation du paiement de la taxe spéciale de consommation.

Procédures de renouvellement

Le décret stipule que les contribuables éligibles à la prorogation doivent soumettre une demande de prorogation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation (par voie électronique ou en envoyant une copie papier directement à l'autorité fiscale ou par courrier) conformément au formulaire figurant en annexe émise avec le présent décret à l'autorité fiscale directement responsable de la gestion une fois pour toutes les périodes prorogées en même temps que le dépôt du dossier de déclaration de la taxe spéciale de consommation conformément aux dispositions de la loi sur l'administration fiscale. Dans le cas où la demande de prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation n'est pas déposée en même temps que la soumission de la déclaration de taxe spéciale de consommation, la date limite de dépôt de la demande de prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation est au plus tard le 20 novembre 2025. L'administration fiscale prolongera toujours le délai de paiement de la taxe spéciale de consommation conformément aux dispositions de l'article 3 du présent décret.

Les contribuables doivent s'autodéterminer et être responsables de demander une prolongation pour s'assurer que les sujets appropriés sont éligibles à une prolongation conformément au présent décret.

Les autorités fiscales ne sont pas tenues de notifier aux contribuables leur acceptation d'une prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation. Si, pendant la période de prolongation, l'autorité fiscale a des motifs de déterminer que le contribuable n'est pas éligible à une prolongation, l'autorité fiscale doit émettre un avis écrit au contribuable concernant la fin de la prolongation et le contribuable doit payer le montant total de l'impôt et les frais de retard de paiement pendant la période prolongée au budget de l'État. Si, après l'expiration du délai de prolongation, l'autorité fiscale découvre, par inspection et examen, que le contribuable n'est pas éligible à une prolongation du délai de paiement de la taxe spéciale de consommation tel que prescrit dans le présent décret, le contribuable doit payer le montant de la taxe en souffrance, les amendes et les frais de retard de paiement réévalués par l'autorité fiscale au budget de l'État.

Pendant la période de prolongation du paiement de la taxe spéciale de consommation, l'autorité fiscale ne facturera pas de frais de retard de paiement pour le montant de la taxe spéciale de consommation prolongée. Dans le cas où l'administration fiscale a calculé des frais de retard de paiement pour les dossiers de déclaration de taxe spéciale de consommation éligibles à une prolongation comme prescrit dans le présent décret, l'administration fiscale doit procéder à des ajustements sans calculer de frais de retard de paiement pour la taxe spéciale de consommation.

Le décret n° 81/2025/ND-CP entre en vigueur du 2 avril 2025 au 31 décembre 2025. Après la période de prolongation prévue par ce décret, le paiement de la taxe spéciale de consommation sur les automobiles fabriquées ou assemblées dans le pays sera mis en œuvre conformément à la réglementation en vigueur.

Annonce de la conclusion du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Vinh Phuc

Le Bureau du gouvernement a publié l'avis n° 149/TB-VPCP daté du 2 avril 2025, concluant la réunion du Premier ministre Pham Minh Chinh avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Vinh Phuc.

Vinh Phuc est une province située dans la région économique clé du Nord, la porte d'entrée et le pont entre les provinces du centre et des montagnes du Nord avec la capitale Hanoi et le delta du fleuve Rouge avec de nombreux potentiels et avantages de développement. Le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Vinh Phuc ont fait des efforts, se sont unis et ont aspiré à se lever, à surmonter de nombreuses difficultés et défis, à être proactifs, créatifs et à mettre en œuvre avec résolution et flexibilité des solutions pour le développement socio-économique. Au cours des 5 dernières années (période 2021-2025), la province de Vinh Phuc a mis en œuvre avec succès ses objectifs et tâches politiques, atteignant et dépassant 24/29 objectifs fixés par la résolution du 17e Congrès provincial du Parti. En 2024, la province a obtenu de nombreux résultats impressionnants dans tous les domaines, avec 15/15 cibles atteignant et dépassant le plan.

