Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L’Asie peut-elle faire face à une chaleur record ?

Công LuậnCông Luận02/10/2023


L'agriculture est gravement touchée

Si la vague de chaleur persiste, le rendement mondial du maïs pourrait chuter de près d'un quart d'ici la fin du siècle, a déclaré Tan Siang Hee, PDG de l'organisation agronomique CropLife Asia. Le maïs étant une céréale consommée dans de nombreuses régions du monde et ayant de nombreuses utilisations, l’accessibilité alimentaire deviendra également un défi.

L’Asie peut-elle faire face à une chaleur extrême ? Figure 1

Un agriculteur verse de l'eau sur sa tête pour se rafraîchir alors qu'il travaille dans les champs en mai dans l'État du Pendjab, en Inde. Photo : Japan Times

« Le maïs n’est pas seulement un aliment pour les humains, mais aussi pour l’alimentation animale, comme matière première pour la production d’éthanol ainsi que pour des utilisations industrielles », a déclaré Tan Siang Hee.

Selon Tan, environ 60 % du maïs mondial est utilisé comme aliment pour animaux. Si les volumes de production sont affectés et que les prix du maïs augmentent, les prix de la viande augmenteront également. Par exemple, le poulet a besoin d’environ 2,5 kg de céréales par kg de viande. « Une augmentation de 10 cents de votre apport en céréales entraînera une augmentation de 2,5 fois – même au niveau de la ferme – par kilogramme de viande », explique Tan.

Comme pour les plantes et les animaux, la chaleur extrême peut être fatale aux agriculteurs. Selon une étude menée aux États-Unis, les agriculteurs ont 35 fois plus de risques de mourir d’un coup de chaleur que la plupart des autres secteurs d’activité.

C’est un problème encore plus grave dans les pays à population vieillissante comme la Corée du Sud. Alors que les jeunes se détournent de l’agriculture, près de la moitié des travailleurs agricoles du pays ont désormais 65 ans ou plus. Et cette tranche d’âge est particulièrement vulnérable au stress thermique.

Avec la hausse des températures cet été, au moins 27 personnes sont décédées en Corée du Sud début août, dont beaucoup étaient des agriculteurs âgés.

« Même si leur corps est stressé, ils n'ont d'autre choix que de travailler. Il y a une pénurie de main-d'œuvre dans l'agriculture », a déclaré Cho Chae-woon, chef de village à Deokpyeong-ri, dans la province du Gyeonggi, en Corée du Sud.

Mais avec des températures dans son village dépassant les 38 degrés Celsius lors de la récente vague de chaleur, il activera le système de sonorisation quatre fois par jour pour avertir les habitants des maladies liées à la chaleur.

Pour échapper à la chaleur, la salle des fêtes a été transformée en abri, doté d'une climatisation financée par le gouvernement pour maintenir la température à 25 degrés Celsius.

« Les personnes âgées n'allument pas la climatisation par crainte des factures d'électricité élevées. Ainsi, en les faisant venir (au refuge), nous allumons deux climatiseurs ici au lieu d'un seul par foyer », a expliqué Cho. « Si l’on considère la situation dans son ensemble et notre pays dans son ensemble, c’est plus bénéfique et cela réduit également la consommation d’énergie. »

La ville est également en difficulté

Loin des fermes, l’été a également été fatigant pour certains travailleurs des centres urbains.

Hong Sung-wan, un ouvrier sud-coréen, doit travailler plusieurs heures par jour sous le soleil brûlant pour installer des câbles réseau pour LG HelloVision. « Quand je dois rester debout près d’un poteau électrique pendant une heure ou deux heures et demie, j’ai parfois des vertiges », a-t-il déclaré à CNA.

Il pourrait s’agir d’un épuisement dû à la chaleur, qui survient lorsque le corps surchauffe. Au pire, cela peut entraîner un coup de chaleur, une maladie potentiellement mortelle. Mais Hong a dû faire de son mieux. « Chaque fois que cela arrive, je pense à ma famille pour essayer de traverser cette épreuve », a déclaré l'homme de 51 ans.

À 33 ou 34 degrés Celsius, la performance au travail peut être réduite de moitié pour les personnes effectuant des travaux physiquement exigeants, selon Nicolas Maitre, auteur d'un rapport de l'Organisation internationale du travail (OIT) sur l'impact du stress thermique sur la productivité.

À Séoul, le gouvernement a apporté des changements de politique après qu'une vague de chaleur record en 2018 a tué 48 personnes à travers le pays - du moins dans les lieux de travail publics gérés par la ville.

Hwang Sung-won, de la Commission des catastrophes et des mesures de sécurité de la ville de Séoul, a donné l'exemple des travailleurs qui doivent travailler huit heures par jour pour recevoir un salaire journalier de 150 000 wons (environ 110 dollars). « S'ils doivent faire une pause entre 14 h et 17 h parce que la température dépasse 35 °C, ces trois heures seront considérées comme des heures de travail. Ils seront quand même payés », a-t-il précisé.

À Hong Kong (Chine), qui vient de connaître un été de chaleur record, le gouvernement a publié des directives pour prévenir les coups de chaleur cette année, basées sur un système d'alerte à trois niveaux.

Par exemple, lorsqu’une alerte orange est en vigueur, les travailleurs ayant une charge de travail physique modérée doivent prendre une pause de 15 minutes toutes les heures. Il existe également des avertissements rouges et noirs, indiquant respectivement des niveaux de stress thermique « très élevés » et « extrêmes ».

