Les vrais chanteurs seront-ils « laissés de côté » alors que la musique vietnamienne compte de plus en plus de chanteurs virtuels ? (Leçon 2)

Le premier chanteur virtuel du Vietnam suscite à la fois curiosité et controverse

Suivant la tendance d'application de l'IA (intelligence artificielle) à la technologie de production musicale dans de nombreux pays du monde, fin 2022, la performance de deux chanteurs virtuels Michau et Damsan a été officiellement lancée au Festival international de musique Ho Do qui s'est tenu à Ho Chi Minh-Ville. Cela peut être considéré comme le premier chanteur virtuel créé par une équipe créative vietnamienne et lancé au Vietnam.

Les images des chanteurs virtuels Michau et Damsan ont été présentées pour la première fois au Festival international de musique Ho Do qui s'est tenu à Ho Chi Minh-Ville. Photo : Comité d'organisation.

Cependant, ce n'est qu'à la mi-mars 2023, lorsque BoBo Studio - une unité vietnamienne - a publié le MV "Comment dire je t'aime" d'une chanteuse virtuelle nommée Ann, que le concept de chanteuses virtuelles a été beaucoup évoqué. Ann est considérée comme la première chanteuse virtuelle à avoir un produit indépendant et complet sorti au Vietnam. Cela a immédiatement suscité beaucoup de curiosité et des opinions mitigées parmi les experts et la communauté des mélomanes.

Dans le clip, la chanteuse apparaît avec des cheveux courts de poupée, un visage rond, de grands yeux, un nez haut et une peau blanche. Elle joue le rôle d'une personne qui attend et regrette la personne qu'elle aime. L'arrière-plan change continuellement : un champ de pissenlits, un ciel étoilé, une pièce lumineuse, un coucher de soleil sur la mer, le fond bleu de l'océan... Tout se combine pour créer une couleur romantique avec une rotation vive et raisonnable. Cependant, l'expression du visage d'Ann est très sans vie, sa bouche bouge de manière très raide... donc rien qu'en la regardant, les gens peuvent reconnaître qu'il s'agit d'un personnage robot. Le producteur de musique Nguyen Phi Vu a partagé qu'il a dû demander des modèles et sélectionner parmi de nombreuses sources différentes pour créer l'image de la chanteuse Ann. L'identité de ces individus est gardée secrète car il s'agit des secrets techniques de l'équipe créative.

Selon BoBo Studio, Ann est une combinaison d'algorithmes d'IA et de sons réels. La voix d'Ann est simulée comme celle d'une chanteuse de 18 ans. Le traitement des chansons pour Ann est très différent de celui du vrai chanteur. L'équipe a sélectionné la couleur de la voix, recréée numériquement et combiné les techniques d'enregistrement pour créer une voix satisfaisante. Pour ajouter à l’émotion, l’équipe a utilisé de nombreux sons humains naturels comme la respiration ou le halètement pour plus de réalisme.

La chanteuse Ann - la première chanteuse virtuelle au Vietnam avec des produits musicaux indépendants. Photo : Fabricant.

Cependant, après 3 semaines de sortie, le MV « How to say I love you » de la chanteuse virtuelle Ann n'a atteint que plus de 188 000 vues - un nombre assez modeste comparé aux produits des chanteurs actuels. Beaucoup de gens disent que la voix d’Ann est similaire à celle de la chanteuse Thuy Chi. La voix est fine, légère et un peu éthérée. Cependant, la similitude n'est que d'environ 80 % car la voix d'Ann a toujours un ton aigu, rappelant les anciennes chanteuses pop adolescentes comme Bao Thy, Khong Tu Quynh ou Truong Quynh Anh. De plus, il s’agit d’une mezzo-soprano, et non d’une soprano.

Le musicien Nguyen Van Chung a confié à Dan Viet : « Je vois des critiques sur le clip « How to say love you » de la chanteuse virtuelle Ann, mais je le trouve très intéressant. J'apprécie grandement le dévouement de l'équipe qui a investi autant de temps, d'argent et d'efforts pour mener à bien ce projet. Du point de vue du public, je constate que le clip offre de nombreux angles magnifiques et un univers onirique difficile à filmer en vrai. La voix d'Ann est également acceptable . »

Le chanteur Nam Khanh, professeur au département vocal de l'Académie de musique de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré à Dan Viet que le clip "Comment dire je t'aime" avait été soigneusement réalisé avec des visuels très impressionnants. Cependant, l'équipage a choisi un ton inapproprié, utilisant des sons humains naturels tels que la respiration ou l'inhalation combinés à la technologie numérique. En conséquence, les auditeurs ont l'impression que la voix d'Ann ressemble à celle d'un certain chanteur, mais on ne sait pas exactement à qui il s'agit. Le traitement mécanique et naïf de la chanson rend l’œuvre prévisible et glissante.