L'une des 6 provinces et villes qui ne disposent plus de logements temporaires ou délabrés selon le Programme Central. La province a construit un scénario de croissance très positif, s'efforçant d'augmenter le PIB de 10 à 11 % (2 % de plus que l'objectif de 9 % du gouvernement).

Les domaines sociaux et culturels sont mis en avant et développés. Le travail de sécurité sociale est bien mis en œuvre, le taux de pauvreté en 2025 est estimé à 0,3%. La qualité de l’éducation est considérée comme l’une des meilleures du pays et les examens et traitements médicaux ont fait de grands progrès. La vie matérielle et spirituelle des gens s’améliore de plus en plus, leurs revenus augmentent d’année en année...

Les réalisations de Vinh Phuc ont contribué de manière positive et efficace aux réalisations globales de l’ensemble du pays. Cependant, la province présente encore des lacunes, des limites, des difficultés et des défis qui doivent être surmontés, tels que : Une croissance économique non durable ; Le potentiel distinctif de la province, ses opportunités exceptionnelles et ses avantages concurrentiels sont très bons par rapport à d’autres localités, mais le développement n’est pas proportionnel dans tous les domaines. L'industrie de Vinh Phuc se transforme et se développe rapidement mais n'est pas diversifiée, dépendant encore de quelques industries telles que la fabrication et l'assemblage automobiles. La part du secteur des services dans la structure économique reste encore faible ; Les recettes budgétaires dépendent encore principalement d’un certain nombre d’entreprises d’IDE. Indice de réforme administrative (PAR INDEX), classé 39/63 provinces et villes...

Vinh Phuc s'efforce d'être un pionnier et d'innover fortement dans la promotion de l'autonomie, de l'amélioration de soi et de la maîtrise de soi.

Par conséquent, le Premier ministre Pham Minh a demandé à la province de Vinh Phuc de se concentrer sur la mise en œuvre et la garantie du progrès de l'arrangement, de la rationalisation de l'appareil et du réaménagement des limites administratives selon la direction et les orientations du gouvernement central dans les temps à venir, afin de ne pas affecter les tâches et le travail politiques. Promouvoir davantage la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les avancées scientifiques, technologiques, innovantes et la transformation numérique nationale à travers des plans, programmes, projets et propositions spécifiques.

Vinh Phuc doit être un pionnier, innover plus fortement et plus efficacement dans la promotion de l’autonomie, du renforcement personnel et de la maîtrise de soi ; développement rapide et durable basé sur la science et la technologie, l’innovation, la transformation numérique, l’économie verte, l’économie circulaire, l’économie du partage, l’économie de la connaissance. Promouvoir la croissance sur la base du maintien de la stabilité macroéconomique et du contrôle de l’inflation ; protéger l'environnement lumineux, vert, propre, beau. Promouvoir des traditions culturelles à forte identité, transformer les valeurs culturelles et la force endogène en ressources de développement ; Promouvoir davantage l’esprit de solidarité, d’unité et de coordination étroite et efficace avec les ministères, les branches et les agences.

La province doit élaborer des programmes et des plans pour assurer les objectifs de croissance conformément aux objectifs assignés par le gouvernement, avec une grande détermination, de grands efforts, des actions drastiques, une répartition claire des personnes, des tâches, du temps, des responsabilités et des produits, et une exploitation maximale des différents potentiels, des opportunités exceptionnelles et des avantages concurrentiels. Il est nécessaire de travailler dans l'esprit du « 3 oui et 2 non » : « 3 oui » signifie bénéfique pour le pays, bénéfique pour les gens, bénéfique pour les entreprises sur la base de « bénéfices harmonisés, risques partagés » ; Les « deux non » sont l’absence de motivations personnelles, la corruption, la négativité et la non-perte ou le gaspillage des biens de l’État, des biens du peuple et des ressources nationales.

Parallèlement, continuer à adapter la structure économique de manière appropriée, en promouvant notamment le développement du secteur des services ; renouveler les moteurs de croissance traditionnels (investissement, exportation, consommation) et promouvoir de nouveaux moteurs de croissance dans des domaines et industries émergents tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, le cloud computing, l’internet des objets, exploiter de nouveaux espaces de développement tels que l’espace underground, développer l’industrie culturelle, l’industrie du divertissement, etc.

