Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme donne son avis sur la restauration de la statue de Van Xuong De Quan au temple relique de Quan Thanh.

En conséquence, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reçu la dépêche officielle n° 682/UBND KGVX datée du 28 février 2025 du Comité populaire de Hanoi ainsi que les dessins de conception de l'emplacement proposé de la statue, les avis des scientifiques sur la restauration de la statue et l'emplacement du culte, et les documents connexes sur la demande d'avis sur la restauration de la statue et l'emplacement du culte du dieu Van Xuong au temple de relique nationale spéciale Quan Thanh, district de Ba Dinh, ville de Hanoi.

Statue de l'empereur Van Xuong dans le temple Ngoc Son

Après des recherches, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a accepté de restaurer la statue de Van Xuong De Quan au temple de reliques nationales spéciales Quan Thanh, district de Ba Dinh, ville de Hanoi, en suivant le modèle de la statue de Van Xuong De Quan actuellement vénérée au temple de Ngoc Son, district de Hoan Kiem, ville de Hanoi.

Concernant l'emplacement de la statue, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a proposé d'étudier le terrain actuel pour restaurer une structure séparée derrière le lieu de culte de Huyen Thien Tran Vu afin de garantir le respect de l'histoire.

Le temple Quan Thanh, dont le nom chinois est Tran Vu Quan, remonte au règne de Ly Thai To (1010 - 1028), vénérant Huyen Thien Tran Vu, l'un des quatre dieux dont les temples ont été construits pour garder les quatre portes de la citadelle de Thang Long dans le passé (Thang Long Tu Tran). Cet endroit était également l'un des quatre grands temples taoïstes de Thang Long. Le temple a été construit au début de la dynastie Ly. A subi de nombreuses restaurations en 1618, 1677, 1768, 1836, 1843, 1893, 1941 (ces restaurations sont consignées sur la stèle).

Source : https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-cho-y-kien-viec-phuc-che-tuong-tho-than-van-xuong-de-quan-tai-di-tich-den-quan-thanh-20250416170129819.htm