Les chanteurs virtuels vont-ils éclipser les vrais chanteurs ?

Dans le monde, les chanteurs virtuels ne sont pas un modèle nouveau. Dans certains pays asiatiques, des noms importants sont apparus tels que : Hatsune Miku (Japon), Lac Thien Y (Chine), Adam (Corée)... La plupart des voix de l'IA ont d'abord attiré l'attention du marché, mais sont ensuite rapidement tombées dans l'oubli.

MV "Comment dire je t'aime" de la chanteuse virtuelle Ann. Source : BoBo Studio.

Le musicien Nguyen Van Chung a confié que lorsqu'il a vu les produits musicaux des chanteurs virtuels au Japon, il a également voulu faire un projet comme celui-là. Cependant, en raison du manque de fonds et de ressources pour le réaliser, il a dû temporairement mettre son « rêve » en suspens. Parce que réaliser un projet comme celui-ci nécessite l'utilisation de haute technologie, beaucoup d'investissement en temps, beaucoup d'efforts et d'argent pour pouvoir produire un produit que l'on peut qualifier de satisfaisant.

Ce musicien estime que les chanteurs virtuels auront plus d'avantages que les vrais chanteurs, c'est-à-dire qu'ils auront toujours un profil propre, sans aucun scandale, car chaque mot prononcé par le chanteur virtuel est soigneusement censuré par une équipe. Les chanteurs virtuels apparaissent également toujours avec une apparence belle, douce, jeune, à la mode et nouvelle. C'est aussi le moyen le plus simple de faire une impression sur le public, ce que les vrais chanteurs ne peuvent parfois pas faire.

De plus, les chanteurs virtuels ont toujours une voix facile à écouter, accrocheuse, comportant peu d'erreurs et suivant la tendance. Les produits musicaux des chanteurs virtuels sont toujours investis en termes d'images, d'espace, de contexte, etc., de sorte qu'ils sont vivants, attrayants et captivants pour les téléspectateurs. Il pourrait s'agir d'un espace qui n'est pas disponible dans la vraie vie (également connu sous le nom de monde de rêve) et un vrai chanteur, même avec beaucoup d'argent, ne peut pas le faire. Pour ces raisons, de nombreuses personnes craignent que dans un avenir proche, les chanteurs virtuels remplacent les vrais chanteurs.

« Je pense que le premier produit musical d'un chanteur virtuel n'a pas été largement accepté, car toute nouveauté suscite un sentiment d'étrangeté, de prudence et d'examen minutieux. Sans compter que le premier produit ne peut pas être parfait et bien préparé du premier coup. Le pionnier devra faire face à de nombreuses difficultés et s'y habituer. Mais je suis convaincu qu'à l'avenir, si le potentiel financier et la passion sont encore là, l'équipe créera des produits plus parfaits et plus complets, surmontant les erreurs du premier produit. Le chanteur virtuel gagnera alors davantage l'affection du public mélomane. D'un point de vue artistique, si un chanteur virtuel a une bonne chanson qui peut facilement devenir virale, il y a encore une possibilité de développement, mais cela nécessite une part de chance », a déclaré le musicien Nguyen Van Chung.

Le chanteur Nam Khanh estime également que les chanteurs virtuels auront plus d'avantages que les vrais chanteurs : ils resteront jeunes pour toujours, n'auront pas de scandales et ne seront pas impliqués dans des scandales personnels. Ils auront également de nombreux avantages en termes d’apparence pour attirer les téléspectateurs car ils sont le produit de la technologie et de la créativité de nombreuses personnes. Leur musique changera également toujours, ne se limitant pas à la Pop, au RnB, au Rock, à la Dance... mais aura de nombreuses couleurs vocales différentes, adaptées aux goûts de nombreux auditeurs de musique. Les chanteurs virtuels peuvent non seulement participer à des performances musicales, mais également jouer dans des films, des défilés de mode et réaliser des activités commerciales.

Je ne crains pas que les chanteurs virtuels fassent perdre leur position aux vrais chanteurs et les privent de leur statut de « favoris »… mais en réalité, ils ont trop d'atouts pour toucher le public, même le plus exigeant. Avec le développement rapide de la science et de la technologie, les chanteurs virtuels ne seront pas différents des vrais chanteurs et progresseront à grands pas. Ils créent également une nouvelle génération de public et rivalisent loyalement avec les vrais chanteurs. Il est naturel que les vrais chanteurs se partagent leur part d'audience ou la voient s'accaparer leur part par les chanteurs virtuels, tout le monde le voit venir », a ajouté le chanteur Nam Khanh.

(À suivre)

Source : https://danviet.vn/nguy-co-tu-ca-si-ao-ca-si-thuc-se-bi-that-sung-khi-nhac-viet-ngay-cang-nhieu-ca-si-ao-bai-2-20230406103647911.htm