Faire de Vinh Phuc un centre de production industrielle moderne du pays

La province doit diversifier ses industries, ses produits, ses marchés et ses chaînes d’approvisionnement pour se développer rapidement et durablement, et être en mesure de réagir promptement aux situations où certaines industries rencontrent des difficultés. Faire de Vinh Phuc le centre de production industrielle moderne du pays. Passage de la transformation et de l’assemblage à la fabrication de produits de haute technologie, augmentant le taux de valeur ajoutée dans la production industrielle.

Parallèlement à cela, la province doit allouer de manière proactive des ressources pour développer les infrastructures de transport, de société, de santé, d’éducation, de culture et de sport. Investir dans le développement de l’éducation, former des ressources humaines de haute qualité, promouvoir l’esprit d’apprentissage tout au long de la vie ; se concentrer sur le développement de l’industrie culturelle. Prendre l'initiative de créer des bases de données de santé pour les personnes, des bases de données pour les étudiants, des bases de données culturelles... Assurer le progrès, l'équité, la sécurité sociale, ne laisser personne de côté, améliorer la vie matérielle et spirituelle des gens année après année. Résoudre le problème de l’écart entre le PIB par habitant et le revenu moyen par habitant afin que les habitants de Vinh Phuc puissent profiter davantage des fruits du développement économique.

Continuer à simplifier les procédures administratives, améliorer l'environnement d'investissement des entreprises, améliorer l'indice de compétitivité provinciale (ICP), l'indice de réforme administrative, l'indice de satisfaction de la population et l'indice d'efficacité de l'administration publique et de la gouvernance provinciale. Réduire activement et proactivement les procédures administratives (au moins 30 %), créer des conditions favorables pour les personnes et les entreprises, contribuer à éliminer les difficultés et les obstacles et promouvoir les percées institutionnelles. Améliorer la qualité et l’efficacité des centres de services administratifs publics dans le cadre du mécanisme de guichet unique.

Promouvoir la mobilisation des ressources par le biais de partenariats public-privé pour développer les infrastructures de transport, la logistique et les projets industriels clés ; Construire des modèles de « leadership public, gouvernance privée », « investissement public, gestion privée », « investissement privé, usage public »... Attirer les investissements nationaux et étrangers, directement et indirectement ; Le développement économique privé est un moteur important de croissance. Développer une nouvelle génération de parc industriel Vietnam-Singapour (VSIP) incluant l'industrie, les zones urbaines, le commerce-services, la haute technologie, la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique... Promouvoir davantage le développement du logement social, s'efforcer d'atteindre l'objectif du gouvernement de construire 28 300 logements sociaux d'ici 2030, en garantissant la publicité, la transparence et un soutien efficace aux acheteurs et aux locataires de logements.

Assurer la défense nationale, la sécurité, l’ordre et la sécurité sociale, notamment en construisant une force armée de défense et de sécurité nationale forte, rationalisée, efficace, efficiente et moderne. Mettre l’accent sur le renforcement de la discipline, la promotion de la décentralisation, l’amélioration de la supervision, de l’inspection, de l’incitation et de l’élimination des difficultés et des obstacles ; Prévenir la corruption, le gaspillage, la négativité, traiter strictement les violations. Améliorer l’efficacité des affaires étrangères.

En même temps, il faut se concentrer sur la construction d'une organisation du Parti et d'un système politique propres et forts dans tous les aspects, en respectant strictement et en appliquant de manière créative les principes et les méthodes de direction du Parti, en améliorant la capacité de direction et la force de combat des organisations du Parti et des membres du Parti, en particulier en consolidant et en promouvant constamment la solidarité, l'unité et le rôle pionnier et exemplaire des cadres et des membres du Parti, en particulier des dirigeants. Mettre en œuvre activement et proactivement la résolution n° 18-NQ/TW sur la rationalisation de l’appareil et la réorganisation des unités administratives conformément aux directives du gouvernement central.

