Seuls des frères et des camarades peuvent s’offrir mutuellement une attention et un accueil aussi sincères.

Dans l'après-midi du 27 septembre, à l'Assemblée nationale, le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a reçu le camarade Esteban Lazo Hernandez, membre du Politburo du Parti communiste de Cuba, président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire de la République de Cuba, qui dirigeait une délégation pour visiter le Vietnam et assister au 50e anniversaire de la visite du leader Fidel Castro dans la zone libérée de la province de Quang Tri, au Sud-Vietnam (septembre 1973 - septembre 2023).

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a reçu le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez. (Source : VNA)

Français Exprimant sa joie de revoir le camarade Esteban Lazo Hernandez, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a chaleureusement accueilli le camarade Esteban Lazo Hernandez à la tête d'une délégation de haut rang du Parti et de l'État cubains pour visiter le Vietnam et assister à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la visite du leader cubain Fidel Castro dans la zone libérée du Sud-Vietnam à Quang Tri.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré qu'il gardait encore de bons souvenirs de sa visite à Cuba en avril 2023, en particulier des sentiments chaleureux, de l'accueil respectueux, amical et attentionné et des nombreuses exceptions que le Parti et l'État cubains ont accordés à la délégation ; Il a prononcé un discours lors de la session plénière spéciale de la Xe Assemblée nationale cubaine et a été accompagné par le camarade Esteban Lazo Hernandez à travers Cuba. « Seuls des frères et des camarades peuvent s’offrir mutuellement une attention et un accueil aussi sincères », a déclaré le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré qu'il gardait encore de bons souvenirs de sa visite à Cuba en avril 2023. (Source : VNA)

Le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez, a exprimé sa joie de revenir visiter le beau et prospère pays frère du Vietnam et de rencontrer à nouveau le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue ; Il a exprimé sa gratitude au président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, pour avoir accueilli la délégation dès son retour d'un long voyage d'affaires à l'étranger. Durant leur séjour au Vietnam, la haute délégation cubaine a profondément ressenti la forte affection du peuple vietnamien pour Cuba et pour le dirigeant cubain Fidel Castro.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine a déclaré que la visite officielle à Cuba du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue revêt une grande importance, contribuant au renforcement des relations traditionnelles entre les Assemblées nationales des deux pays ainsi qu'entre les deux partis, les deux États et les deux peuples. Le peuple cubain se souviendra toujours du discours du président de l’Assemblée nationale Vuong Dinh Hue à l’Assemblée nationale cubaine car ce discours a clairement exprimé les relations entre le Vietnam et Cuba. La visite vise également à promouvoir la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays. Le président de l'Assemblée nationale cubaine, Esteban Lazo Hernandez, a également exprimé sa gratitude pour l'honneur de prendre la parole lors de la session plénière de l'Assemblée nationale vietnamienne, devant les principaux dirigeants vietnamiens et les délégués de l'Assemblée nationale vietnamienne.

Les deux présidents de l’Assemblée nationale ont hautement apprécié l’échange continu de délégations à tous les niveaux entre les deux pays en général et les deux Assemblées nationales en particulier ces derniers temps. Après la visite officielle à Cuba du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, de nombreux accords entre ministères, secteurs et entreprises des deux pays sont activement mis en œuvre. Afin de promouvoir la coopération entre les deux Assemblées nationales dans les temps à venir, les deux parties doivent continuer à promouvoir l’échange de délégations à haut et à tous les niveaux, en particulier entre les groupes d’amitié parlementaires et les agences de l’Assemblée nationale. Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont également convenu d'organiser une réunion entre le Comité interparlementaire des deux pays en 2024.

Le président de l'Assemblée nationale cubaine a remercié Vuong Dinh Hue d'avoir invité l'Assemblée nationale cubaine à envoyer une délégation de jeunes parlementaires pour assister à la 9e Conférence mondiale des jeunes parlementaires à Hanoi. Au nom du Parti, de l’État et du peuple cubains, le Président de l’Assemblée nationale cubaine a remercié le Parti, l’État et le peuple vietnamiens pour leur soutien au cours des dernières années ; Le soutien de l’Assemblée nationale vietnamienne à l’Assemblée nationale cubaine pour devenir observateur de l’Assemblée interparlementaire de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (AIPA).

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a exprimé sa joie de voir les relations fraternelles exemplaires, loyales et inébranlables entre le Vietnam et Cuba continuer à se renforcer et à se développer fortement. Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachent toujours de l’importance et souhaitent continuer à renforcer davantage les relations traditionnelles spéciales de solidarité, d’amitié et de coopération avec le Parti, l’État et le peuple cubains. Dans le contexte d’une situation internationale en évolution rapide, complexe et imprévisible, le Vietnam attache toujours de l’importance aux relations avec ses amis traditionnels, dont Cuba ; Mettre en œuvre de manière cohérente la politique étrangère d’indépendance, d’autonomie, de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a remercié l'Assemblée nationale cubaine d'avoir envoyé une délégation dirigée par la vice-présidente Ana Maria Mari Machado au Vietnam pour assister à la 9e Réunion mondiale des jeunes parlementaires, contribuant ainsi au succès global de la conférence. Il s’agit d’une conférence avec un nombre record de délégués, adoptant la première déclaration commune de l’histoire de la 9e conférence.

Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a suggéré que les deux parties renforcent leur coordination au sein des forums internationaux multilatéraux tels que l’Union interparlementaire (UIP) et d’autres organisations parlementaires multilatérales ; soutenir mutuellement leurs positions sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont convenu que les deux pays devaient promouvoir la coopération dans les domaines économique, commercial et d'investissement. Le président de l’Assemblée nationale, Esteban Lazo Hernandez, a souligné que Cuba considère que la promotion des relations économiques, commerciales et d’investissement avec le Vietnam est d’une importance stratégique ; Merci pour la présence des entreprises vietnamiennes à Cuba. Actuellement, les entreprises vietnamiennes sont les principaux investisseurs dans les régions d’Asie et d’Océanie à Cuba. Cuba espère accueillir des délégations d’affaires vietnamiennes pour visiter et explorer les opportunités d’investissement à Cuba.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont visité une exposition de peintures sur les étapes importantes des relations entre le Vietnam et Cuba. (Source : VNA)

Le Comité économique de l'Assemblée nationale cubaine se réjouit également d'accueillir la délégation du Comité économique de l'Assemblée nationale vietnamienne pour une visite et un échange d'expériences opérationnelles. Cuba apprécie hautement les réalisations du Vietnam après 36 ans de rénovation, les considérant comme ses propres réalisations. Rappelant la célèbre phrase du leader Fidel Castro à Quang Tri en 1973, « Pour le Vietnam, Cuba est prête à sacrifier son sang », le président de l'Assemblée nationale Esteban Lazo Hernandez a déclaré que le Parti, l'État et le peuple cubains maintiennent toujours cet esprit avec le Parti, l'État et le peuple vietnamiens.

Affirmant que le Vietnam continuera à soutenir et à assurer la sécurité alimentaire de Cuba, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a suggéré que les deux parties promeuvent leur potentiel et identifient des domaines clés de coopération ; Promouvoir la coopération, les coentreprises et les investissements en fonction des besoins, des conditions et des capacités de chaque pays ; Nous suggérons à Cuba d’y prêter attention, d’éliminer les obstacles et les difficultés et de créer les conditions permettant aux entreprises vietnamiennes d’investir en toute confiance à Cuba.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont également convenu que les deux pays devaient renforcer leur coopération dans les domaines de l'agriculture, de la santé et de la biologie.

Source: https://baoquocte.vn/chi-co-nhung-nguoi-anh-em-dong-chi-moi-co-the-danh-cho-nhau-su-quan-tam-don-tiep-chan-tinh-den-vay-243914.html