Se déplacer
Le site des reliques se trouve à 7 km au nord du centre-ville de Viet Tri et à 90 km de la capitale Hanoi . Depuis Hanoi, les visiteurs peuvent arriver par la route le long de l'autoroute 2 ou par la voie ferrée Hanoi - Lao Cai.
Principales activités à l'occasion de l'anniversaire de la mort de Hung King 2024
L'anniversaire de la mort du roi Hung a lieu le 10e jour du troisième mois lunaire de chaque année au temple Hung. Cette année, la fête tombe le 18 avril, mais les activités sont prolongées du 9 au 18 avril.
Localisation : Dans la ville de Viet Tri, le site historique du temple Hung et les districts, villes et villages de la province.
I. Cérémonie
1. Commémoration de l'ancêtre national Lac Long Quan et offrande d'encens à la mémoire de Mère Au Co le 14 avril (6 mars du calendrier lunaire).
2. Cérémonie de commémoration du roi Hung et offrande de fleurs au bas-relief « Oncle Ho parlant aux officiers et aux soldats de l'armée d'avant-garde » le 18 avril (10 mars du calendrier lunaire).
3. Cérémonie d'offrande d'encens pour commémorer les rois Hung des districts, villes et villages de la province de Phu Tho du 9 au 13 avril (du 1er au 5 mars du calendrier lunaire).
Artistes chanteurs Xoan dans l'ancien village de Hung Lo. Photo : Phuong Anh
II. Assemblée
1. Programme d'ouverture de l'anniversaire de commémoration des rois Hung - Festival du temple Hung et semaine du tourisme culturel de la terre ancestrale de l'année du dragon 2024 (8h00 le 9 avril sur la scène du centre du festival, site historique du temple Hung).
2. Programme artistique sur le thème « Convergence du pays » et feu d'artifice à haute altitude (20h15 le 17 avril à la Scène Sud - Parc Van Lang/Pont piétonnier du Parc Van Lang, Ville de Viet Tri).
3. Camp culturel et organisation d'exposition, de promotion et de présentation de produits (du 9 au 18 avril 2024 (du 1er au 10 mars du calendrier lunaire sur le site historique du temple Hung).
4. Exposition d'artefacts, du patrimoine documentaire mondial, de livres, de journaux et de documents photographiques (à la bibliothèque provinciale de Phu Tho, au musée Hung Vuong, à la ville de Viet Tri et au musée Hung Vuong, au site des reliques historiques du temple Hung (du 9 au 18 avril ou du 1er au 10 mars du calendrier lunaire).
5. Concours d'emballage, de cuisson du gâteau Chung, de pilage du gâteau Giay (8h du matin le 16 avril, soit le 8 mars du calendrier lunaire sur le site historique du temple Hung).
6. Exposition d'art sur les orchidées (du 13 au 18 avril, du 5 au 10 mars du calendrier lunaire à l'intersection à 5 voies, temple Gieng, site historique du temple Hung).
7. Spectacle de chant Xoan du village antique (du 14 au 18 avril, ou du 6 au 10 mars du calendrier lunaire à la maison communale An Thai, au temple Lai Len, à la maison communale Hung Lo, dans la ville de Viet Tri).
8. Programme de musique de rue « Viet Tri Livemusic » et activités culturelles nocturnes (du 9 au 17 avril ou du 1er au 9 mars du calendrier lunaire au parc Van Lang, ville de Viet Tri).
9. Exposition d'art sur le thème « Patrie, pays, peuple de Phu Tho » (du 14 au 18 avril, du 6 au 10 du 3e mois lunaire. Ouverture à 9h00 le 14 avril, à partir du 6 du 3e mois lunaire au site historique du temple Hung).
10. Foire commerciale et exposition de produits Phu Tho OCOP (du 12 au 18 avril, soit du 4 au 10 mars du calendrier lunaire sur la place Hung Vuong, quartier de Gia Cam, ville de Viet Tri).
11. Éducation physique, activités sportives et jeux folkloriques traditionnels (du 14 au 18 avril, ou du 6 mars à la fin du 10 mars du calendrier lunaire ; matin à partir de 8h00, après-midi à partir de 14h00 au site historique du temple Hung).
12. Programme artistique du festival Xoan - Heritage Land (20h00 le 14 avril, le 6e jour du 3e mois lunaire sur la scène du Festival Center et dans la zone située devant la maison de réception des invités, site historique du temple Hung).
13. Programme artistique L’interprétation de chansons folkloriques et de certains types de patrimoine culturel immatériel a été reconnue ; Fête de Xoan - Terre du Patrimoine (du 14 au 15 avril, ou du 6 au 7 mars du calendrier lunaire).
14. Inauguration du bas-relief « Oncle Ho parlant aux cadres et aux soldats de l'Armée d'avant-garde » (9h00 le 8 avril, soit le 30 février du calendrier lunaire, sur le site historique du temple Hung).