Annonce de la conclusion du vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de la séance de travail avec les dirigeants des provinces de Hau Giang et de Kien Giang

Le Bureau du Gouvernement vient de publier l'avis n° 151/TB-VPCP sur la conclusion du Vice-Premier Ministre Le Thanh Long lors de la séance de travail avec les dirigeants des provinces de Hau Giang et de Kien Giang.

Concernant la situation socio-économique au cours des trois premiers mois de 2025, la province de Hau Giang s'est concentrée sur l'élimination des difficultés des entreprises, le soutien de la production, l'amélioration de la compétitivité et la gestion efficace des performances commerciales des secteurs économiques.

La situation socio-économique a enregistré des résultats positifs, notamment : L’indice de production industrielle a augmenté de 10,82 % ; La valeur de la production industrielle a augmenté de 11,15 % ; La production agricole a obtenu des résultats assez complets ; prévention et contrôle de la sécheresse et de la salinité ; Les ventes au détail totales de biens et de services sont estimées à 11 906 milliards de VND, en hausse de 19,79 %. La province compte 159 nouvelles entreprises enregistrées, en hausse de 15%, avec un capital enregistré total de 657 milliards de VND, en hausse de 37%. Les recettes totales du budget de l'État au cours des deux premiers mois de 2025 ont atteint plus de 2 700 milliards de VND, soit une augmentation de 6,06 %.

Cependant, l'échelle économique de Hau Giang est encore petite, se développant principalement dans l'agriculture ; Les résultats en matière d’attraction d’investissements dans les domaines de l’énergie propre, de l’énergie renouvelable, de la haute technologie, et d’attraction de grands investisseurs ayant du potentiel et de la réputation et désireux d’investir dans la province sont encore limités ; Le prix de nombreuses matières premières a augmenté de façon spectaculaire, augmentant le coût de mise en œuvre des projets.

Dans la province de Kien Giang, la situation de la production et des affaires s'est améliorée, l'environnement d'investissement et des affaires s'est amélioré et le nombre d'entreprises reprenant leurs activités a augmenté de 20 % au cours de la même période. Bien mettre en œuvre le travail de contrôle et de prévention de la sécheresse et de la salinité, en régulant les ressources en eau pour protéger et servir la production. L'indice de développement industriel a augmenté de 23,8 %, la valeur de la production industrielle est estimée à 12 407,35 milliards de VND, en hausse de 15,32 % ; La production aquacole est estimée à 49 962 tonnes, en hausse de 23,4 % ; Interdiction aux navires de pêche de violer les eaux étrangères ; Le total des ventes au détail de biens et de services a augmenté de 15,64 % ; Le nombre total de touristes visitant la ville a augmenté de 13,7 % (dont la ville de Phu Quoc a augmenté de 25,1 %).

En outre, la province connaît encore quelques difficultés et problèmes : Kien Giang est située dans une zone à haut risque d’érosion des berges et des côtes, de sécheresse et d’intrusion d’eau salée. Pour atteindre une croissance élevée, la localité doit clairement identifier des solutions pour atteindre les objectifs fixés. Certaines industries manufacturières sont confrontées à des difficultés en raison des prix élevés des intrants et de la lenteur des marchés de consommation. Des conditions météorologiques inhabituelles et des pluies inhabituelles affectent la production agricole et halieutique. De nombreux projets sont en attente et présentent des problèmes non résolus liés aux procédures foncières, aux ajustements de planification, etc. L’indice de compétitivité provinciale (ICP) se situe dans le groupe inférieur.

Hau Giang construit un scénario de croissance supérieur à l'objectif assigné par le gouvernement

Concernant le scénario de croissance économique 2025 de la province de Hau Giang : Le taux de croissance (GRDP) en 2024 atteint 8,76 % (classée 15e/63 localités). Dans la résolution 25/NQ-CP du 5 février 2025, le gouvernement a assigné à Hau Giang un objectif de croissance économique de 8,8 % pour 2025. La province a construit un scénario de croissance plus élevé de 10,14 % (dans lequel : le secteur I (agriculture, foresterie et pêche) a augmenté de 3,38 %, le secteur II (industrie, construction) a augmenté de 17,71 %, le secteur III (services) a augmenté de 7,84 %).

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement publics : En 2025, le Premier ministre a attribué un plan d'investissement budgétaire de l'État de 4 939 052 milliards de VND. Jusqu’à présent, la province a alloué en détail l’ensemble du capital qui lui a été attribué. À la fin du mois de février 2025, le capital décaissé a atteint 11 % du plan d’investissement assigné par le Premier ministre, soit plus que la moyenne nationale.

Concernant le développement du logement social : L'objectif de développement du logement social assigné par le Premier Ministre pour la période 2021 - 2030 est de 1 400 appartements (dont la période 2021 - 2025 est de 700 appartements). 198 unités achevées; Le Comité populaire provincial a publié un plan de mise en œuvre visant à construire 1 572 logements sociaux d'ici 2030.

Concernant l'élimination des logements temporaires et vétustes : Au total, 1 475 ménages ont demandé une aide au logement (829 ménages ont été nouvellement construits et 646 ménages ont été réparés). Au 18 mars 2025, toute la province a commencé la construction de 1 068/1 475 unités, atteignant un taux de 72,41 %.

Concernant la promotion de la réforme des procédures administratives : En 2023, Hau Giang a 3 indices qui augmentent de rang tels que : L'indice de réforme administrative (PAR INDEX) classé 19/63 localités (en hausse de 1 rang) ; Indice de satisfaction (SIPAS) classé 29/63 (en hausse de 4 places) ; L’Indice de compétitivité provinciale (ICP) se classe 9/63 (en hausse de 4 places).

Concernant la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale : le Comité populaire provincial de Hau Giang a publié le plan n° 17/KH-UBND du 24 janvier 2025 pour mettre en œuvre la résolution n° 03/NQ-CP du 9 janvier 2025 promulguant le programme d'action du gouvernement pour mettre en œuvre la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo.

Kien Giang s'efforce d'augmenter la croissance dans la région I de 3,78 %, dans la région II de 11,89 % et dans la région III de 10,24 %.

Concernant le scénario de croissance économique 2025 de la province de Kien Giang : Le taux de croissance (GRDP) en 2024 atteindra 7,5%, supérieur à la moyenne nationale. Dans la résolution 25/NQ-CP du 5 février 2025, le gouvernement a assigné à Kien Giang un objectif de croissance économique de 8 % pour 2025. La province a élaboré un scénario de croissance dans lequel : le secteur I (agriculture, foresterie et pêche) augmente de 3,78 %, le secteur II (industrie, construction) augmente de 11,89 %, le secteur III (services) augmente de 10,24 %.

Concernant le décaissement des capitaux d'investissement public : En 2025, le Premier ministre a attribué un plan d'investissement budgétaire de l'État de 8 617 498. Jusqu'à présent, Kien Giang a alloué en détail l'ensemble du capital qui lui a été attribué. À la fin du mois de février 2025, le capital décaissé a atteint 7,65 % du plan d’investissement assigné par le Premier ministre, soit plus que la moyenne nationale.

Concernant le développement du logement social : L'objectif de développement du logement social assigné par le Premier ministre pour la période 2021 - 2030 est de 3 500 appartements, dont la période 2021 - 2025 est de 1 700 appartements, dont 1 011 appartements ont été achevés, atteignant 59,5 % du plan. Il est prévu que d’ici la fin de 2025, la construction de 2 406 appartements débutera.

Concernant l’élimination des logements temporaires et vétustes : L’objectif d’ici fin 2025 est de soutenir la construction de 2 314 nouveaux logements et la réparation de 485 logements ; La construction de 920/2.314 nouveaux appartements a commencé, atteignant 39,76% (achèvement et livraison de 567 appartements, atteignant 31,63%), la réparation de 326/485 appartements a commencé, atteignant 67,22% (achèvement et livraison de 90 appartements, atteignant 27,61%). Le coût total d'achèvement est de 153,39 milliards de VND.

Concernant la promotion de la réforme des procédures administratives : En 2023, Kien Giang compte 4 indices en progression tels que : L'indice de réforme administrative (PAR INDEX) classé 40/63 localités (en hausse de 1 rang) ; Indice de satisfaction (SIPAS) classé 17/63 (en hausse de 7 places) ; L'Indice vert provincial (IGP) est classé 56/63 (en hausse d'un rang) ; L’indice de performance de la gouvernance provinciale et de l’administration publique (PAPI) est classé 44/63 (en hausse de 9 places).

En ce qui concerne la mise en œuvre de la résolution n ° 57-nq / tw datée du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées en science, technologie, innovation et transformation numérique nationale: le comité du parti provincial de Kien Giang a publié la résolution n ° 82-nq / TU datée du 27 février 2025 sur la mise en œuvre de la résolution n ° 57-NQ / TW; Le comité populaire provincial de Kien Giang a publié le plan n ° 36 / KH-UBND daté du 14 février 2025 pour mettre en œuvre la résolution n ° 03 / NQ-CP du 9 janvier 2025 pour promulguer le programme d'action du gouvernement pour mettre en œuvre la résolution n ° 57-NQ / TW du Politburo.

Le vice-Premier ministre a reconnu et très apprécié la détermination, les efforts et les efforts des comités du Parti provincial et des comités du peuple provincial dans la mise en œuvre des résolutions et des conclusions du Politburo, du Secrétariat, de l'Assemblée nationale et du gouvernement et de la réalisation de résultats positifs en matière de développement socio-économique, en contribuant aux résultats globaux de l'ensemble du pays au cours des premiers mois de 2025.

Accélérer la réduction de la procédure administrative, améliorer l'investissement et l'environnement commercial

Pour continuer à éliminer les difficultés et les obstacles, la promotion de la production et des entreprises, déboursent des capitaux d'investissement public, de la construction d'infrastructures, de l'importation et de l'exportation, de la construction de logements sociaux, d'éliminer les maisons temporaires et délabrées, les programmes cibles nationaux et d'atteindre l'objectif de croissance prévu pour 2025, le député-Premier ministre a demandé les deux provinces de HAU Giang et Kien Giang pour se concentrer sur les arrangements résolus et rationalisé Limites selon la direction et les conseils du gouvernement central; Concentrez-vous sur les forces agricoles du delta du Mékong pour augmenter le taux de croissance de la région I (agriculture, foresterie et pêche); Identifier spécifiquement les ressources sociales, le budget de l'État, l'augmentation des revenus locaux, les facteurs de croissance de la productivité et les nouveaux projets pour augmenter la faisabilité de l'atteinte des objectifs de croissance.

Dans le même temps, nous nous concentrerons sur le décaissement du capital d'investissement public, à la fois pour supprimer les goulots d'étranglement des infrastructures et pour accélérer le processus de reprise et de développement socio-économique. Réduire les procédures administratives, améliorer l'investissement et l'environnement commercial, améliorer la compétitivité; Promouvoir l'attraction d'investissement national et étranger (investissement étranger direct et investissement étranger indirect). Développez fortement les secteurs économiques, y compris l'économie privée, considérant l'économie privée comme la force motrice la plus importante pour promouvoir la croissance économique.

Collecter, classer et examiner les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre de chaque projet, résoudre soigneusement les projets en attente, accélérer les progrès de la mise en œuvre, créer des ressources et une place pour le développement; Travaillez de manière proactive avec les ministères et les agences pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles au sein de l'autorité. La recherche, suivez et met à jour de près les mécanismes, les politiques et les réglementations juridiques pour apporter rapidement des ajustements appropriés dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques au niveau local. Conseiller et proposer de manière proactive aux ministères, aux agences centrales et aux orientations compétentes des autorités pour gérer des mécanismes et politiques inappropriés, problématiques et limités lors de leur mise en œuvre dans la pratique.

Favoriser davantage l'élimination des maisons temporaires et délabrées. Efforcez-vous de compléter l'objectif du gouvernement de construire des logements sociaux d'ici 2030, garantissant la publicité, la transparence et le soutien efficace pour les acheteurs et les locataires de maisons. /.

Source: https://baolangson.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-03-4-2025-5043084.html