Note de l'éditeur :
Le Vietnam n’est pas seulement une destination préférée pour de nombreux touristes, mais également choisi par de nombreux étrangers comme lieu de vie et de travail. Certains étrangers parlent très bien le vietnamien et comprennent la culture vietnamienne. VietNamNet présente la série d'articles occidentaux , partageant avec les lecteurs quelques histoires d'étrangers vivant au Vietnam, parlant bien le vietnamien et ayant une profonde affection pour le pays et le peuple vietnamien.
En 2015, alors qu'il rendait visite à son frère installé en Thaïlande depuis la Belgique, Pim Gilles Félix Pluut s'est « commodément » arrêté au Vietnam pour une tournée. Il a choisi Da Nang comme destination. Immédiatement, le jeune homme de 21 ans est « tombé amoureux » et a voulu rester ici. « Da Nang a des montagnes, la mer, une cuisine délicieuse et des gens sympathiques » – a partagé Pim Nguyen (le nom actuel de Pim pour elle-même). Presque immédiatement, Pim a cherché à apprendre le vietnamien auprès de son entourage.

Pim est arrivé au Vietnam en 2015, avec l'intention initiale de simplement voyager.

Il a passé 6 mois à voyager et à explorer Da Nang et quelques autres provinces du Vietnam avant de travailler comme professeur d'anglais et de français pour les Vietnamiens. Hormis un retour de 2 ans en Belgique pour éviter l'épidémie de Covid-19, Pim vit au Vietnam depuis près de 7 ans. Cela lui a suffi pour pratiquer sa maîtrise du vietnamien, devenant même un TikToker célèbre avec près de 200 000 abonnés. Pim a déclaré : « Le vietnamien est assez simple en grammaire mais difficile en prononciation. Quand j'ai commencé à apprendre, j'avais des difficultés à prononcer la ponctuation, donc quand je parlais, les gens ne comprenaient pas. De plus, le vocabulaire vietnamien est très riche, beaucoup de mots différents ont le même sens". Pour acquérir ses compétences actuelles en vietnamien, selon Pim, le facteur le plus important est qu'il dispose d'un environnement de communication quotidien en vietnamien. Au Vietnam, Pim est souvent complimentée pour ses compétences en vietnamien. Même dans le passé, quand il ne pouvait dire que quelques phrases, on le félicitait pour sa bonne maîtrise du vietnamien. « Les Vietnamiens sont très généreux en compliments, ce qui m’a beaucoup surpris. » « Pas impressionné par le pho » Vivant au Vietnam depuis 7 ans, Pim n'est allé à Hanoi que deux fois. En parlant de nourriture, Pim dit qu'il aime beaucoup de plats vietnamiens mais qu'il ne mange pas de pho comme beaucoup d'autres étrangers. « Je n'ai peut-être pas choisi le bon restaurant, mais je n'ai pas été très impressionné par le pho. J'aime davantage la soupe de nouilles au bœuf, la soupe de nouilles au crabe, la soupe de nouilles au porc grillé, les nouilles Quang, etc. Comme beaucoup d’étrangers, à son arrivée au Vietnam, Pim a été choquée par la circulation. « C'est comme un flux constant et beaucoup de gens conduisent de manière assez imprudente. » De plus, il a vu certaines personnes participer à la circulation avec une attitude plutôt « têtue ». « Ils conduisent de manière imprudente, mais lorsqu'ils commettent une erreur, ils ne veulent pas s'excuser. » Cependant, à part cela, les Vietnamiens sont pour la plupart adorables, a commenté Pim.

Pim aime la cuisine vietnamienne mais n'est pas impressionné par le pho.

Les Vietnamiens aiment également communiquer et se connecter entre eux. « Les Belges sont également amicaux mais plus timides envers les étrangers. L'hiver en Belgique est très froid, donc la plupart des gens restent à la maison, ne veulent pas sortir, ne veulent parler à personne. Alors que de nombreux jeunes s’efforcent d’étudier et de vivre en Europe, Pim est tout le contraire. Il a dit qu'il aimait explorer la nature. Au Vietnam, il y a beaucoup de montagnes, de forêts, de rivières et de ruisseaux. Il préfère également le climat de Da Nang à l’hiver belge. Depuis trois ans, il a choisi d’être végétarien. « Au Vietnam, il existe une grande variété de légumes et de fruits, ils sont bon marché, il y a aussi de nombreux restaurants végétariens, adaptés à mes préférences alimentaires. » Ces facteurs l’ont poussé à choisir le Vietnam comme lieu de résidence jusqu’à présent. Dans les vidéos sur la chaîne TikTok, Pim montre qu'il est presque vietnamien lorsqu'il cuisine du bun cha, du canh chua, du com tam, etc. La compréhension du Vietnam par Pim atteint également un « niveau » assez profond dans les vidéos humoristiques. Accepter les différences dans le mariage

Pim a épousé une femme de Da Nang il y a 2 ans.

En 2022, Pim a épousé sa petite amie vietnamienne de longue date. Le mariage fait traverser aux deux parties de nombreux hauts et bas émotionnels en raison des différences de style de vie et de culture. « Par exemple, quand se marier. En Belgique, d'après mes observations des gens qui m'entourent, beaucoup de couples vivent ensemble, ont des enfants, puis se marient. Nous considérons le mariage comme une affaire très importante, pas seulement le fait de s'aimer et de se marier. Mais au Vietnam, les gens se marient tôt et presque tous les couples finissent par se marier. Ayant aimé une fille vietnamienne depuis son arrivée au Vietnam, entretenant cet amour pendant 7 ans, Pim a d'abord fait face à la pression de sa petite amie. « Elle a dit que j’étais vieux parce qu’elle avait 5 ans de plus que moi. » Mais ensuite, grâce au partage et à une meilleure compréhension mutuelle, la petite amie de Pim ne considérait plus le mariage comme une nécessité. « Nous ne nous marierons pas avant 2022, quand elle aura 33 ans », a déclaré Pim. Actuellement, sa vie de couple est devenue beaucoup plus « fluide » après une longue période où ils étaient ensemble, partageant et acceptant les différences de chacun. Photos et vidéos : Fournies par le personnage

Vietnamnet.vn

Source: https://vietnamnet.vn/chang-re-nguoi-bi-yeu-viet-nam-tiet-lo-dieu-khong-ngo-ve-mon-pho-2323901.html