Le temple Hung est bondé de monde à l'occasion de l'anniversaire de la mort des ancêtres.
Attractions
Le temple du roi Hung sur la montagne Nghia Linh a été construit sur une montagne de 175 m de haut. Selon la légende, la montagne Nghia Linh est une tête de dragon orientée vers le sud, son large corps s'enroulant dans les montagnes Van et Troc. La montagne Van mesure 170 m de haut, la montagne Troc au milieu mesure 145 m de haut. Selon la légende, les trois sommets sont appelés « trois montagnes interdites », considérés par le peuple comme trois sommets sacrés.
Porte du Temple
Avant de se rendre au temple, les visiteurs doivent passer par la porte du temple, c'est le point de départ du pèlerinage pour visiter la terre ancestrale, berceau du peuple vietnamien.
La porte est décorée dans un style de dôme, avec une décoration de deux dragons faisant face à la lune sur le toit. La porte a 2 étages, 8,5 m de haut et 4,5 m de large. Au milieu de la porte du temple ci-dessus se trouve une grande plaque composée de quatre caractères chinois : Cao Son Canh Hanh (Hautes montagnes, grandes routes).
Temple Ha
Le temple a été construit entre le XVIIe et le XVIIIe siècle et a subi de nombreuses restaurations (la plus récente en 2011) mais conserve toujours son architecture d'origine. La maison a deux bâtiments, l'avant est le hall d'entrée et l'arrière est le hall arrière. Le harem est l'endroit où sont vénérés les trônes et les tablettes des dieux de la montagne, les rois Hung et les princesses Tien Dung et Ngoc Hoa.
Selon la légende, le temple Ha est l'endroit où la mère Au Co a donné naissance à un sac de cent œufs, qui ont ensuite éclos en cent fils. Parce qu'il est associé à la légende de Mère Au Co, les gens prient souvent pour la chance et la prospérité de leurs enfants et de leur famille lorsqu'ils viennent au temple Ha, ainsi que pour un accouchement en toute sécurité, car ils croient que Mère est la protectrice d'une mère et d'un enfant en bonne santé.
Juste au pied du Temple Inférieur se trouve la Maison des Stèles à l'architecture hexagonale et aux 6 toits. Dans la maison des stèles se trouve aujourd'hui une stèle en pierre dont le contenu relate le conseil du président Hô Chi Minh lors de sa visite le 19 septembre 1945 : « Les rois Hung ont eu le mérite de bâtir le pays. Nous, oncle et neveu, devons œuvrer ensemble pour protéger le pays. »
Puits ancien
Juste derrière le temple Ha se trouve le puits antique (puits du dragon). La légende raconte que c'est ici que la mère Au Co prenait de l'eau pour baigner ses enfants.
Pagode Thien Quang
Le nom du temple signifie lumière qui brille du ciel. La légende raconte que lorsque Au Co a donné naissance à un sac de cent œufs, un rayon de lumière a brillé directement du ciel à l'emplacement du temple. La pagode a été construite vers le XVIIIe-XIXe siècle, sous la dynastie Tran. La pagode Thien Quang vénère Bouddha selon la secte Mahayana. Actuellement, le temple conserve encore 32 statues de Bouddha en bois peintes en rouge et en or.
Devant le temple se trouve un cycas à trois cimes vieux d'environ 800 ans. Trois pics rayonnent dans trois directions symbolisant les trois régions Nord - Centre - Sud. Le 19 septembre 1954, le président Ho Chi Minh s'assit au pied de ce cycadée pour écouter le camarade Thanh Quang, chef du bureau de la Commission militaire centrale, et Song Ha, commissaire politique de la division d'avant-garde de l'armée, faire rapport sur la situation et planifier la prise de Hanoi.
Temple Trung
Après avoir gravi 159 marches en pierre, les visiteurs arrivent au temple Trung situé à mi-hauteur de la montagne. Le temple Trung porte le nom chinois de « temple ancestral Hung Vuong » ou temple dédié au culte des rois Hung. Selon la légende, c'est ici que les rois Hung discutaient souvent des affaires nationales avec leurs ministres et généraux.
Sous le règne du 6e roi Hung, c'était également le lieu où se déroulait une compétition pour trouver des personnes talentueuses pour diriger le pays. Le plus jeune prince, Lang Lieu, a gagné en préparant des banh chung et des banh giay, symbolisant le ciel rond et la terre carrée. Le roi Hung a loué le gâteau pour son goût délicieux et sa bonne idée, il lui a donc transmis le trône. Lang Lieu est devenu le 7e roi Hung.
Temple supérieur
Depuis le Temple du Milieu, montez environ 100 marches pour atteindre le Temple Supérieur, situé à la position la plus élevée de la montagne. Le nom du temple est Kinh Thien Linh Dien, ce qui signifie le temple pour adorer le ciel sur la montagne Nghia Linh. Selon la légende, c'est ici que le roi Hung installait souvent un autel pour adorer le ciel et prier pour la paix et la prospérité nationales. C'est également le lieu principal où se déroulent les rituels les plus importants à l'occasion de l'anniversaire des ancêtres.
Pierre de serment
À gauche du Temple Supérieur se trouve le pilier de pierre du serment. Au fil des années, le pilier de pierre a été enterré et a été autorisé à être utilisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, afin que les descendants puissent comprendre le serment de leurs ancêtres. Selon la légende, pendant le règne du 18e roi Hung, le roi Hung n'avait pas d'héritier, il suivit donc les conseils de son gendre Tan Vien et passa le trône à son neveu Thuc Phan. Thuc Phan érigea un pilier de pierre, pointa le ciel et jura : Le pays du Sud durera pour toujours, le temple du roi Hung durera pour toujours. Après être monté sur le trône, Thuc Phan prit le titre d'An Duong Vuong, nomma le pays Au Lac et déplaça la capitale à Co Loa.
Tombeau du roi Hung
La légende raconte qu'il s'agit du tombeau du 6e roi Hung, avec les mots suivants : « Quand je mourrai, enterrez-moi au sommet de la montagne Ca afin que je puisse prendre soin du pays pour mes descendants. » Le tombeau a été construit de manière à avoir la tête sur une montagne et les pieds sur l'eau. Bien que le tombeau du roi Hung ait subi de nombreuses restaurations, il conserve toujours son architecture d'origine : adossé à la pente de la montagne Hung et surplombant l'intersection de Bach Hac.
Sur chaque mur il y a un visage de tigre, les marches sont des licornes, la porte principale du mausolée comporte deux phrases parallèles en écriture Nom exprimant le respect et la gratitude des descendants envers leurs ancêtres : « Le mausolée est là depuis les temps anciens, la montagne Tan et la rivière Da reviennent toujours à la terre des ancêtres. - Dans la nouvelle ère de la civilisation, les descendants de Hong et Lac se souviennent encore du tombeau de leurs ancêtres ».
Temple du Puits
En descendant environ 600 marches vers le sud-est se trouve le temple Gieng vénérant deux princesses Tien Dung et Ngoc Hoa. L'histoire d'amour entre la princesse Tien Dung et Chu Dong Tu reflète le désir de liberté d'amour et de liberté de mariage. Ngoc Hoa - Son Tinh réfléchit sur le travail de contrôle de l'eau ainsi que sur l'abandon d'une coutume culturelle vietnamienne : la dot.
Le temple est situé au pied de la montagne. Sur le toit se trouvent les quatre animaux sacrés : le dragon, la licorne, la tortue et le phénix. Au milieu du hall se trouvent trois grands caractères « Am thuy tu nguyen » (Quand vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source), « Nam quoc anh hoang », « Son thuy kim ngoc » (ce qui signifie que les montagnes et les rivières sont aussi précieuses que l'or et le jade).
Aube sur la colline de thé de Long Coc. Photo : Nguyen Anh Chiem
Le Hai, vice-président de l'Association des guides touristiques de la province de Phu Tho, a déclaré que la visite du temple des rois Hung ne prend qu'une demi-journée. Par conséquent, les touristes peuvent combiner des destinations de visite dans la ville telles que l'autel de Tich Dien (où le roi Hung a appris aux gens à cultiver le riz), le temple de Tien (vénérant l'épouse du roi Kinh Duong Vuong, la mère de Lac Long Quan), le bâtiment Ken Son situé sur le Golden Bridge dans le parc Van Lang.
Si vous prévoyez de partir deux jours, allez à la colline de thé de Long Coc , chassez la brume matinale et regardez le lever du soleil, la zone écotouristique du parc national de Xuan Son, la station thermale de Thanh Thuy...
Voir plus : Arrêts incontournables à Phu Tho
Manger et boire
Le Hai suggère aux touristes d'acheter quelques cadeaux et de les goûter : des fruits de palmier, de la viande aigre à partir de 40 000 VND, du gâteau de manioc, du poulet à plusieurs éperons, du riz gluant aux cinq couleurs.
Si les visiteurs souhaitent visiter l'ensemble du site des reliques du temple Hung, ils doivent déjeuner dans les restaurants du site des reliques. Si vous avez seulement l'intention de visiter les temples des rois, vous devriez vous arrêter à la ville de Viet Tri pour plus d'options.
Quelques restaurants de la ville recommandés par Hai : Song Da Catfish, Ha Tri Fish Restaurant, Xuan Thuyet Chicken ou Coi Nguon Restaurant pour essayer le gâteau de manioc. De plus, les visiteurs peuvent visiter d'autres restaurants tels que Pho Viet, Gia Hoang, Sen Vang. Le prix moyen de chaque repas est d'environ 200 000 VND par personne.
Phuong Anh
Source : Portail d'information électronique de Phu Tho, Centre de promotion du tourisme de Phu Tho
Source : https://vnexpress.net/cam-nang-du-lich-den-hung-4595429.htm
Comment (0)