C'est pour ceux qui doivent sortir pour travailler. Mais rester à l’intérieur n’apporte parfois pas beaucoup de soulagement. Dans les quartiers exigus où vivent souvent les Hongkongais pauvres, la ventilation est médiocre.

Dans le quartier de Sham Shui Po, M. Wong Kwai Hoi vit dans un appartement d'environ 6 mètres carrés, soit près de la moitié de la taille d'une place de parking standard à Hong Kong. Il n'y a même pas de fenêtres.

« Cela affecte non seulement mon humeur, mais rend aussi la vie difficile. C'est insupportable », a déclaré ce retraité de 65 ans. « Parfois, j’ai tellement chaud que j’ai des vertiges et que je dois prendre des médicaments. »

Les logements denses sont une spécialité de Hong Kong, et les jungles de béton exacerbent l’accumulation de chaleur par le biais de ce que l’on appelle « l’effet d’îlot de chaleur urbain ». Dans les cas extrêmes, les villes peuvent être 10 à 15 degrés Celsius plus chaudes que les zones rurales environnantes.

« Tout problème lié aux conditions météorologiques extrêmes affectera toujours les plus vulnérables de la société », note l’historienne de l’environnement Fiona Williamson de l’Université de gestion de Singapour. « Ils n’ont pas accès à la climatisation ni à certaines des choses que les personnes plus riches peuvent faire pour atténuer les effets de la chaleur. »

Chambre climatisée de 2 mètres carrés et autres solutions

La chaleur record a entraîné une demande accrue de climatisation. En Chine, la demande énergétique pour le refroidissement des locaux a augmenté en moyenne de 13 % par an depuis 2000, contre environ 4 % à l’échelle mondiale.

En Asie du Sud-Est, le nombre de climatiseurs devrait passer d’environ 50 millions en 2020 à 300 millions en 2040.

L’Asie peut-elle faire face à une chaleur extrême ? Image 2

Un homme âgé à Sham Shui Po, Hong Kong (Chine) dans un appartement exigu et chaud sans climatisation. Photo : SCMP

En Corée du Sud, une partie de la demande accrue sera financée par le gouvernement, après que le Parti du pouvoir populaire a accepté en juin d'étendre un programme de soutien aux factures d'énergie à environ 1,135 million de ménages à faibles revenus, contre 837 000 auparavant.

Pour aider davantage les résidents à faibles revenus à supporter la chaleur, le gouvernement de la ville de Séoul a déclaré qu'il subventionnerait l'installation de climatiseurs dans les maisons d'une seule pièce - aussi petites que 2 mètres carrés - connues sous le nom de « jjokbangs ».

Mais les coûts de l’énergie aggravent le problème de la chaleur. La demande d’électricité en Corée du Sud a atteint un niveau record en août. Comme dans de nombreuses régions d’Asie, l’électricité du pays est encore principalement produite à partir de combustibles fossiles.

« Nous devons donc réfléchir à différentes mesures pour réduire les températures dans les villes », a déclaré Benjamin Horton, directeur de l’Observatoire de la Terre de Singapour.

À la recherche d'autres solutions, les architectes et les ingénieurs cherchent à construire des bâtiments capables de se refroidir eux-mêmes, comme Gaia – le plus grand bâtiment en bois d'Asie – à l'Université technologique de Nanyang à Singapour. Les deux sont des matériaux de construction, mais le bois ne retient pas la chaleur comme le béton.

Le système de climatisation du bâtiment permet d'économiser de l'énergie grâce au refroidissement passif : en poussant de l'eau glacée à travers des serpentins pour refroidir l'air ambiant, au lieu d'utiliser une ventilation mécanique. Conçu avec un flux d'air naturel et des panneaux solaires sur le dessus, Gaia est un bâtiment à énergie nette zéro.

« Nous n'avons pas encore connu de chaleur aussi intense… que celle que nous connaissons actuellement. Peut-être commençons-nous simplement à nous habituer à des phénomènes comme les inondations et les sécheresses », a déclaré Fiona Williamson, historienne de l'environnement à l'Université de gestion de Singapour.

Mais même aujourd’hui, les inondations continuent de faire des ravages. L'arrivée du typhon Doksuri fin juillet a provoqué les pluies les plus fortes dans la région de Pékin (Chine) depuis le début des relevés il y a 140 ans.

« Il y a des décennies, les scientifiques nous avertissaient que si nous continuions à augmenter les émissions de gaz à effet de serre, des températures record, des vagues de chaleur, des incendies de forêt et des tempêtes… provoqueraient des ravages considérables. Et c'est devenu réalité », a déclaré Benjamin Horton, directeur de l'Observatoire de la Terre de Singapour.

« Les climatologues ne sont pas surpris par les événements météorologiques extrêmes que nous connaissons », a-t-il ajouté. « Ce qui est surprenant, c’est notre manque de préparation… Nous ne sommes pas assez résilients face à ce que Mère Nature nous fera. »

Quang Anh



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes « font revivre » des images historiques
Gros plan sur les heures d'entraînement intensif des soldats avant la célébration du 30 avril
Ho Chi Minh-Ville : des cafés décorés de drapeaux et de fleurs pour célébrer la fête du 30/4
36 unités militaires et policières s'entraînent pour le défilé du 30 avril

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit